Technical Writer

Positionsübersicht:
**For the next possible start date we are looking for a Technical Writer (f/m/d)for our Documentation department**

Grundlegende Verantwortlichkeiten:
**Your Duties**:

- You will create manuals, such as operating instructions, maintenance and repair instructions, explosion protection instructions for our products (pumps, pump systems, auxiliary systems), taking into account the applicable standards
- You research product details in internal departments and coordinate your work with their contacts
- You create and edit graphics and technical illustrations
- You will ensure that translations of instructions are completed on time
- You will support the service providers of the technical editing department by giving them specifications for the timely performance of their work
- You develop concepts to optimize the use of our editorial system and to provide user-oriented editorial content in it
- You update existing instructions as required by our projects
- You will independently ensure that your tasks are implemented in line with deadlines and processes

Positionsanforderungen:
**The requirements***:

- Completed degree in technical writing. Alternatively: completed engineering degree and certified advanced training as a technical writer
- Professional experience in technical editing
- Experience in using a content management system (CCMS) such as Cosima, Noxum, Schema ST4; willingness to familiarize yourself with a new or additional system
- Professional handling of common graphic tools and tools (Adobe products, MS Office products, ERP systems)
- Excellent knowledge of German and very good knowledge of English
- Structured way of working, meticulous work style
- Ability to work in a team, communication skills