Technischer Redakteur

vor 1 Monat

Attendorn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit
Ihre Aufgaben

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der unsere internationale Kommunikation unterstützt. Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich sein für die Erstellung von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte.

  • Erstellen Sie Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Inhalte, die den Anforderungen unserer internationalen Kunden entsprechen.
  • Arbeiten Sie eng mit unseren Fachbereichen wie Produktentwicklung, Produktmanagement und Technischem Marketing zusammen, um unsere Kommunikation zu verbessern.
  • Kooperieren Sie mit unseren internationalen Tochtergesellschaften, um unsere Lokalisierung zu optimieren.
  • Überprüfen Sie unsere Inhalte auf Schreib- und Gestaltungsregeln sowie interne Standards.
  • Optimieren Sie unsere Prozesse und analysieren Sie Markttrends der technischen Kommunikation.
Ihr Profil

Wir suchen einen qualifizierten Kandidaten mit folgenden Fähigkeiten:

  • Hochschulstudium, Ausbildung oder tekom-Zertifizierung im Bereich der Technischen Dokumentation oder der Kommunikationswissenschaft.
  • Berufserfahrung im technischen Redaktionsumfeld ist wünschenswert.
  • Anwenderkenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem sowie Adobe CC und MS-Office sind von Vorteil.
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Team- und Lernfähigkeit sowie Zuverlässigkeit sind unerlässlich.
  • Selbstständige, strukturierte sowie lösungs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise ist erforderlich.
Unsere Benefits

Wir bieten Ihnen:

  • Stabilität und Karrierechancen als Teil eines wachsenden Familienunternehmens mit internationaler Ausrichtung.
  • Eine intensive Einarbeitung und unsere Viega-interne Weiterbildungsakademie unterstützen Sie bei Ihren vielfältigen Aufgaben und der persönlichen Entwicklung.
  • Ein flexibles Arbeitszeitmodell schafft persönlichen Freiraum für Sie.
  • Unser modern ausgestattetes Betriebsrestaurant mit Außenterrasse bietet Ihnen eine abwechslungsreiche und frische Küche.

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Attendorn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland CareerWallet Vollzeit

    Ihre AufgabenDie Erstellung von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen MärkteDie Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen und externen DienstleisternDie Lokalisierung von Inhalten für unsere internationalen TochtergesellschaftenDas Textlektorat nach Schreib- und Gestaltungsregeln sowie internen StandardsDie...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Attendorn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland CareerWallet Vollzeit

    Ihre AufgabenDie Erstellung von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen MärkteDie Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen und externen DienstleisternDie Lokalisierung von Inhalten für unsere internationalen TochtergesellschaftenDas Textlektorat nach Schreib- und Gestaltungsregeln sowie internen StandardsDie...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland Viega Vollzeit

    **Gestalten Sie mit uns die Zukunft. Auch Ihre eigene**. Als Innovationstreiber gehört Viega zu den wichtigsten Technologieführern der Installationsbranche. Mit dem Anspruch an höchste Qualität entwickeln wir intelligente Systeme und vernetzte Lösungen. Dabei geht es für uns um weit mehr als um versorgende Rohrleitungen. Wir sehen es als unsere...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben Zielgruppen- und übersetzungsgerechtes Erstellen und termingerechtes Bereitstellen von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern Zusammenarbeit mit den...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland CareerWallet Vollzeit

    bIhre Aufgaben /bul liZielgruppen- und übersetzungsgerechtes Erstellen und termingerechtes Bereitstellen von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte /li liEnge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern /li...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben Zielgruppen- und übersetzungsgerechtes Erstellen und termingerechtes Bereitstellen von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern Zusammenarbeit mit den...

  • Berufseinsteiger - Technischer Redakteur (m/w/d)

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit

    h3>Ihre Aufgaben Zielgruppen- und übersetzungsgerechtes Erstellen und termingerechtes Bereitstellen von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern Zusammenarbeit mit den...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit

    Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern - Hochschulstudium, Ausbildung oder tekom-Zertifizierung im Bereich der Technischen Dokumentation oder der Kommunikationswissenschaft, oder eine vergleichbare Qualifikation - Berufserfahrung (z. B. auch im Rahmen...

  • Leiter Marketing

    vor 5 Monaten

    Attendorn, Deutschland LEWA Attendorn GmbH Vollzeit

    ab sofort / Vollzeit / Verwaltung / Marketing **Über uns**: Die LEWA Attendorn ist ein modern ausgerichtetes, mittelständisches Unternehmen, das hochkomplexe Automatisierungssysteme für die weltweite Automobil - und Automobilzulieferindustrie entwickelt, konstruiert und fertigt. Kundenzufriedenheit, Innovation und motivierte Mitarbeiterinnen und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Attendorn, 57439, Olpe (Kreis), Deutschland Viega GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben Zielgruppen- und übersetzungsgerechtes Erstellen und termingerechtes Bereitstellen von Anleitungen, Fachbüchern und Instruktionsvideos für unsere internationalen Märkte Enge Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen (Produktentwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) sowie mit externen Dienstleistern Zusammenarbeit mit den...