Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Übersetzerin/Übersetzer (M/w/d) Russisch Und - Duesseldorf - Bundeswehr

  • Teamleiter (M/w/d) Im Russisch Und Ukrainischen

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Zwei Löwen mediawerk GmbH Vollzeit

    Wir suchen Dich, zum nächstmöglichen Zeitpunkt als** Teamleiter (m/w/d)** **für unsere russisch & ukrainisch sprachigen Servicechatteams**, in f**reiberuflicher Anstellung**, an unserem Standort **Münster,** mit der **Option auf Home-Office.** - Deine Aufgaben: - **Recruitingprozess**: Du bist verantwortlich für den gesamten Recruitingprozess in deinen...

  • Übersetzer in Freier Mitarbeit

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Wort für Wort GmbH & Co. KG Vollzeit

    Wir suchen **erfahrene muttersprachliche Übersetzer (m/w/d) für die Zielsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch**, die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt **als freie Mitarbeiter** (m/w/d) professionell unterstützen. **Das bringst du mit**: - Du hast ein Übersetzerstudium erfolgreich...

  • Jobcoach / Coach Mit Russisch / Ukrainisch

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland gsm GmbH Vollzeit

    -Standort ** Mülheim an der Ruhr**: Beginn ** 01.04.24**: Beschäftigungsart ** Teilzeit / Vollzeit**: Wochenstunden ** 19,5 bis 39**: **Benefits für dich**: **Flexible Arbeitszeiten**: Die Kinder zur KiTa bringen oder mittags einen Termin wahrnehmen? Mit unserem flexiblen Arbeitszeitmodell auf Vertrauensbasis ist das kein Thema! **Kreativer...

  • Werkstudent in Übersetzer in

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Fritz Berger GmbH Vollzeit

    **Unsere Mission: alle Camper*innen mit dem besten Zubehör ausstatten!**: **Abenteuer, Naturverbundenheit, Flexibilität und vor allem Spaß - das bedeutet Camping!** Mit unseren über 90 Filialen, einem starken Großhandel sowie dem größten deutschen Online-Shop für Campingzubehör sind wir europäischer Einzelhandels-Marktführer und expandieren...

  • Bauleiter (M/w/d)

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland D&W GmbH Köln Vollzeit

    Die **ALBAG Unternehmensgruppe** ist ein Dienstleistungs - und Handwerksunternehmen mit über 700 Mitarbeitenden und einer modernen zukunftsorientierten Unternehmenskultur. Für unsere Handwerkstochter, die D&W GmbH, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung durch eine/n **Bauleiter*in (m/w/gn) **mit Spaß und Ehrgeiz an dem übertragenen...

  • Lagermitarbeiter (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland KT Exclusive GmbH Vollzeit

    Wir suchen eine/n russisch sprachigen Mitarbeiter/in für unserem Lager, der/die uns bei der täglichen Arbeit unterstützt. Aufgabenbereiche: Ein - und Auslagerung Kommissionierung Verpackung und Versandt Stapler fahren Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit, Festanstellung Gehalt: 2.100,00€ - 2.300,00€ pro Monat Erwartete Arbeitsstunden: 38 pro...

  • Kurierfahrer (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland D&M Logistik GmbH Vollzeit

    **Beschreibung** Guten Tag zusammen, wir sind ein wirtschaftlich manifestiertes Unternehmen in der Logistikbranche und suchen aktuell seriöse, zuverlässige Mitarbeiter in Köln. Wir bieten Ihnen: - Vollzeitbeschäftigung/ Teilzeit/Minijob - verschiedene Tätigkeit in einem sympathischem Team - zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden...

  • Werkstudent (M/w/d) - Projektmanagement

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland KERN AG Vollzeit

    **Werkstudent (m/w/d) in der Kundenbetreuung und im Projektmanagement für Sprachdienstleistungen, Übersetzen & Dolmetschen" - NL Mönchengladbach** - **Kein Homeoffice!** **Arbeitgeber**: KERN AG, Sprachendienste Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich globales Sprachenmanagement mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen...

  • Empfangskraft (M/w/d)

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland W&W Therapiezeit Vollzeit

    Für unsere Physiotherapiepraxis in Mülheim-Saarn suchen wir DICH als Empfangskraft (m/w/d) Vollzeit zur Erweiterung des bestehenden Teams! Du bist... ...bringst Vorkenntnisse im Bereich der Physiotherapie mit ...zuverlässig und kommunikativ Dein Aufgabengebiet... ...Terminorganisation / Planung der...

  • Nachhilfelehrer (M/w/d) Zülpich - Abacus

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland ABACUS-Nachhilfeinstitut NRW Vollzeit

    ABACUS-Nachhilfe gibt es bereits seit 1993. Sie partizipieren an dieser 26-jährigen Erfahrung und genießen die Rückendeckung einer starken Organisation. Neben der angenehmen Atmosphäre des Einzelunterrichts können Sie sich bei Fragen gerne an das ABACUS-Institut wenden. Wir suchen in Zülpich Lehramtsstudenten, Lehrer bzw. Lehrer im Ruhestand (m/w/d),...

  • Nachhilfelehrer (M/w/d) Düren - Abacus

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland ABACUS-Nachhilfeinstitut NRW Vollzeit

    ABACUS-Nachhilfe gibt es bereits seit 1993. Sie partizipieren an dieser 26-jährigen Erfahrung und genießen die Rückendeckung einer starken Organisation. Neben der angenehmen Atmosphäre des Einzelunterrichts können Sie sich bei Fragen gerne an das ABACUS-Institut wenden. Wir suchen in Düren Lehramtsstudenten, Lehrer bzw. Lehrer im Ruhestand (m/w/d),...

  • Nachhilfelehrer (M/w/d) Nörvenich - Abacus

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland ABACUS-Nachhilfeinstitut NRW Vollzeit

    ABACUS-Nachhilfe gibt es bereits seit 1993. Sie partizipieren an dieser 26-jährigen Erfahrung und genießen die Rückendeckung einer starken Organisation. Neben der angenehmen Atmosphäre des Einzelunterrichts können Sie sich bei Fragen gerne an das ABACUS-Institut wenden. Wir suchen in Nörvenich Lehramtsstudenten, Lehrer bzw. Lehrer im Ruhestand...

  • Elektrohelfer (M/w/d)

    vor 3 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Voltas Elektro Vollzeit

    Stellenanzeige: Elektriker Geselle (m/w/d) in Mönchengladbach Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Elektrohilfe (m/w/d) für unser Unternehmen in Mönchengladbach. Wir sind ein erfolgreiches und wachsendes Unternehmen im Bereich Elektroinstallationen und bieten eine langfristige Perspektive sowie ein angenehmes Arbeitsumfeld. Ihre Aufgaben: -...

  • Buchhalter (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Tolstov Hotels Vollzeit

    Zimmermädchen / Roomboys (m/w/x) aus dem Raum Düsseldorf. Ferienwohnungen, Apartmenthäuser, möblierte Unterkünfte sind nicht mehr weg zu denken vom Markt und gefragter denn je. Ob für Monteure, Messe Gäste, Touristen. Viele Zielgruppen werden angesprochen. Vielleicht warst auch du schon Gast der einen oder andern Ferienwohnung und du weist worauf es...

  • Einkäufer / Procurement Specialist (M/w/d) Bmw

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Friedrich-Automotive GmbH Vollzeit

    Einkäufer (m/w/d) Aufgaben - Beschaffung von Verbrauchsmaterialien, Waren für den Bedarf an unseren 8 Standorten - Planung und Kontrolle der Lieferungen von Starter-Packs an unsere neu eroffnete Lager - Lieferantenverhandlungen / Vertragsmanagement - Planung und Kontrolle der monatlichen Lieferungen an bestehende Lager in verschiedenen Bundeslandern -...

  • Sicherheitsmitarbeiter (M/w/d) Als Objektschutz in

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland SCHUTZschild Bewachungsgesellschaft mbH Vollzeit

    Wir suchen ab sofort mehrere Mitarbeiter (m/w/d) für den Objektschutz in Köln! Aufgaben: - Objektbewachung und regelmäßige Bestreifung - Erste-Hilfe-Maßnahmen durchführen - Vorbeugender Brandschutz gewährleisten - Hausordnung durchsetzen Anforderungen: - Unterrichtung oder Sachkunde gem. - 34a der GewO *(nachholbar) - Qualifikation als...

  • Coach / Pädagogischer Mitarbeiter (M/w/d) Mit

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland IWQ Holding GmbH Vollzeit

    „Entfache Potenziale, forme Erfolge - Werde unser Coach und gehe mit Menschen ihre nächsten Schritte!“ **Wer wir sind** Die Gesellschaften der **EuBiA** (Europäische Bildungsakademie) sind soziale Bildungs - und Beratungsunternehmen mit Standorten in NRW, Schleswig-Holstein, Hamburg und Berlin, wie auch in Marokko. Als solches haben wir uns auf die...

  • Servicekraft (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland D-Schänke Vollzeit

    Wir in der D-Schänke suchen: Servicekräfte (w/m/d) Vollzeit/Teilzeit Ab sofort Bei uns trifft Herzlichkeit auf Brauhauskultur, jung auf alt, rustikales Flair auf stilvollen Charme und hochwertige Brauhausküche auf Feierabend-Bierchen in der Schwemme. Hast du Lust unser junges, motiviertes Team bei übertariflicher Bezahlung zu unterstützen? Bist du...

  • Kundenberater (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland Louis Vuitton Vollzeit

    POSTE In unserem Store in Düsseldorf besetzen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Position KUNDENBERATER (M/W/D) Ihre Aufgaben - Beratung und Betreuung unserer anspruchsvollen nationalen und internationalen Kunden - Verkauf des gesamten Sortiments von Louis Vuitton und Stilberatung - Aufbau und Pflege von Kundenbeziehungen - Mitwirkung bei...

  • Ergänzungskraft (M/w/d), Kinderpfleger (M/w/d)

    vor 4 Monaten

    Duesseldorf, Deutschland AVP e.V. - Akzeptanz-Vertrauen-Perspektive Vollzeit

    **Ergänzungskraft (m/w/d), Kinderpfleger (m/w/d), Heilerziehungshelfer (m/w/d) oder einen vergleichbaren Abschluss in 40627 Düsseldorf** Die bilinguale Kindertagesstätte „Tannenhof“ befindet sich in Trägerschaft des Düsseldorfer Vereins AVP e.V. (Akzeptanz, Vertrauen, Perspektive e.V.) und wurde zum 01. März 2016 eröffnet. In vier Gruppen bietet...

Übersetzerin/Übersetzer (M/w/d) Russisch Und

vor 4 Monaten

Duesseldorf, Deutschland Bundeswehr Vollzeit

Die Bundeswehr garantiert Sicherheit, Souveränität und außenpolitische Handlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland. Darüber hinaus schützt sie die Bürgerinnen und Bürger, unterstützt Verbündete und leistet Amtshilfe bei Naturkatastrophen und schweren Unglücksfällen im Inland. Hierbei unterliegt sie den Entscheidungen des Bundestages, dem deutschen Grundgesetz und dem Völkerrecht.

**BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE**
Bundessprachenamt in Hürth
- Sie übersetzen schwierige Texte aus dem Russischen ins Deutsche und aus dem Polnischen ins Deutsche. Es handelt sich um Texte vornehmlich auf dem Fachgebiet Allgemeines Wehrwesen.
- Sie sind bereit, Besprechungsdolmetschtätigkeiten Russisch und/oder Polnisch auszuüben.
- Der ausgeschriebene Dienstposten ist ab dem 01.04.2023 zu besetzen.

**WAS FÜR SIE ZÄHLT**
- Sie werden zunächst in ein auf zwei Jahre befristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit mit dem Ziel der Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis eingestellt.
- Sie erwartet ein attraktives Gehalt, bemessen nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD). Eine Eingruppierung erfolgt grundsätzlich in die Entgeltgruppe E11 TVöD.
- Sie profitieren von einer gezielten Personalentwicklung und einem umfangreichen Fort-und Ausbildungsangebot.
- Sie arbeiten bei einem anerkannten und familienfreundlichen Arbeitgeber in sicheren wirtschaftlichen Verhältnissen.
- Die Bundeswehr fördert die Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf beispielsweise durch die Beschäftigung in Form von mobilem Arbeiten oder in Teilzeit; die ausgeschriebene Stelle ist teilzeitfähig.

**WAS FÜR UNS ZÄHLT**
- Sie verfügen über ein einschlägiges abgeschlossenes Hochschulstudium als Übersetzerin/Übersetzer (m/w/d) für Russisch und Polnisch oder über gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrung.
- Sie durchlaufen nach erfolgter Bewerbung erfolgreich das fachliche Auswahlverfahren beim Bundessprachenamt für Übersetzerinnen/Übersetzer (m/w/d) für die Sprachrichtungen Russisch-Deutsch und Polnisch-Deutsch sowie für Besprechungsdolmetschen Russisch bzw. Polnisch.
- Sie verfügen über die Fähigkeit zum Umgang mit computerunterstützten Übersetzungsprogrammen sowie gute Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen.
- Sie treten für die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes ein.
- Sie stimmen zu, an einer gesundheitlichen Eignungsfeststellung und einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz Bund teilzunehmen. Die erfolgreiche Sicherheitsüberprüfung der Stufe Ü1 ist verpflichtend zur Besetzung der ausgeschriebenen Stelle. Bei Dienstantritt muss eine positiv abgeschlossene Sicherheitsüberprüfung oder zumindest ein entsprechendes vorläufiges Ergebnis vorliegen.
- Bei dem genannten geplanten Besetzungsdatum bzw. dem genannten Datum zum "Beginn der Tätigkeit" handelt es sich um einen Termin, der sich bedingt durch den Ablauf des Ausschreibungsverfahrens ggf. ändern kann.
- Die Eingruppierung erfolgt unter Beachtung des -12 TVöD im Hinblick auf die tatsächlich nicht nur vorübergehend auszuübenden Tätigkeiten und die Erfüllung der persönlichen bzw. tariflichen Anforderungen.
- Der Arbeitgeber hat sich die berufliche Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt und ist deshalb in Bereichen, in denen der Anteil weiblicher Beschäftigter bislang nur gering ist, an Bewerbungen von Frauen besonders interessiert.
- Die Bewerbung behinderter Menschen ist ausdrücklich erwünscht. Schwerbehinderte Menschen und ihnen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Von ihnen wird nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt. Individuelle behinderungsspezifische Einschränkungen verhindern eine bevorzugte Berücksichtigung nur bei zwingend nötigen Fähigkeitsmustern für den zu besetzenden Dienstposten.
- Die Bundeswehr unterstützt die Ziele des Nationalen Integrationsplans und begrüßt Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund.

**BEWERBUNG & KONTAKT**
Bundessprachenamt
- ZA 1.2

Ihre Bewerbung umfasst:

- Anschreiben
- Lebenslauf (tabellarisch)
- Zeugnisse

Zusätzlich erforderlich:

- Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden.
- Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen.

Bei fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an das:
**Bundessprachenamt**
**Referat SMD 1**
02233-593 5184 (Frau Arend)