Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technische/r Übersetzer/in für EDV-Anwendungen - Wiesbaden, Hessen - U.S. Army Europe and Africa
-
C#-Softwareentwickler - cloudbasierte Anwendungen
vor 4 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls C#-Softwareentwickler bei R+V entwickeln und betreiben wir Datenbank- und Client-Server-Anwendungen sowie RESTful-APIs und Services im Microsoft-Umfeld.TechnologienC#.NetPowerShellTransact-SQLGitLabArbeitsumfeldWir arbeiten in einem technologisch heterogenen Umfeld, das von versicherungsspezifischen Anforderungen geprägt ist. Als C#-Entwickler...
-
C#-Softwareentwickler - cloudbasierte Anwendungen
vor 4 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls C#-Softwareentwickler bei R+V entwickeln und betreiben wir Datenbank- und Client-Server-Anwendungen sowie RESTful-APIs und Services im Microsoft-Umfeld.TechnologienC#.NetPowerShellTransact-SQLGitLabArbeitsumfeldWir arbeiten in einem technologisch heterogenen Umfeld, das von versicherungsspezifischen Anforderungen geprägt ist. Als C#-Entwickler...
-
Entwickler für Java-Anwendungen
vor 1 Woche
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V Allgemeine Versicherung AG VollzeitWir suchen einen erfahrenen Entwickler für Java-Anwendungen, der sich auf die Entwicklung von Cloud-Native-Systemen spezialisiert hat. Als Teil unseres Agile Release Trains (ART) werden Sie an der Entwicklung von innovativen Lösungen für die Vertriebskanäle Makler und Privat- und Firmenkunden Selfservices beteiligt.Als Sicherheits- und Compliance-Experte...
-
Produktmanager Digitale Anwendungen
vor 1 Woche
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenIhre Hauptaufgabe als Produktmanager Digitale Anwendungen (m/w/d) ist die Sicherstellung der Umsetzung vertrieblicher Vorgaben in Zusammenarbeit mit agilen interdisziplinären Teams, einschließlich Fachbereich, UX/UI und IT.Weiterentwicklung von Vertriebsstandards für digitale Kundenanwendungen wie Online-Abschlussstrecken und...
-
Produktmanager Digitale Anwendungen
Vor 4 Tagen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenIhre Hauptaufgabe als Produktmanager Digitale Anwendungen (m/w/d) ist die Sicherstellung der Umsetzung vertrieblicher Vorgaben in Zusammenarbeit mit agilen interdisziplinären Teams, einschließlich Fachbereich, UX/UI und IT.Weiterentwicklung von Vertriebsstandards für digitale Kundenanwendungen wie Online-Abschlussstrecken und...
-
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenWir entwickeln und betreiben Datenbank- und Client-Server-Anwendungen sowie RESTful-APIs und Services im Microsoft-Umfeld (C#/.Net).Wir setzen auf cloudbasierte Softwareentwicklung und legen Wert auf automatisierte Build- und Deployment-Pipelines.Wir entwickeln Konzepte und Modelle für systemübergreifende Anwendungen, die wir ganzheitlich...
-
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenWir entwickeln und betreiben Datenbank- und Client-Server-Anwendungen sowie RESTful-APIs und Services im Microsoft-Umfeld (C#/.Net).Wir setzen auf cloudbasierte Softwareentwicklung und legen Wert auf automatisierte Build- und Deployment-Pipelines.Wir entwickeln Konzepte und Modelle für systemübergreifende Anwendungen, die wir ganzheitlich...
-
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenUnterstützung bei der Vorbereitung von Testabnahmen für APP-LockerKundenberatung bei auftretenden ProblemenDokumentation von AbnahmenUnterstützung bei Soft- und Hardware-TestsErstellung von DokumentationenErstellung von TestmatrixenProfilStudent (m/w/d) mit technischem Verständnis in der BürokommunikationKenntnisse in moderner EDV und Excel...
-
Dokumentenprüfer (m/w/d) für R+V
vor 2 Monaten
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgaben und VerantwortlichkeitenAls Leistungsbearbeiter (m/w/d) bei R+V sind Sie für die Prüfung digitalisierter Leistungsdokumente auf Vollständigkeit und korrekte Zuweisung der Dokumentenklasse verantwortlich. Sie nehmen im Bedarfsfall Korrekturen vor und führen Seiten zu Dokumenten zusammen, legen die korrekte Reihenfolge der Dokumente...
-
Dokumentenprüfer (m/w/d) für R+V
vor 2 Monaten
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgaben und VerantwortlichkeitenAls Leistungsbearbeiter (m/w/d) bei R+V sind Sie für die Prüfung digitalisierter Leistungsdokumente auf Vollständigkeit und korrekte Zuweisung der Dokumentenklasse verantwortlich. Sie nehmen im Bedarfsfall Korrekturen vor und führen Seiten zu Dokumenten zusammen, legen die korrekte Reihenfolge der Dokumente...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 1 Monat
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie im Auftrag des Vorstands die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit bei R+V. Gemeinsam mit Ihrem Projekt-Team erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 1 Monat
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie im Auftrag des Vorstands die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit bei R+V. Gemeinsam mit Ihrem Projekt-Team erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 3 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Unternehmen. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) mit...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 3 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Unternehmen. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) mit...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 3 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Unternehmen. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) mit...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 3 Wochen
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Unternehmen. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen.Profil / AnforderungenWir suchen nach einem erfahrenen Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) mit...
-
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V Allgemeine Versicherung VollzeitAufgabenWir suchen einen erfahrenen Systemadministrator (m/w/d) für unser Anwendungsmanagement-Team. Als Teil unseres IT-Teams werden Sie verantwortlich sein für die Administration von Infrastruktur-Systemen, einschließlich VMware-Umgebungen und physischen Systemen auf Grundlage von Microsoft-Servern oder Linux.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie unsere...
-
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V Allgemeine Versicherung VollzeitAufgabenWir suchen einen erfahrenen Systemadministrator (m/w/d) für unser Anwendungsmanagement-Team. Als Teil unseres IT-Teams werden Sie verantwortlich sein für die Administration von Infrastruktur-Systemen, einschließlich VMware-Umgebungen und physischen Systemen auf Grundlage von Microsoft-Servern oder Linux.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie unsere...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 1 Monat
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie im Auftrag des Vorstands die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit bei R+V. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen. Darüber hinaus erarbeiten Sie zukunftsweisende Konzepte zur Integration...
-
Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V
vor 1 Monat
Wiesbaden, Hessen, Deutschland R+V VollzeitAufgabenAls Nachhaltigkeitsmanager (m/w/d) bei R+V übernehmen Sie im Auftrag des Vorstands die Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit bei R+V. Gemeinsam mit Ihrem Projektteam erarbeiten und bewerten Sie Lösungsvorschläge, die auf das Nachhaltigkeits-Ambitionsniveau der R+V einzahlen. Darüber hinaus erarbeiten Sie zukunftsweisende Konzepte zur Integration...
Technische/r Übersetzer/in für EDV-Anwendungen
vor 2 Monaten
Wer kann sich bewerben:
Aktuelle interne lokale nationale Mitarbeiter in Deutschland sowie externe lokale nationale Bewerber, die in Deutschland wohnen.
Der/die Übersetzer/in ist verantwortlich für die Übersetzung von technischen und administrativen Dokumenten zwischen Deutsch und Englisch, die alle Aspekte der Betriebsführung im Bereich Facility Engineering betreffen. Diese Übersetzungen erfordern ein tiefes Verständnis diversifizierter Fachgebiete und die Anwendung eines umfangreichen Fachvokabulars. Der/die Übersetzer/in führt Fachrecherchen durch, um sich mit spezifischen Begriffen vertraut zu machen und Nuancen präzise darzustellen. Zudem agiert er/sie als Dolmetscher/in zwischen deutsch- und englischsprachigen Parteien während Besprechungen.
Zu den weiteren Aufgaben gehören die Bearbeitung von Anfragen für den Zugang zu Einrichtungen für lokale nationale Mitarbeiter und Auftragnehmer, die von der Direktion gesponsert werden. Dies umfasst die Überprüfung aller erforderlichen Dokumente auf Programmkonformität, die Erstellung von Antragsunterlagen zur Unterschrift des technischen Direktors oder dessen Vertreters sowie die Weiterleitung dieser Anträge an die zuständige Stelle.
Der/die Übersetzer/in empfängt Besucher und Anrufe und leitet diese an die zuständigen Mitarbeiter weiter. Er/sie kümmert sich um Routineangelegenheiten und verweist Anfragen basierend auf dem Wissen über Programme und Abläufe an die entsprechenden Ansprechpartner. Die Organisation von Konferenzen und Meetings sowie die Pflege des Kalenders des Chefs der Ingenieurabteilung gehören ebenfalls zu den Aufgaben. Zudem ist er/sie für die Koordination von Schulungen verantwortlich und stellt sicher, dass alle Mitarbeiter über verpflichtende und verfügbare Schulungskurse informiert sind.
Qualifikationsanforderungen
Erforderliche Qualifikationen umfassen:
- Mindestens 2 Jahre relevante Berufserfahrung in einem ähnlichen Tätigkeitsfeld.
- Nachweisbare Erfahrung in der Büroautomatisierung.
- Führerschein der Klasse B ist erforderlich.
- Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch auf dem Niveau C2.
Diese Position ist vorübergehend in Vollzeit (38,5 Stunden/Woche) bis zur Rückkehr des regulären Stelleninhabers und kann bis zu 2 Jahre dauern. Wir bieten ein internationales Arbeitsumfeld mit einem hohen Maß an Arbeitsplatzsicherheit und attraktiven Vergütungen gemäß deutschen Tarifverträgen, einschließlich:
- 30 Tage Jahresurlaub; 36 Tage für schwerbehinderte Mitarbeiter.
- Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld (insgesamt 13 Monatsgehälter).
- Verschiedene zusätzliche Sozialleistungen.
