Technischer Redakteur

Your Tasks

Die Division **Clean Technology Systems** ist eine von fünf Divisions des Dürr-Konzerns. Als Weltmarktführer in der industriellen Abluftreinigungstechnik trägt sie zur Reduzierung von Emissionen in vielen Industriezweigen bei. Außerdem bietet sie Beschichtungsanlagen für Batterieelektroden, die ein wichtiges Element in Lithium-Ionen-Batterien für mobile Elektrogeräte und für Elektrofahrzeuge darstellen. Clean Technology Systems unterstützt mit diesen Anlagen die nachhaltige Transformation der globalen Automobilindustrie und nutzt das große Wachstumspotenzial in der Elektromobilität.

Begleiten Sie unser Team in die Zukunft und gestalten Sie mit uns den Auf
- und Ausbau unseres Bereichs Lithium-Ionen-Batterien/CTS. Übernehmen Sie Verantwortung für die folgenden Aufgaben:

- Erstellung von projektspezifischen technischer Dokumentationen für System
- und Serviceprojekte
- Arbeiten im Redaktionssystem (CMS) „Cosima Go“
- Unterstützung des Projektteams bei der Beschaffung von technischen Dokumenten (z.B. Prüfung und Verwaltung von projektspezifischen Lieferantendokumentationen)
- Unterstützung des Projektteams im Zusammenhang mit europäischen Richtlinien und Normen
- Administrative Tätigkeiten

Your Skills
- Fundierte technische Ausbildung (Abgeschlossenes Studium mit Fachrichtung Technische Redaktion und Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation)
- Erfahrung in der Erstellung von Instandhaltungsanleitungen von Vorteil
- Kenntnisse im Bereich des Maschinenbaus und der Verfahrenstechnik wünschenswert
- Anwenderkenntnisse bei der Nutzung von Redaktionssystemen (CMS) von Vorteil
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Idealerweise gute MS-Office Kenntnisse sowie Erfahrung im Umgang mit Sharepoint
- Eine selbstständige und effiziente Arbeitsweise
- Ein hohes Maß an Organisationsstärke sowie Team
- und Kommunikationsfähigkeit

**Ihre Benefits**:

- Attraktive Vergütung inkl. Weihnachts
- und Urlaubsgeld und betriebliche Altersvorsorge
- Jährliche Erfolgsbeteiligung in Abhängigkeit vom Geschäftserfolg
- Flexibles Arbeiten in Gleitzeit sowie die Möglichkeit mobil zu arbeiten
- Ein dynamisches Umfeld, geprägt von Teamwork und Innovationen
- Eine zukunftsweisende Tätigkeit in der Umwelttechnik und die Chance Digitalisierungsprojekte voranzutreiben