Lektorat-Assistent für internationale Literatur

vor 3 Wochen


Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit
Deine Aufgaben

Als Teil des Programmbereichs Internationale Literatur lernst du alle wesentlichen Arbeitsabläufe kennen, die im Lektorat anfallen: Du übernimmst die Prüfung von Manuskripten, erstellst und vergibst Gutachten, unterstützt das Lektorat bei redaktionellen Arbeiten, bei der Produktion sowie beim Kollationieren von Druckfahnen. Du nimmst an unseren internen Sitzungen teil, erstellst Protokolle und übernimmst administrative Aufgaben, pflegst Systeme und kommunizierst intern sowie extern mit Autor*innen, Übersetzer*innen, Agenturen und Scouts.

Dein Profil

Du hast dein Studium abgeschlossen und konntest womöglich sogar bereits erste Erfahrungen in einem Verlag oder einer literarischen Agentur sammeln. Englisch beherrschst du fließend in Wort und Schrift sowie eine zweite Fremd- oder Muttersprache. Deine Liebe zur Literatur, dein großes Interesse an gesellschaftlich relevanten Themen, anderen Kulturen und Sprachen zeichnen dich aus und du verfügst über eine breite Lektüreerfahrung. Du verfolgst das Geschehen in den Sozialen Medien oder hast sogar einen eigenen Account, auf dem du dich mit Büchern beschäftigst. Du bringst Offenheit, Neugier, Initiative und Teamfähigkeit mit, hast ein sehr gutes Sprachgefühl und bist sicher in der Rechtschreibung. Der Umgang mit Kolleg*innen und Autor*innen bereitet dir keine Schwierigkeiten, und mit den gängigen Office-Programmen kannst du souverän umgehen.

Deine Perspektiven

Wir bieten dir ein interessantes Aufgabengebiet in einem hochmotivierten, engagierten Team in einem international agierenden Buchverlag. An unserem attraktiven Standort im Herzen von Köln bieten wir dir neben einer guten Arbeitsatmosphäre zahlreiche Sozialleistungen und Benefits.

Die Dauer des Volontariats beträgt 12 Monate.

Wir legen Wert auf eine diverse Unternehmenskultur und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Orientierung und Identität.



  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    {"h2": "Internationale Literatur: Eine Herausforderung und eine Chance", "p": "Wir suchen einen motivierten und engagierten Assistenten, der sich für die internationale Literatur begeistern kann. Als Teil des Lektorats werden Sie alle wesentlichen Arbeitsabläufe kennen lernen, die im Lektorat anfallen. Sie werden Manuskripte prüfen, Gutachten erstellen...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    {"h2": "Internationale Literatur: Eine Herausforderung und eine Chance", "p": "Wir suchen einen motivierten und engagierten Assistenten, der sich für die internationale Literatur begeistern kann. Als Teil des Lektorats werden Sie alle wesentlichen Arbeitsabläufe kennen lernen, die im Lektorat anfallen. Sie werden Manuskripte prüfen, Gutachten erstellen...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Deine AufgabenAls Teil des Lektorats für internationale Literatur wirst du an der Prüfung von Manuskripten beteiligt sein. Du wirst Gutachten erstellen und vergleichen, das Lektorat bei redaktionellen Arbeiten unterstützen und an internen Sitzungen teilnehmen. Deine Aufgaben werden dir helfen, ein umfassendes Verständnis der Lektoratsarbeit zu...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Deine AufgabenAls Teil des Programmbereichs Internationale Literatur wirst du alle wesentlichen Arbeitsabläufe kennen, die im Lektorat anfallen: Du übernimmst die Prüfung von Manuskripten, erstellst und vergibst Gutachten, unterstützt das Lektorat bei redaktionellen Arbeiten, bei der Produktion sowie beim Kollationieren von Druckfahnen. Du nimmst an...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Deine AufgabenAls Teil des Programmbereichs Internationale Literatur wirst du alle wesentlichen Arbeitsabläufe kennen, die im Lektorat anfallen: Du übernimmst die Prüfung von Manuskripten, erstellst und vergibst Gutachten, unterstützt das Lektorat bei redaktionellen Arbeiten, bei der Produktion sowie beim Kollationieren von Druckfahnen. Du nimmst an...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Deine AufgabenAls Teil des Lektorats für Internationale Literatur wirst du die Prüfung von Manuskripten übernehmen, Gutachten erstellen und vergleichen, das Lektorat bei redaktionellen Arbeiten unterstützen und an internen Sitzungen teilnehmen. Du wirst auch administrative Aufgaben übernehmen, Systeme pflegen und intern sowie extern mit Autor*innen,...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Deine AufgabenAls Teil des Lektorats für Internationale Literatur wirst du an der Prüfung von Manuskripten, der Erstellung und Vergabe von Gutachten sowie der Unterstützung bei redaktionellen Arbeiten, der Produktion und dem Kollationieren von Druckfahnen beteiligt sein. Du wirst an unseren internen Sitzungen teilnehmen, Protokolle erstellen und...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistenz für deutschsprachige LiteraturWir suchen einen engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Programmbereich deutschsprachige Literatur. In dieser Rolle wirst du die Programmleitung und das Lektorat bei der Prüfung und Bewertung von Manuskriptangeboten unterstützen.Deine AufgabenPrüfung und Bewertung von...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistent (m/w/d) für deutschsprachige Literatur und KulturWir suchen einen motivierten und engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Programmbereich deutschsprachige Literatur und Kultur. Als Teil unseres Teams wirst du die Programmleitung und das Lektorat bei der Prüfung und Bewertung von Manuskriptangeboten unterstützen. Du wirst...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistent (m/w/d) für Deutschsprachige LiteraturWir suchen einen motivierten und engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Verlag Kiepenheuer & Witsch in Köln. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Herausgabe von hochwertigen literarischen Werken mitwirken.Deine Aufgaben:Unterstützung der Programmleitung und des Lektorats bei der...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistent (m/w/d) für Deutschsprachige LiteraturWir suchen einen motivierten und engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Verlag Kiepenheuer & Witsch in Köln. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Herausgabe von hochwertigen literarischen Werken mitwirken.Deine Aufgaben:Unterstützung der Programmleitung und des Lektorats bei der...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistenz für deutschsprachige LiteraturWir suchen zum oder später eine/n Lektoratassistent*in (m/w/d) für unseren Programmbereich deutschsprachige Literatur. Die Stelle ist befristet und bietet eine interessante Aufgabe in einem international agierenden Buchverlag.Deine AufgabenPrüfen und Bewerten von ManuskriptangebotenMitarbeit bei der...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistent (m/w/d) für den Verlag Kiepenheuer & WitschWir suchen einen motivierten und engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Verlag in Köln. Als Teil unseres Teams wirst du an der Herausgabe von hochwertigen literarischen Werken mitwirken und deine Fähigkeiten in der Textarbeit und Projektmanagement einbringen.Deine...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Verlag Kiepenheuer & Witsch Vollzeit

    Lektoratsassistent (m/w/d) für den Verlag Kiepenheuer & WitschWir suchen einen motivierten und engagierten Lektoratsassistenten (m/w/d) für unseren Verlag in Köln. Als Teil unseres Teams wirst du an der Herausgabe von hochwertigen literarischen Werken mitwirken und deine Fähigkeiten in der Textarbeit und Projektmanagement einbringen.Deine...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland PS Direkt GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre AufgabenWir suchen einen wissenschaftlichen Assistenten, der das Team in der Entwicklung von zellbasierten Therapien unterstützt.Der Assistent wird den kompletten Produktionsprozess durchführen, von der Auftragsannahme bis zur Abfüllung des Endprodukts.Er wird die Ergebnisse aus den Herstellungsprozessen auswerten und dokumentieren.Der Assistent wird...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Indutec International Holding GmbH & Co. KG Vollzeit

    AufgabenAls Operationstechnischer Assistent sind Sie Teil des medizinischen Teams und unterstützen Ärzte und Pflegekräfte bei operativen Eingriffen. Ihre Aufgaben umfassen die Instrumentierung, Assistenz bei operativen Eingriffen, die Einhaltung und Überwachung von Hygienemaßnahmen sowie die sachkundige Betreuung von Patienten vor, während und nach...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Indutec International Holding GmbH & Co. KG Vollzeit

    AufgabenAls Operationstechnischer Assistent sind Sie Teil des medizinischen Teams und unterstützen Ärzte und Pflegekräfte bei operativen Eingriffen. Ihre Aufgaben umfassen die Instrumentierung, Assistenz bei operativen Eingriffen, die Einhaltung und Überwachung von Hygienemaßnahmen sowie die sachkundige Betreuung von Patienten vor, während und nach...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Indutec International Holding GmbH & Co. KG Vollzeit

    AufgabenAls Operationstechnischer Assistent bist du Teil des medizinischen Teams und unterstützt Ärzte bei operativen Eingriffen. Du bist für die Instrumentierung und Assistenz bei operativen Eingriffen verantwortlich und sorgst dafür, dass alle Hygienemaßnahmen eingehalten werden.QualifikationUm diese Herausforderung zu meistern, benötigst du eine...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Indutec International Holding GmbH & Co. KG Vollzeit

    AufgabenAls Operationstechnischer Assistent bist du Teil des medizinischen Teams und unterstützt Ärzte bei operativen Eingriffen. Du bist für die Instrumentierung und Assistenz bei operativen Eingriffen verantwortlich und sorgst dafür, dass alle Hygienemaßnahmen eingehalten werden.QualifikationUm diese Herausforderung zu meistern, benötigst du eine...


  • Köln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland PS Direkt GmbH & Co. KG Vollzeit

    StellenbeschreibungWir suchen eine/n Technische/n Assistent/in im Bereich der Krebsforschung für unser Unternehmen in Köln. Die Stelle ist ideal für Sie, wenn Sie Erfahrung als Biologielaborant/in, Biologisch-technischer-Assistent/in, Chemisch-technischer Assistent/in, Chemielaborant/in, Medizinisch-technischer Assistent/in oder Erfahrung im Labor...