Technical Writer
vor 6 Monaten
**Deine Aufgaben**:
- Agile Arbeitsweise in flachen Hierarchien
- Interdisziplinäre Aufgaben und Projekte
- Zielgruppenorientierte Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für unsere Software in Deutsch und Englisch
- Management von weiteren Lokalisierungsprozessen, ggf. in Zusammenarbeit mit Übersetzungsbüros
- Erstellung und Pflege von multimedialen Informationsformaten wie z.B. Video, GIF, vereinfachte Screenshots und Grafiken
- Erstellung und Pflege von Richtlinien zur Konsistenzsicherung in der Technischen Dokumentation
- Kontinuierliche Optimierung der redaktionellen Auslieferungen und Prozesse
**Anforderungen**:
- Vor allem Lust und Spaß an der Arbeit sowie das Interesse, stetig etwas Neues zu lernen
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium in einem technischen oder sprachlichen Bereich wie z. B. Technische Redaktion, Kommunikation, Informationsdesign, Ingenieurswesen oder Informatik
- Hohe Affinität für Technik, Software, Softwareentwicklung und Qualitätssicherung
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
- Gute Kenntnisse im Bereich der Dokumentationserstellung sowie zugehöriger Informationsformate und Redaktionsprozesse
- Erste Erfahrungen im Umgang mit Dokumentationstools
- Kommunikationsstärke und ein sicheres, interdisziplinäres Mindset
- Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise
**Das bieten wir**:
- Ein stark wachsendes, modernes und internationales IT-Unternehmen im Segment von Intelligent Software Solutions
- Eigenverantwortliches Arbeiten sowie herausfordernde und innovative Projekte mit namhaften Kunden
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit einer attraktiven Bezahlung und guten Sozialleistungen
- Ein kollegiales Miteinander in einem dynamischen Team mit einem professionellen Onboarding-Prozess
- Ein Arbeitsumfeld, das auch Zeit für Privates lässt, z.B. durch flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
- Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und offene, interne Kommunikationspolitik
- Berufliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Weitere Mitarbeitervorteile (wie z.B. JobRad u. Corporate Benefits)
Auf diese Stelle bewerben
**Über uns**:
REMIRA ist einer der führenden Anbieter intelligenter Supply-Chain
- und Omnichannel-Commerce-Lösungen für Handels-, Logistik
- und Industrieunternehmen aller Branchen. Mit 500 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von über 50 Millionen Euro zählt das Unternehmen zu den größten Softwareunternehmen mit Hauptsitz in Deutschland. REMIRA hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit KI-gestützten Cloudlösungen den technologischen Fortschritt seiner Kunden zu fördern und damit deren wirtschaftlichen Erfolg zu erhöhen. Ob KMU oder großer Konzern - REMIRA begleitet seine Kunden in den Bereichen Planning, Purchasing, Manufacturing, Transportation, Warehousing und Commerce über die gesamte Wertschöpfungskette und darüber hinaus. Derzeit betreut das Unternehmen weltweit rund 1.500 Kunden und 8.000 Verkaufsstellen (POS). Hauptsitz von REMIRA ist Dortmund. Insgesamt gibt es weltweit 18 Standorte - davon sechs in Deutschland.
-
Technical Writer
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Stibo DX VollzeitCompany**Technical Writer**: **Documentation from idea to finished product**: As a technical writer, you will be involved in producing documentation from the initial idea to the finished product. Working as part of an international development team, you will be collaborating with software designers, developers, and testers to document new features and...
-
Technical Writer
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Otto (GmbH & Co KG) VollzeitTechnical Writer | Agile Softwareentwicklung (w/m/d) An der Entwicklung von otto.de sind viele Expert*innen aus unterschiedlichen fachlichen Kontexten und in unterschiedlichen Rollen beteiligt. Jede*r Einzelne hat viel Detailwissen, das in der täglichen Arbeit an verschiedenen Stellen wichtig und relevant für die Produktentwicklung ist. Als Technical...
-
Technical Writer Technische Documentation
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland top itservices AG VollzeitKompetent, persönlich und initiativ - das ist die top itservices AG. Wir beraten Unternehmen ganzheitlich in ihren IT-Projekten und unterstützen sie durch die professionelle Vermittlung von Fach - und Führungskräften. Für Festanstellungen, Projekte oder auf Zeit. Sie suchen Ihre nächste Herausforderung? Dann suchen wir Sie! Gemeinsam möchten wir einen...
-
Junior Technical Writer
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland QIMA Vollzeit**Company Description** At QIMA, we’re on a mission to help our clients make products consumers can trust. Working with over 30,000 global brands, retailers, manufacturers and food growers, we are on the ground wherever products are made. We help businesses secure every step of their supply chain with quality inspections, supplier audits, certifications,...
-
Technical Writer Laborinformationssystem
vor 3 Monaten
Hamburg, Deutschland Labor Dr. von Froreich GmbH VollzeitTechnical Writer Laborinformationssystem (m/w/d) Das Labor Dr. von Froreich ist seit fast 50 Jahren eines der führenden humanmedizinischen Labore in Norddeutschland und gehört seit 2008 zum weltweiten Laborverbund der Sonic Healthcare Gruppe. Für...
-
Api Writer
vor 2 Monaten
Hamburg, Deutschland Otto (GmbH & Co KG) VollzeitAPI Writer | Developer Documentation (w/m/d) An der Entwicklung von otto.de sind viele Expert*innen aus unterschiedlichen fachlichen Kontexten und in unterschiedlichen Rollen beteiligt. Um Wissen und Daten bestmöglich auszutauschen, sind APIs aus unserer IT-Landschaft nicht wegzudenken. Als API Writer leistest du einen entscheidenden Beitrag dazu, diese...
-
Junior Technical Writer – INTERNSHIP
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland QIMA VollzeitJob DescriptionWe are looking for a dynamic Junior Technical Writer to join our team on a 6-month contract.As a member of our Technical Documentation Team, you will be responsible for creating professional technical documentation for a wide range of consumer goods, e.g. electronics, household appliances, gardening tools, sport equipment, toys, etc.Your...
-
Technical Publication Service Informations
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Expleo VollzeitÜbersicht: Aufgaben: - Ensure the technical follow up of the systems in charge to know and be known by engineering departments counterparts - Write mechanical repair manuals or methods, for new vehicle projects and serial life evolutions - Ensures the respect for procedures and objectives defined by Expleo - Contributes to the service continuous...
-
Technical Writer
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Datenlotsen Education Systems GmbH VollzeitÜber unsDie Datenlotsen unterstützen als Bildungs-Digitalisierer in vielen Ländern Hochschulen, Universitäten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen der freien Wirtschaft mit flexiblen IT-Systemlösungen im Bereich Campus-Management für bildungsspezifische Organisationsstrukturen und Administrationsprozesse. Unser Ziel ist es, mit digitalen Produkten zu...
-
Technical Writer
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Datenlotsen Education Systems GmbH VollzeitÜber uns Die Datenlotsen unterstützen als Bildungs-Digitalisierer in vielen Ländern Hochschulen, Universitäten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen der freien Wirtschaft mit flexiblen IT-Systemlösungen im Bereich Campus-Management für bildungsspezifische Organisationsstrukturen und Administrationsprozesse. Unser Ziel ist es, mit digitalen Produkten...
-
Technical Writer
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Datenlotsen Education Systems GmbH VollzeitÜber uns Die Datenlotsen unterstützen als Bildungs-Digitalisierer in vielen Ländern Hochschulen, Universitäten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen der freien Wirtschaft mit flexiblen IT-Systemlösungen im Bereich Campus-Management für bildungsspezifische Organisationsstrukturen und Administrationsprozesse. Unser Ziel ist es, mit digitalen Produkten...
-
Technical Documentation Officer
vor 16 Stunden
Hamburg, Deutschland Nexperia Germany GmbH VollzeitPlease note that this is a temporary assignment for 7 months. About this role As Technical Documentation Writer you will be responsible for the creation, publication and maintenance of product information according to the product life cycle and the requirements made by Product Management. What you will do - Creation, review and publication of customer...
-
Global Oil Gas Senior Corporate Business Writer
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland MatchaTalent VollzeitThis role required candidate to permanently relocate at Dhahran Saudi Arabia. About the Company This company engages in the exploration production transportation and sale of crude oil and natural gas. It operates through the following segments: Upstream Downstream and Corporate. The Upstream segment includes crude oil natural gas and natural gas liquids...
-
Technical Planner, Offshore
vor 3 Wochen
Hamburg, Deutschland Vestas VollzeitDo you have an interest in project management of offshore operational improvements? Are you technical curious, have experience in planning and work well in ERP systems such as SAP? Then we might have right job for you! Region NCE > SBU NCE Service > Upgrades The After Sales and Upgrade department is responsible for ensuring a high-quality customer...
-
Technical Product Owner
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Cocomore AG Vollzeit**About us**: Cocomore is not only a digital agency providing products and communication services for international clients like Nestlé, Procter & Gamble, Rabobank, Samsung, and Sanofi, but also an incubator for digital start-ups, having already sold to Deutsche Telekom, Axel Springer, and Pro7Sat1. Our team of 200 professionals is located across Europe,...
-
Lead Technical Writer/ Lead Technical Author
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Schaffenberger Vollzeit**Ihre Aufgaben**: - **Als Leiterin **Technische Dokumentation **oder Leiter Technische Dokumentation setzen Sie Ihre Fach - und Führungskompetenz ein, um hochwertige technische Dokumentationen zu entwickeln, bei gleichzeitiger Einhaltung der Kosten-, Leistungs - und Qualitätsanforderungen sowie Terminvorgaben des jeweiligen Projekts**: - **Sie führen...
-
Lead Technical Writer/ Lead Technical Author
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Schaffenberger Vollzeit**Ihre Aufgaben**: - Als Leiterin Technische Dokumentation oder Leiter Technische Dokumentation setzen Sie Ihre Fach - und Führungskompetenz ein, um hochwertige technische Dokumentationen zu entwickeln, bei gleichzeitiger Einhaltung der Kosten-, Leistungs - und Qualitätsanforderungen sowie Terminvorgaben des jeweiligen Projekts - Sie führen ein Team als...
-
Head of Technical Integrity Management
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Vattenfall Vollzeit**Company Description** Vattenfall is a European energy company with approximately 20 000 employees. For more than 100 years we have electrified industries, supplied energy to people’s homes and modernized our way of living through innovation and cooperation. We now want to make fossil-free living possible within one generation. To be able to reach this...
-
Webshop Technical Lead
vor 3 Wochen
Hamburg, Deutschland Tchibo GmbH Vollzeit22297, Hamburg, Permanent, Full-time **Your tasks** **This position is located in Bucharest, Romania.** Join our Webshop team as **Technical lead (M/F/d)** and be an elementary part of the Tchibo DNA - For us **the customer is in the center of our daily work**. We as an innovative, cross-functional and agile team **support the whole customer journey** in...
-
Senior Technical Artist
vor 6 Monaten
Hamburg, Deutschland Fishlabs GmbH Vollzeit**About Fishlabs** Fishlabs GmbH, headquartered in Hamburg, has been delivering outstanding video games since 2004, consistently expanding its portfolio of shipped titles. In December 2013, the studio joined Plaion (formerly known as Koch Media), a world-leading developer, publisher, and distributor of digital entertainment products. As part of Plaion and...