Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Projektmanager Senior - Fellbach, Baden-Württemberg - COMLOGOS GmbH & Co. KG


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland ACONEXT Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Senior IT Projektmanager, der unsere Softwareentwicklungsprojekte erfolgreich leitet und unsere Kunden zufriedenstellt.VerantwortlichkeitenUnterstützung der Projektleiter bei der Planung, Überwachung und Steuerung von SoftwareentwicklungsprojektenEntwicklung und Implementierung von PMO-Standards, -Methoden und...


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland ACONEXT Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen Senior IT Projektmanager, der unsere Softwareentwicklungsprojekte erfolgreich leitet und unsere Kunden zufriedenstellt.VerantwortlichkeitenUnterstützung der Projektleiter bei der Planung, Überwachung und Steuerung von SoftwareentwicklungsprojektenEntwicklung und Implementierung von PMO-Standards, -Methoden und...


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Job Summary:We are seeking a highly skilled and experienced Verfahrenstechniker (m/w/d) to join our team at Bertrandt as a Projektmanager. As a key member of our team, you will be responsible for leading projects from planning to execution, ensuring timely and within-budget delivery.Key Responsibilities:Project planning and execution: Develop and implement...


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland Bertrandt Vollzeit

    Job Summary:We are seeking a highly skilled and experienced Verfahrenstechniker (m/w/d) to join our team at Bertrandt as a Projektmanager. As a key member of our team, you will be responsible for leading projects from planning to execution, ensuring timely and within-budget delivery.Key Responsibilities:Project planning and execution: Develop and implement...

  • Senior IT-PMO

    vor 2 Wochen


    Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland ACONEXT Stuttgart GmbH Vollzeit

    Senior IT-PMOWir suchen einen erfahrenen Projektmanager, der unsere IT-Projekte erfolgreich steuert und unsere Ziele erreicht.Deine Aufgaben:Unterstützung der Projektleiter bei der Planung, Überwachung und Steuerung von SoftwareentwicklungsprojektenEntwicklung und Implementierung von PMO-Standards, -Methoden und -Tools zur Sicherstellung einer effizienten...


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland Sodexo Vollzeit

    GA-tec Gebäude- und Anlagentechnik GmbH ist ein Tochterunternehmen der Sodexo-Gruppe und einer der leistungsstärksten technischen Gebäudeausrüster und Anbieter für Technisches Facility Management. Wir suchen einen Senior Projektleiter Elektrotechnik, der unsere Kunden und Lieferanten unterstützt und unsere internen Fachabteilungen führt. Die Aufgaben...


  • Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland Sodexo Vollzeit

    GA-tec Gebäude- und Anlagentechnik GmbH ist ein Tochterunternehmen der Sodexo-Gruppe und einer der leistungsstärksten technischen Gebäudeausrüster und Anbieter für Technisches Facility Management. Wir suchen einen erfahrenen Senior Projektleiter Elektrotechnik, der unsere Kunden und Lieferanten mit professioneller Auftragsabwicklung und...

Projektmanager Senior

vor 2 Monaten


Fellbach, Baden-Württemberg, Deutschland COMLOGOS GmbH & Co. KG Vollzeit
Beschreibung der Position

Wir suchen einen erfahrenen Projektmanager, der sich auf die Verantwortung für das operative Geschäft und die Weiterentwicklung der Prozesse im Bereich Übersetzen spezialisiert hat. Der ideal Kandidat verfügt über mehrere Jahre Berufserfahrung in einer gleichwertigen Position und bringt eine ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung mit.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten
  • Verantwortung für das operative Geschäft und die Weiterentwicklung der Prozesse im Bereich Übersetzen
  • Kommunikation und Abstimmung mit Kunden
  • Organisation und Abwicklung von multilingualen Übersetzungsprojekten von der Angebotserstellung bis zur Lieferung an den Kunden nach dem Qualitätsstandard DIN ISO 17100
  • Eigenständige Betreuung eines eigenen Kundenstamms bestehend aus Neu-, Bestands- und Großkunden
  • Beratung und Betreuung von Kunden hinsichtlich Optimierungen von Übersetzungsprozessen und Zusammenarbeit
  • (Mit-)Entwicklung und Umsetzung von Arbeitsprozessen für das Übersetzungsmanagement
  • Ausarbeitung und Umsetzung von kundenspezifischen Workflows
  • Steuerung und Überwachung aller Projekte hinsichtlich Terminierung und Kundenwünschen
  • Erstellung von projektspezifischen Kalkulationen für den Ein- und Verkauf von Übersetzungsdienstleistungen
  • Revision von Übersetzungen im Rahmen des Qualitätsmanagements
  • Erstellung und Pflege von kundenspezifischen Terminologiedatenbanken
  • Arbeiten mit unterschiedlichen CAT-Tools, insbesondere SDL Trados und SDL MultiTerm
  • Aufgaben- und Rollenverteilung im Team gemeinsam weiter entwickeln
  • Effizienz und Qualitätssicherung im Projektmanagement weiterentwickeln
Qualifikationen und Anforderungen
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Sprach- und Translationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikationen
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung in einer gleichwertigen Position
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie arbeiten gerne im Team und bringen eine ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung mit
  • Sie sind kommunikationsstark und haben beste Umgangsformen
  • Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft, Zielorientierung und Organisationsvermögen
Benefits
  • Umfassende Einarbeitung und Betreuung
  • Möglichkeiten zur fachlichen, persönlichen und unternehmerischen Weiterbildung
  • Eine leistungsgerechte Vergütung
  • Ein freundliches und teamorientiertes Betriebsklima in einem engagierten Team
  • Nach der Probezeit gibt es die Option 1-2 Tage in der Woche für Homeoffice