Technischer Redakteur

**Ihre Aufgaben**:

- Sie erstellen für unsere Kunden technische Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Wartungspläne, Montageanweisungen usw.) für deren Produkte (Maschinen, Anlagen, Elektrogeräte und weitere).
- Sie erstellen weitere Informationsprodukte, wie Online-Hilfen, Knowledge Bases, Erklärvideos, Software-Handbücher und vieles mehr.
- Sie gestalten Grafiken/Illustrationen und bearbeiten Fotos.
- Sie koordinieren Übersetzungen in Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern.

**Ihr Profil**:

- Abgeschlossenes Studium “Technische Redaktion” oder “Technische Kommunikation” oder vergleichbare Qualifikation oder
- Techniker/Ingenieur (m/w/d) der Fachrichtung Maschinenbau oder Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation.
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d).
- Kenntnisse der relevanten Gesetze, Normen und Richtlinien zur Erstellung von Nutzerinformationen.
- Gute Kenntnisse um Umgang mit Grafik
- und Fotobearbeitungs-Tools.
- Sicheres und kundenorientiertes Auftreten, sehr gute Kommunikationsfähigkeit, strukturierte und methodische Arbeitsweise, ausgezeichnete Deutschkenntnisse, sehr gute Englisch-Kenntnisse.

**Was wir bieten**:

- Vollzeitstelle, unbefristet, ab sofort.
- Attraktive Vergütung mit betrieblicher Altersvorsorge und weiteren Sozial
- und Zusatzleistungen.
- Viele Gestaltungsmöglichkeiten, interessante und vielfältige Aufgaben.
- Ein tolles Team, flache Hierarchien und viel Raum für eigene Ideen.
- Eine sehr kollegiale und wertschätzende Arbeitsatmosphäre.
- Flexible Arbeitszeiten sowie Homeoffice nach Absprache.

**Wer wir sind**:

- Dienstleister für technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung
- Mit Sitz in 98693 Ilmenau / Thüringen

**Interesse?**:
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Daniel Keil unter 03677 8782-0 zur Verfügung.