Technical Writer

Du liebst es, technisch komplexe IT-Themen für die jeweils relevanten Zielgruppen aufzubereiten? Deine Texte überzeugen, ziehen genau die richtigen Suchenden an und begeistern sie für unsere Produkte? Du kannst dich in textliche Anforderungen hineindenken und wendest gerne neu erlerntes Wissen an?
- Dann bist du bei uns richtigDEINE AUFGABEN
- Du erstellst und pflegst qualitativ hochwertige Texte die sich um unsere Software Paessler PRTG sowie das Themengebiet IT-Monitoring drehen (dazu zählen Landing Pages, Solution Pages, Product Pages für unsere Website sowie weitere Kanäle)
- Du schaffst es, in deinen Texten technisches Produkt-Know-how, Brand Voice und SEO-Keywords zu einem stimmigen Ganzen zu kombinieren
- Du überarbeitest existierende Texte für Landing Pages sowohl fachlich als auch sprachlich
- Du übernimmst Projekte aus dem Content-/SEO-Umfeld und setzt diese in Abstimmung mit den SEO-Manager:innen um
- Du unterstützt andere Teams beim Lektorat verschiedenster Texte auf Deutsch und Englisch

DEIN PROFIL
- Du hast bereits mehrjährige Erfahrung als technische:r Texter:in im B2B-Umfeld
- In der IT-Branche fühlst du dich zu Hause und hattest idealerweise bereits Berührungspunkte mit den Themen Monitoring, Datacenter, Cloud oder IIoT (Industrial IoT)
- Du hast schon mit Content-Management-Systemen (CMS) gearbeitet und idealerweise erste Erfahrungen mit der SEO-Optimierung sammeln können
- Du bringst Sachverhalte in einer verständlichen Art auf den Punkt
- Du bist leidenschaftliche:r Wissensvermittler:in und sehr kommunikativ
- Du sprichst Deutsch auf muttersprachlichem Niveau, beherrschst sehr gutes Englisch in Wort und Schrift und wendest beide Sprachen sicher und souverän an
- Mit deiner schnellen Auffassungsgabe arbeitest du dich selbstständig in neue Sachgebiete ein und schreckst auch vor komplizierten Themen und neuen Aufgaben nicht zurück
- Und am wichtigsten: Du passt einfach zu Paessler und wir zu dir

FAKTEN, DIE DICH INTERESSIEREN
- Vielfältige Weiterbildungs
- und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten
- Zeit, um sich mit innovativen Themen und Technologien zu beschäftigen
- Eine strukturierte Einarbeitung durch ein erfahrenes Team
- Flexible Arbeitszeiteinteilung, umfangreiche HomeOffice-Möglichkeiten und ein familienfreundliches Umfeld
- Unbefristeter Einstieg in unserem Headquarter in Nürnberg
- Entspannt zur Arbeit: Zuschuss zum Deutschlandticket-Firmenabo, Bike-Leasing, Fahrradkeller mit Duschen und ausreichend Parkplätze
- Moderne Arbeitsplätze in einem ansprechenden Industrie-Loft-Büro mit eigenem Bistro
- Die Paessler AG ist ein profitabler, schnell wachsender und dabei langfristig denkender Mittelständler, seit 20 Jahren auf dem Markt und mit aktuell 350 Mitarbeitenden weltweit erfolgreich

HAST DU INTERESSE?
- Kontakt mit uns auf.
- Oder kontaktiere mich direkt für diesen Traumjob:

- Susanne Gruber-
**Eine wichtige Bemerkung zum Schluss**:
Für uns ist Diversität selbstverständlich, wir begrüßen sie und möchten sie nach allen Kräften fördern. Unsere Stellenanzeigen richten sich an Menschen, nicht an ein Geschlecht (ebenso wenig an eine sexuelle Orientierung, eine Herkunft oder einen Glauben). Wenn du in unseren Anzeigen eine Formulierung siehst, die sich auf ein bestimmtes Geschlecht bezieht, dann dient das nur der einfachen Lesbarkeit. Stolperst du daneben über etwas, das wir hätten besser machen können, bitten wir dich, uns darauf hinzuweisen (auch im späteren Bewerbungsprozess). Individualität sprengt sprachliche Grenzen, doch muss sich auch unsere Sprache weiterentwickeln. Bewirb dich bei uns und mache unsere Unternehmenskultur bunter