Fremdsprachenkorrespondent / Eurokorrespondent

vor 2 Monaten


Munich, Deutschland Hogan Lovells Vollzeit

Über Hogan Lovells

Hogan Lovells ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten mit mehr als 51 Büros weltweit. In Deutschland sind wir mit Büros in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München und einem Legal Services Center in Berlin vertreten. Unsere Mandanten unterstützen wir mit verständlicher, praxisorientierter und genau auf sie zugeschnittener Rechtsberatung - für alle Fragestellungen.

Es gibt eine Dynamik in unserer Kanzlei, die uns antreibt. Wir alle tragen dazu bei. Gemeinsam wachsen, einander helfen. Teamgeist, Freiräume, Ambitionen. Der Wunsch, neue Herausforderungen mit Freude anzugehen. Der Wille, Probleme zu erkennen und zu lösen, noch bevor sie zu solchen werden. Das ist es, was uns ausmacht.

Wir suchen Mitarbeitende, die neben ihrer fachlichen Qualifikation auch persönlich zu uns passen. Auch Quereinsteigende mit hohem Interesse an der Rechtsbranche sind herzlich Willkommen.

Zur Verstärkung unserer Assistenzteams suchen wir am Standort München zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Fremdsprachenkorrespondenten / Eurokorrespondenten / Teamassistenten (w/m/d) - unbefristet und in Vollzeit.

Entfalten Sie Ihr Potential in folgenden Aufgabenbereichen:

- Selbstständige Administration und Organisation des Sekretariats sowie Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache;
- Formatierung und Korrekturlesen von Dokumenten;
- Telefonate, Terminmanagement, Fristen und Wiedervorlagen, Reisemanagement;
- Vorbereitung, Erstellung und Korrektur von Ausgangsrechnungen;
- Dokumentenverwaltung und -pflege in interner Dokumentendatenbank (eFiling);
- Verwaltung und Bearbeitung diverser Mail-Accounts;
- Unterstützung bei Mandantenveranstaltungen sowie im Bereich Marketing & Business Development.

Diese Qualitäten bringen Sie mit:

- Abgeschlossene sprachliche oder kaufmännische Ausbildung
- Erste oder fundierte Praxiserfahrungen in der Assistenz oder Berufseinstieg - All Levels
- Ausgeprägtes und pro-aktives Organisationstalent, präzise Arbeitsweise - Hands-On
- Professionelles Dienstleistungsverständnis
- Souverän, konzentriert, verbindlich und authentisch
- Engagierter und loyaler Teamplayer
- Sehr gute Umgangsformen, sicheres Auftreten sowie Diskretion und Loyalität
- Sehr gute, anwendbare MS-Office-Kenntnisse
- In der Praxis erprobte, sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Das können Sie von uns erwarten:

- Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeiten nach strukturierter Einarbeitung in kollegialen und hochmotivierten Teams
- Zukunftssicherer, attraktiver und moderner Arbeitsplatz mit sehr guter öffentlicher Anbindung
- Dynamische und innovative Unternehmenskultur
- Attraktive Vergütung, Jobticket, Corporate Benefits
- Betriebliche Altersvorsorge, Zuschuss Vermögenswirksame Leistungen
- Soziales Engagement (Diversity
- sowie Citizenship-Programme)
- Agiles Arbeiten (z.B. Homeoffice)
- Regelmäßige Fortbildungsangebote (IT und Englisch) sowie viele Mitarbeiterevents
- und Wellbeing-Angebote (z.B. Fitnessstudiokooperation).

Wertschätzung und Vielfalt sind uns wichtige Anliegen. Wir begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen

Gehen Sie den nächsten Schritt und senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen (Lebenslauf, Abschluss
- und Arbeitszeugnisse) nebst Angabe Ihres Gehaltsrahmenwunsches und sonstiger für uns wichtiger Informationen (z.B. Kündigungsfrist, Eintrittstermin) direkt über unser Online-Portal.



  • Munich, Deutschland Hogan Lovells Vollzeit

    Hogan Lovells ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten mit mehr als 3.000 juristischen Mitarbeitenden und 51 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts. In Deutschland sind wir in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München sowie in Berlin vertreten. Wir...


  • Munich, Bayern, Deutschland Hogan Lovells Vollzeit

    Hogan Lovells ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten mit mehr als 3.000 juristischen Mitarbeitenden und 51 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts. In Deutschland sind wir in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München sowie in Berlin vertreten.Wir...


  • Munich, Bayern, Deutschland Hogan Lovells International LLP Vollzeit

    Hogan Lovells ist eine der führenden inter­nationalen Anwalts­sozietäten mit mehr als 50 Büros weltweit. In Deutschland sind wir mit Büros in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München und Berlin vertreten. Unsere Mandant*innen unter­stützen wir mit verständlicher, praxis­orientierter und genau auf sie zugeschnittener Rechts­beratung –...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Monaten


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben bereits Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 3 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 3 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Monaten


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben bereits Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Monaten


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Monaten


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben bereits Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Monaten


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 2 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin auch mal im Home-Office arbeitenkann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrungim Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? ArbeitenSie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise undFreundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben bereits Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben schon Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...

  • Partnerassistent/in

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Finden Sie auch, dass man als Assistentin mal im Home-Office arbeiten kann? Eine gute Work-Life-Balance ist Ihnen wichtig? Sie haben bereits Erfahrung im Assistenzbereich und möchten nun endlich das verdienen, was Sie wert sind? Arbeiten Sie gerne auf Englisch und in einem Team, in dem eine offene Umgangsweise und Freundlichkeit an der Tagesordnung...