Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Karlsruhe, Baden-Württemberg - FERCHAU GmbH

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre Aufgaben als Technischer RedakteurWir suchen eine erfahrene Person, die sich auf die Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen spezialisiert hat. Als Technischer Redakteur werden Sie sich um die Erstellung von Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen und anderen technischen Dokumentationen kümmern.Sie konzipieren und erstellen...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen, wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen. Sie müssen sich auf die gesetzlichen und normativen Vorgaben konzentrieren und sicherstellen, dass die Dokumentationen korrekt und...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen, wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen. Sie müssen sich auf die gesetzlichen und normativen Vorgaben konzentrieren und sicherstellen, dass die Dokumentationen korrekt und...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen für Medizinprodukte. Sie müssen sich auf die geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen einstellen und sicherstellen, dass die Dokumentationen den Anforderungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland reinisch Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei reinisch sind Sie verantwortlich für die Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen für Medizinprodukte. Sie müssen sich auf die geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen einstellen und sicherstellen, dass die Dokumentationen den Anforderungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unsere Herausforderung: Technische Dokumentationen erstellen und verbessern", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Überarbeitung von Produkt- und Anlagendokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern und Nachbarabteilungen betreiben, um...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    {"h1": "Unsere Herausforderung: Technische Dokumentationen erstellen und verbessern", "p": "Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Überarbeitung von Produkt- und Anlagendokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern und Nachbarabteilungen betreiben, um...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur / CE-Koordinator (m/w/d)Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Unterlagen zu Konformitätsbewertungsverfahren spezialisiert hat. Als CE-Koordinator wird er die Koordination und Moderation der CE-relevanten Vorgänge und der beteiligten Personen übernehmen.Die Aufgaben...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere Kunden bei der Suche nach den besten Köpfen für die unterschiedlichsten Aufgaben unterstützt. Als Expert:in für unseren Kunden realisieren wir spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.Deine...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere Kunden bei der Suche nach den besten Köpfen für die unterschiedlichsten Aufgaben unterstützt. Als Expert:in für unseren Kunden realisieren wir spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.Deine...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Wir erwarten von Ihnen, dass Sie gemeinsam mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen

    Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland aluplast Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Technischer Redakteur bei aluplast sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen. Dazu gehören Handbücher, Übersichtspläne, Poster, Datenträger und andere Dokumente, die die internationale Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit sicherstellen.Ein weiterer wichtiger Aspekt Ihrer Arbeit ist die...

Technischer Redakteur

vor 3 Monaten

Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

Position als Technischer Redakteur

Haben Sie eine Leidenschaft für die Erstellung von qualitativ hochwertiger technischer Dokumentation? Werden Sie Teil unseres Teams bei FERCHAU und übernehmen Sie spannende Projekte für unsere Kunden in verschiedenen Technologiebereichen. Wir suchen eine engagierte Person, die unser Team bei der Erstellung präziser und benutzerfreundlicher technischer Dokumentationen unterstützt.

Aufgaben:

  • Erstellung und Formatierung technischer Dokumentationen, die auf spezifische Zielgruppen zugeschnitten sind
  • Visualisierung komplexer technischer Informationen unter Berücksichtigung relevanter Standards und Richtlinien
  • Management von Dokumentationsprojekten in Content-Management-Systemen
  • Standardisierung und Optimierung technischer Dokumentationen für Klarheit, Konsistenz und Übersetzbarkeit
  • Koordination von Übersetzungen unter Verwendung von Translation-Memory-Systemen
  • Zusammenarbeit mit Kunden zur Sicherstellung der inhaltlichen Übereinstimmung
  • Definition und Verbesserung von Teamstandards
  • Entwicklung von Werbe- und Schulungsmaterialien über verschiedene Kanäle

Qualifikationen:

  • Hintergrund in Dokumentation/Redaktion, Kommunikations-/Medienmanagement oder technisches Schreiben
  • Vertrautheit mit Branchenstandards für technische Dokumentation
  • Kenntnisse in Microsoft- und Adobe-Tools
  • Erfahrung mit Terminologie- und Translation-Memory-Systemen
  • Starke Team- und Organisationsfähigkeiten

Wenn Sie bereit sind, diese Herausforderung anzunehmen und mit uns zu wachsen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Lassen Sie uns gemeinsam unsere Fähigkeiten erweitern und die Zukunft gestalten.