Leitung Der Technischen Redaktion

vor 7 Monaten


Bremen, Deutschland Bruker Vollzeit

Overview:
Die mehr als 9000 Mitarbeiter von Bruker an über 100 Standorten ermöglichen es Wissenschaftlern, bahnbrechende Entdeckungen zu machen und neue Anwendungen zu entwickeln, die die Qualität des menschlichen Lebens verbessern.

Wir suchen ab sofort in Vollzeit am Standort Bremen einen** Leitung der Technischen Redaktion / Head of Technical Publishing (m/w/d).**

**Responsibilities**:

- Disziplinarische und fachliche Leitung der Technischen Redaktion BA MID
- Planen, koordinieren und ausführen dieser Tätigkeiten:

- Kundendokumentation (Benutzerhandbücher, Instructions for Use, Validierungsdokumente) nach redaktionellen Vorgaben erstellen und archivieren
- Übersetzungsmanagement
- Standardisierung von Dokumenten (Redaktionsleitfaden, Terminologie) erarbeiten und umsetzen
- Prozesse für die Dokumenterstellung und Dokumentänderung bei Bedarf verbessern

Qualifications:

- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium
- Relevante Berufserfahrung als Redakteur, Übersetzer o.ä
- Erste Führungserfahrungen von Vorteil
- Sehr gute mündliche und schriftliche Englisch
- und Deutschkenntnisse
- Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen, z. B. SCHEMA ST4
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office 365, Adobe Acrobat Pro, Adobe Photoshop
- Erfahrung im Umgang mit CAT-Tools von Vorteil



  • Bremen, Deutschland Bruker Vollzeit

    Überblick: Die mehr als 9000 Mitarbeiter von Bruker an über 100 Standorten ermöglichen es Wissenschaftlern, bahnbrechende Entdeckungen zu machen und neue Anwendungen zu entwickeln, die die Qualität des menschlichen Lebens verbessern. Wir suchen ab sofort in Vollzeit am Standort Bremen einen** Leitung der Technischen Redaktion / Head of Technical...


  • Bremen, Deutschland ATLAS ELEKTRONIK GmbH Vollzeit

    Unternehmen ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit. Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Welt, die See sicherer zu machen. Unseren Kunden bieten wir ein breites Angebot u. a. an Sonaren und Sensoren, Führungssystemen für U-Boote und...


  • Bremen, Deutschland ATLAS ELEKTRONIK GmbH Vollzeit

    Unternehmen ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit. Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Welt, die See sicherer zu machen. Unseren Kunden bieten wir ein breites Angebot u. a. an Sonaren und Sensoren, Führungssystemen für U-Boote und...


  • Bremen, Deutschland ATLAS ELEKTRONIK GmbH Vollzeit

    Unternehmen ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit. Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Welt, die See sicherer zu machen. Unseren Kunden bieten wir ein breites Angebot u. a. an Sonaren und Sensoren, Führungssystemen für U-Boote und...


  • Bremen, Deutschland ATLAS ELEKTRONIK GmbH Vollzeit

    ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit. Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Welt, die See sicherer zu machen. Unseren Kunden bieten wir ein breites Angebot u. a. an Sonaren und Sensoren, Führungssystemen für U-Boote und...


  • Bremen, Deutschland Schaffenberger Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**: - **Sie sind als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur tätig und erstellen und pflegen technische Dokumentationen und Illustrationen für Geräte, Anlagen und Systeme**: - **In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Bremen, Deutschland AfA Bremen Vollzeit

    **Chiffre: 004121860**: Technischer Redakteur (m/w/d) in Direktvermittlung im Bereich Automatiesierungstechnik **AfA Bremen** Schlachte 27/28 28195 Bremen Telefon: 0421-89890 **Aufgaben**: - Erstellung von Kundendokumentationen und projektbezogenen Betriebsanleitungen für den Bereich Sondermaschinenbau - Umsetzung und Einhaltung spezifischer...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Bremen, Deutschland AfA Bremen Vollzeit

    **Chiffre: 004133627**: Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Maschinenbau **AfA Bremen** Schlachte 27/28 28195 Bremen Telefon: 0421-89890 **Aufgaben**: - Redaktionelle Konzeption - Informationsrecherche und Weiterentwicklung von Vertriebsdokumenten - Bedienungsanleitungen - Wartungsanweisungen - Trainingsunterlagen - Bildverarbeitung - Strukturierung,...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Bremen, Deutschland SIKORA AG Vollzeit

    Werden Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt Teil unseres Teams in **Bremen** als **Technischer Redakteur (w/m/d) - Produktdokumentation**: **Diese Aufgaben erwarten Sie**: - Als Technischer Redakteur (w/m/d) unterstützen Sie uns vor allem im Bereich Software bei der Produktdokumentation. - Im Rahmen unserer Software-Projekte erstellen Sie Betriebsdokumente...


  • Bremen, Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Ferchau GmbH, ein führender Anbieter von Technologie- und Ingenieurleistungen, sucht zur Verstärkung seines Teams einen technischen Dokumentations-Spezialisten.Bei uns arbeiten Sie an spannenden Projekten für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen. Unsere Expertise und unser Know-how überzeugen täglich.Mitwirken bei der...


  • Bremen, Bremen, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit

    Unser AngebotIn ORANGE Engineering suchen wir einen erfahrenen Techinischen Fachexperten für unsere Abteilung im Maschinen- und Anlagenbau.Sicherheit und QualitätAls Experten für technische Dokumentationen setzen wir auf präzise Beschreibungen und umfassende Anleitungen, die den hohen Qualitätsansprüchen unserer Kunden gerecht werden. Unsere Redakteure...


  • Bremen, Deutschland swb AG Vollzeit

    Unser Angebot - Deine Chance Du bewegst gern Großes - wir bewegen den Puls der Stadt Alles fließt - damit das so ist und Strom, Erdgas, Wasser und Wärme auch da ankommen, wo sie benötigt werden, gibt es die wesernetz Bremen GmbH. Wir kümmern uns um die einwandfreie Funktion der verschiedenen, riesigen Versorgungsnetzwerke in der Stadt, zu jeder Zeit, an...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Bremen, Deutschland SC Engineering GmbH Vollzeit

    **IHRE AUFGABEN**: - Erstellung von komplexen technischen Dokumenten in verständlicher und zielgruppengerechter Form auf der Grundlage von technischen Bauunterlagen - Recherche zu relevanten technischen Unterlagen, die zur Erstellung von technischer Dokumentation benötigt werden (z. B. aus EDV-Systemen, Archiven, von Zulieferern, oder aus der...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Monaten


    Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte: r Kolleg: in, der: die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden...


  • Bremen, Bremen, Deutschland Bremer Tageszeitungen AG Vollzeit

    Berufliche Herausforderung im NordenDie Bremer Tageszeitungen AG bietet eine spannende Stelle als Stellvertretender Ressortleiter mit dem Schwerpunkt Kommunal- und Landespolitik an. In dieser Funktion wären Sie verantwortlich für die Leitung der Lokalredaktion Bremen und würden sich um die Entwicklung von Themen im lokalen und landesweiten Bereich...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Monaten


    Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in...


  • Bremen, Deutschland Rheinmetall Technical Publications GmbH Vollzeit

    **WOFÜR WIR SIE SUCHEN** Als Technischer Redakteur (m/w/d) für beschreibende Dokumentation konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie die technische Dokumentation unserer Kunden, unter Berücksichtigung geltender Richtlinien (z. B. ASD S1000D). Aufgrund unseres Projektgeschäfts erwarten Sie nicht nur detailreiche, technische Aufgabenstellungen, Sie...


  • Bremen, Deutschland Rheinmetall Technical Publications GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur Beschreibende Dokumentation (m/w/d)** **Rheinmetall Technical Publications GmbH in Bremen** - Rheinmetall - / - **Technischer Redakteur Beschreibende Dokumentation (m/w/d)** - Ref.Nr.: - **DE11198** - Anstellungsart: - **Vollzeit** - Vertragsart: - **Unbefristeter Vertrag** WOFÜR WIR SIE SUCHEN Als Technischer Redakteur (m/w/d)...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Bremen, Deutschland FERCHAU GmbH Vollzeit

    Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in...


  • Bremen, Deutschland KBN Gruppe Vollzeit

    Die KBN-Gruppe bietet Dir die Chance, in einem motivierenden Arbeitsumfeld an vielseitigen technischen und kaufmännischen Projekten aus verschiedenen industriellen Branchen mitzuwirken. Sei bereit für spannende und herausfordernde Aufgaben, in dem Du deine Fähigkeiten einbringst sowie stetig weiterentwickeln kannst. - Werde Teil unseres Teams in Bremen,...