Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Sprachmanager für technische Dokumentation - Gerlingen, Baden-Württemberg - Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG
-
Werkstudent für Dokumentationen
vor 1 Monat
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung und Zuordnung von kundenspezifischen DokumentationenUnterstützung bei der Datenablage und -verwaltungErstellung von Paperworks und DokumentenQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches Verständnis und fundierte Kenntnisse in MS Office-AnwendungenGute...
-
Werkstudent für Dokumentationen
vor 1 Monat
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung und Zuordnung von kundenspezifischen DokumentationenUnterstützung bei der Datenablage und -verwaltungErstellung von Paperworks und DokumentenQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches Verständnis und fundierte Kenntnisse in MS Office-AnwendungenGute...
-
Werkstudent für Dokumentationen
vor 2 Monaten
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung und Zuordnung von kundenspezifischen DokumentationenUnterstützung bei der DatenablageErstellung von PaperworksQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches VerständnisFundierte Kenntnisse in MS Word, MS Excel sowie MS PowerPointGute Kenntnisse in Deutsch und...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung und Zuordnung von kundenspezifischen DokumentationenUnterstützung bei der Datenablage und -verwaltungErstellung von Paperworks und DokumentenQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches Verständnis und fundierte Kenntnisse in MS-Office-AnwendungenGute...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung von kundenspezifischen Dokumentationen und deren ZuordnungUnterstützung bei der Datenablage und -verwaltungErstellung von Paperworks und DokumentenQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches Verständnis und fundierte Kenntnisse in MS-Office-AnwendungenGute...
-
Werkstudent für Dokumentationen
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Endress+Hauser VollzeitAufgaben und HerausforderungenErstellung und Zuordnung von KundenprojektenUnterstützung bei der Datenablage und -verwaltungErstellung von Dokumenten und PapierenQualifikation und ProfilLaufendes Studium mit technischer oder kaufmännischer FachrichtungTechnisches Verständnis und analytische FähigkeitenFundierte Kenntnisse in MS Office-AnwendungenGute...
-
Medizinische Fachangestellte/r in der Augenheilkunde
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenAls Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in unserer Zweigpraxis in Gerlingen sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen...
-
Medizinische Fachangestellte/r in der Augenheilkunde
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenAls Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in unserer Zweigpraxis in Gerlingen sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen. Als Medizinische Fachangestellte/r in der Augenheilkunde sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen Tests, die Verwaltung von...
-
Medizinische Fachangestellte/r in der Augenheilkunde
vor 2 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen. Als Medizinische Fachangestellte/r in der Augenheilkunde sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen Tests, die Verwaltung von...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenAls Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in unserer Zweigpraxis in Gerlingen sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenAls Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in unserer Zweigpraxis in Gerlingen sind Sie für die Erstellung von Dokumentationen, die Durchführung von diagnostischen...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenErstellung von DokumentationenDurchführung von diagnostischen TestsVerwaltung von PatientenaktenKommunikation mit PatientenIhr ProfilWir suchen eine/n Medizinische/n...
-
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Charlottenklinik für Augenheilkunde VollzeitMedizinische Fachangestellte/r in der AugenheilkundeWir suchen eine/n engagierte/n und motivierte/n Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für unsere Zweigpraxis in Gerlingen.Ihre AufgabenErstellung von DokumentationenDurchführung von diagnostischen TestsVerwaltung von PatientenaktenKommunikation mit PatientenIhr ProfilWir suchen eine/n Medizinische/n...
-
IT-Support-Techniker
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen IT-Support-Techniker, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt.AufgabenEntgegennahme, Analyse, Behebung und Dokumentation von Meldungen und Anfragen im Ticketsystem.Unterstützung unserer Kunden bei technischen Fragen und Störungen.Aktive Mitarbeit an IT-Projekten wie Systemmigrationen und Einführung neuer...
-
IT-Support Spezialist
vor 2 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen IT-Support-Spezialisten, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt.AufgabenDer IT-Support-Spezialist ist die erste Anlaufstelle für sämtliche technische Anfragen und Probleme im Bereich Software, Hardware, Netzwerk und Telefonie.Er unterstützt unsere Kunden kompetent bei technischen Fragen und Störungen,...
-
IT-Support Spezialist
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen IT-Supporter, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt und unsere IT-Infrastruktur sicher und effizient betreibt.AufgabenEntgegennahme, Analyse und Behebung von Meldungen und Anfragen im TicketsystemUnterstützung unserer Kunden bei technischen Fragen und StörungenAktive Mitarbeit an IT-Projekten...
-
IT-Support Spezialist
vor 3 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen IT-Supporter, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt und unsere IT-Infrastruktur sicher und effizient betreibt.AufgabenEntgegennahme, Analyse und Behebung von Meldungen und Anfragen im TicketsystemUnterstützung unserer Kunden bei technischen Fragen und StörungenAktive Mitarbeit an IT-Projekten...
-
IT-Support Spezialist
vor 4 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen IT-Support-Mitarbeiter, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt.AufgabenEntgegennahme, Analyse und Behebung von Meldungen und Anfragen im Ticketsystem.Unterstützung unserer Kunden bei technischen Fragen und Störungen.Aktive Mitarbeit an IT-Projekten wie Systemmigrationen und Einführung neuer...
-
IT-Support Spezialist
vor 4 Wochen
Gerlingen, Baden-Württemberg, Deutschland Bital System GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen erfahrenen IT-Support-Mitarbeiter, der unsere Kunden bei technischen Problemen unterstützt.AufgabenEntgegennahme, Analyse und Behebung von Meldungen und Anfragen im Ticketsystem.Unterstützung unserer Kunden bei technischen Fragen und Störungen.Aktive Mitarbeit an IT-Projekten wie Systemmigrationen und Einführung neuer...
Sprachmanager für technische Dokumentation
vor 2 Monaten
Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Mit über 10.000 Mitarbeitern weltweit sind wir ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. Wir verbinden technische Expertise mit menschlicher Wärme – das Ergebnis: Mehr Zufriedenheit im Alltag.
Wir suchen einen Sprachmanager (m/w/d) für die Übersetzung von technischen Dokumentationen in verschiedenen Sprachen.
Ihre Aufgaben- Übersetzen von technischen Dokumentationen wie Handbüchern, Bedienungsanleitungen und Software-Dokumentation.
- Sicherstellen der sprachlichen Qualität und Konsistenz der Übersetzungen.
- Zusammenarbeit mit internen Teams und externen Übersetzern.
- Pflege und Aktualisierung von Terminologien und Glossaren.
- Abgeschlossenes Studium der Translationswissenschaft oder vergleichbarer Abschluss.
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich technischer Übersetzungen.
- Fließende Deutschkenntnisse und ausgezeichnete Englischkenntnisse (mindestens Niveau C1).
- Verständnis für technische Fachbegriffe und -konzepte.
- Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Eigeninitiative.
