Technischer Redakteur (m/w/d) bei Orizon GmbH, Niederlassung AugsburgUnser Angebot:- Attraktives Arbeitsumfeld mit hervorragenden Entwicklungsmöglichkeiten
- Tarifliche Vergütung gemäß iGZ/DGB Tarif plus Branchenzuschläge
- Persönliche Unterstützung und qualifizierte Beratung
- Zugang zu unserem Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte
- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Ihre zukünftige Arbeitsstelle:Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung in einem dynamischen und innovativen Unternehmen?

In dieser Position als Technischer Redakteur sind Sie ein wichtiger Teil eines Unternehmens, das in Europa führend im Bereich hochgeschützter Rad- und Kettenfahrzeuge ist. Mit einem engagierten Team von rund 4.000 Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir ein innovatives Produktportfolio, das weltweit von Streitkräften genutzt wird. Das erwartet Sie:- Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Anpassung technischer Dokumentationen gemäß den Vorgaben.
- Informationen werden von Ihnen gesammelt, analysiert und bewertet, um qualitativ hochwertige Dokumentationsinhalte zu erstellen.
- Sie sichten und bewerten technische Zeichnungen, Stücklisten und Produktbeschreibungen, um relevante Informationen zu extrahieren.
- Illustrationen und Textinhalte werden von Ihnen präzise erstellt und bearbeitet.
- Sie werten LSA-Ergebnisse im Hinblick auf Instandhaltungsanleitungen, benötigte Ersatzteile und spezielle Werkzeuge aus.
- Qualitätssichernde Maßnahmen gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich.
- Abschließend erstellen Sie Publikationen aus den gesammelten Datenmodulen.Das bringen Sie mit:- Sie haben ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder einem vergleichbaren Fach erfolgreich abgeschlossen.
- Erste Berufserfahrungen haben Ihnen Kenntnisse der Richtlinien ASD S1000D und S2000M vermittelt.
- Sie sind versiert im Umgang mit XML-basierten Autorentools.
- Im Umgang mit SGML/XML sind Sie erfahren und beherrschen gängige Bild- und DTP-Programme (z.B. Photoshop, IsoDraw).
- Sie kommunizieren sicher in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift.
- Ihre Arbeitsweise ist geprägt von hohem Engagement und Teamfähigkeit.Ihr Partner:Orizon unterstützt Sie bei der Suche nach Ihrem Wunschjob mit individueller Beratung und persönlicher Betreuung. Wir finden für Sie die Position, die am besten zu Ihren Fähigkeiten und Zielen passt.
Orizon gehört zu den führenden Personaldienstleistern in Deutschland und vermittelt Fach- und Führungskräfte aus allen Berufsfeldern an namhafte Unternehmen.

---