Technical Writer

vor 3 Wochen


Koblenz, Deutschland CompuGroup Medical Vollzeit

Gestalten Sie mit uns die Zukunft von e-health als Technical Writer (m/w/d)

Ihr Beitrag:
- Sie Sind verantwortlich für die zeitgerechte und korrekte Bereitstellung der vollständigen Technischen Dokumentation unseres Softwareprodukts, auch im Rahmen von Anforderungen aus ISO-13485.- Sie arbeiten eng mit der Entwicklungsabteilung zusammen um die Dokumentationsqualität sicher zu stellen.- Sie recherchieren eigenständig in Spezifikationen und anderen Entwicklungsdokumenten.- Sie vermitteln komplexe Themen und technische Sachverhalte in anschaulichen Texten.- Sie verfassen und editieren Handbücher, Tutorials, Schulungsunterlagen und andere Dokumentation in englischer Sprache.- Sie übersetzen Teile dieser Dokumentation von Englisch nach Deutsch und umgekehrt.- Sie sind mitverantwortlich für die Weiterentwicklung und Optimierung unserer Dokumentationsplattform

Das bringen Sie mit:
- Sie sind fit im Schreiben von Texten und verstehen es, komplexe Sachverhalte anschaulich zu beschreiben.- Sie verfügen über IT Affinität und bestenfalls Kenntnisse aus dem medizinisch-klinischen Umfeld- Sie besitzen perfekte Deutschkenntnisse und sehr gute Englisch-Skills.- Polnisch
- oder Ukrainisch Kenntnisse sind von Vorteil.- Sie haben ein ausgeprägtes Gespür für Bildbearbeitung.- Berufserfahrung im Bereich Technical Writing oder Erfahrung im medizinischen Umfeld sind ein Plus.- Kenntnisse im Umgang mit CMS Tools sind von Vorteil.

Das können Sie von uns erwarten:
Sinn und Zweck: Werden Sie Teil einer wichtigen Mission. An der Schnittstelle von Gesundheitswesen und Digitalisierung gestalten wir die Zukunft von e-health.

Attraktive Standorte mit echten Communities: Bei uns stehen die Menschen und der Zusammenhalt im Mittelpunkt. Hierfür bieten wir Ihnen attraktive Standorte.

Sicherheit: Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem krisenfesten Marktumfeld.

Flache Hierarchien: Best of both Worlds - Wir sind ein Konzern mit stabilen Strukturen und absoluter Expertise, aber bieten Ihnen gleichzeitig ein agiles Umfeld mit flachen Hierarchien.

Gestaltungsspielraum: Sie können in spannenden Projekten viel bewegen. Wir bieten Ihnen vielfältige Weiterentwicklungsmöglichkeiten und langfristige Perspektiven.

Rundum-Paket: Betriebliche Altersvorsorge, ein ausgereiftes Feel-Good-Management sowie weitere standortspezifische Angebote.

Überzeugt? Bewerben Sie sich jetzt online mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehaltsvorstellung und nächstmöglichen Eintrittstermin).

We create the future of e-health.

Werden Sie Teil einer bedeutenden Mission.


  • Technical Writer

    vor 1 Tag


    Koblenz, Deutschland CompuGroup Medical Vollzeit

    Technical Writer (f/m/d)   We are the leading provider of software in the healthcare sector. With our vision “No one should suffer or die just because medical information is missing anywhere”, we want to create a culture that makes a sustainable contribution to the future of our healthcare system. Our work aims to improve healthcare by ensuring that...

  • Technical Writer

    vor 1 Monat


    Koblenz, Deutschland Decadis AG Vollzeit

    Deine Aufgaben.**Das ist dein Job.**: - Verantwortung für die technische Dokumentation unserer Marktplatzanwendungen für Endbenutzer - Bearbeitung und Verbesserung von bestehenden Dokumentationen - Verschriftlichung von Prozessen und Richtlinien - Dein Hintergrund.**Das bringst du mit.**: - Idealerweise Erfahrung als technischer Redakteur oder...