Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Aushilfe (M/w/d) - Bereich Übersetzen - Stuttgart - KERN AG, Sprachendienste

  • Übersetzer (M/w/d)

    vor 2 Wochen


    Stuttgart, Deutschland bioMérieux Deutschland GmbH Vollzeit

    bioMérieux ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der In-vitro-Diagnostik. Seit mehr als 55 Jahren entwickeln wir diagnostische Lösungen, um Krankheitserreger und Infektionsquellen nachzuweisen und so die Gesundheit von Patienten und die Sicherheit von Verbrauchern zu gewährleisten. bioMérieux ist in 44 Ländern präsent und bietet seine...

  • Studentische Aushilfe

    vor 7 Monaten


    Stuttgart, Deutschland Formel D GmbH Vollzeit

    Formel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette - von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...


  • Stuttgart, Deutschland Porsche Zentrum Böblingen Vollzeit

    ie können morgens mit Bauchweh aufstehen. Oder mit Bauchkribbeln. **Aushilfe im kaufmännischen Bereich / Minijob (m/w/d)**: - **Kennziffer**:J000011501 - **Einstiegsart**:Aushilfe - **Einsatzort**:Böblingen - **Gesellschaft**:Porsche Zentrum Böblingen **Aufgaben **Aufgaben**Aufgaben*** Hier ist Ihre Chance bei Porsche. Das Porsche Zentrum Böblingen...


  • Stuttgart, Deutschland COMLOGOS GmbH & Co. KG Vollzeit

    COMLOGOS ist ein erfolgreiches, international ausgerichtetes, zertifiziertes Sprachdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Fellbach bei Stuttgart. Wir sind spezialisiert auf technische Übersetzungen in verschiedenen Fachbereichen. Unser engagiertes Team besteht aus hochqualifizierten Übersetzern und Projektmanagern. Kunden - und Serviceorientierung,...

  • (Studentische) Aushilfe

    vor 4 Monaten


    Stuttgart, Deutschland ALH Gruppe Vollzeit

    **(studentische) Aushilfe (m/w/d)* im Bereich Rechtsangelegenheiten**: **Ein Gruppe. Viele Möglichkeiten.** - Die ALH Gruppe zählt zu den bedeutenden Versicherungs - und Finanzdienstleistungsunternehmen in Deutschland. Rund 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden das Fundament für unseren Erfolg und sorgen täglich für erstklassigen Service,...


  • Stuttgart, Deutschland Jack Wolfskin Vollzeit

    Zusammen mit dir wollen wir auch in Zukunft als Marke für die perfekte Outdoor-Ausrüstung aus der Masse herausragen: kundennah, freundlich und mit Leidenschaft für alles, was wir draußen erleben können. **Komm mit uns voran!**: Zur Erweiterung unseres Teams in unserem Store Stuttgart Königstraße suchen wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt als...


  • Stuttgart, Deutschland bioMérieux Vollzeit

    **Minijob / Aushilfe Lager (m/w/d)**: Location: Nurtingen, Germany Position Type: Fixed-Term Job Function: Supply Chain **bioMérieux Deutschland GmbH*** **Minijob / Aushilfe Lager (m/w/d)** Wir suchen eine/n **Aushilfe / Minijob im Lager (m/w/d)** **6-10 Std pro Woche in Nürtingen** **DEINE AUFGABEN** - Du bearbeitest unseren Wareneingang und...


  • Stuttgart, Deutschland Robert-Bosch-Krankenhaus GmbH Vollzeit

    Aushilfe (m/w/d) für die Abteilung Psychosomatische Medizin Teilzeit Tätigkeitsfeld: Aushilfen und Ferienjobs Das Robert Bosch Krankenhaus (RBK) ist eine Einrichtung des Bosch Health Campus der Robert Bosch Stiftung mit mehreren Standorten in Stuttgart. Als Krankenhaus der Zentralversorgung mit Funktionen der Maximalversorgung und 1.191 Betten nimmt...

  • Aushilfe in Der Logistik

    vor 7 Monaten


    Stuttgart, Deutschland Deutsche Augenoptik AG Vollzeit

    **Das bekommst du von uns**: - Ein spannendes Arbeitsumfeld- Ein offenes und kollegiales Betriebsklima mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen- Unbefristete Anstellung - Kostenloses Wasser, Obst und Kaffee **Dein Kontakt** Rebecca Bideaux **T **+49 (0) 7041/16-197 Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen unter...


  • Stuttgart, Deutschland Jack Wolfskin Vollzeit

    **We Live to Discover** Jack Wolfskin lebt für Entdeckungsmomente und ermutigt Menschen, die Welt auf neue Weise zu erleben. Nachhaltige, in Deutschland entwickelte Produkte inspirieren dich dazu, mehr Zeit draußen zu verbringen und die Natur zu entdecken. Unsere Kleidung, Schuhe und Ausrüstung bieten dir besten Schutz und Komfort und ermöglichen jedem...


  • Stuttgart, Deutschland Wilma Wunder Stuttgart Vollzeit

    Wilma heisst dich in ihrem Zuhause willkommen Wir möchten euch in Wilmas Zuhause einladen, in dem ihr euch wohlfühlt wie bei guten Freunden, wo ihr glücklich seid und gekannt werdet. Unsere Produkte werden sorgfältig und liebevoll ausgesucht und nach Möglichkeit von regionalen Händlern bezogen. Wilmas Freude an Küchentradition - gepaart mit einer...

  • Aushilfe Technik

    vor 7 Monaten


    Stuttgart, Deutschland Mövenpick Hotel Stuttgart Airport Vollzeit

    Das 4-Sterne-Superior Mövenpick Hotel Stuttgart Airport ist seit Oktober 2007 zwischen dem Flughafen und der Landesmesse Stuttgart eingebettet. Die Nähe zu beiden Hotspots in der Airport-City bringt ein internationales Gästeklientel und eine top Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz mit sich. Im Januar 2022 eröffnet die „grüne Oase“ ebenfalls...

  • Aushilfe (W/m/d)

    vor 4 Monaten


    Stuttgart, Deutschland GALERIA Vollzeit

    **Aushilfe (w/m/d)**: req4396 GALERIA Filiale Stuttgart-Königstr Vollzeit Dein Job: Du bist Student, Schüler oder Quereinsteiger und suchst einen Nebenjob oder Minijob mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten? Dann bist du bei GALERIA genau richtig! Wir suchen engagierte und zuverlässige studentische Aushilfen, Verkaufshilfen, Werkstudenten oder...


  • Stuttgart, Deutschland Westermann Gruppe Vollzeit

    **Kaufmännische Aushilfe | m/w/d**: Berufserfahrene Einsatzort: Stuttgart **Kontakt**: Westermann Service und Beratung GmbH Georg-Westermann-Allee 66 38104 Braunschweig Wir gestalten die Zukunft des Lernens: Mit renommierten Verlagen, Druckereien und Dienstleistungsbetrieben gehört die Westermann Gruppe in Braunschweig zu den Top-Anbietern von...


  • Stuttgart, Deutschland Generali Deutschland AG Vollzeit

    Studentische Aushilfe Kunden-Fach-Betreuung Privatkunden (m/w/d) Zur Verstärkung der Abteilung Kunden-Fach-Betreuung Privatkunden der Kundenservice-Direktion Stuttgart suchen wir Dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt als studentische Aushilfe (m/w/d) Du brauchst Geld und suchst den tollsten Nebenjob überhaupt? Du bist Student (m/w/d) der...


  • Stuttgart, Deutschland W. Kohlhammer GmbH Vollzeit

    **IHRE AUFGABEN**: - Technische Klärung und Realisation unterschiedlicher Anforderungen aus den Vertriebsbereichen - Einholung von Angeboten sowie Preis - und Vertragsverhandlungen - Lieferantensuche und Pflege des vorhanden Lieferantenstamms - Umsetzung von Projekten im Bereich Druck und Dienstleistungen - Zuständigkeit für die Bestellauslösung und...


  • Stuttgart, Deutschland Alfons W. Gentner Verlag GmbH & Co. KG Vollzeit

    Wir suchen ab sofort eine (studentische) Aushilfe zur Unterstützung unseres Ad-Management Teams bei der Erstellung von Reportings über Newsletterkennzahlen für unsere Kunden. Die Aufgaben des Ad-Managements in unserem Fachverlag umfassen eine Vielzahl von strategischen und operativen Tätigkeiten, die auf die erfolgreiche Planung, Umsetzung und...


  • Stuttgart, Deutschland Søstrene Grenes Import AS Vollzeit

    Søstrene Grene sucht Dich als **Aushilfe Verkauf (m/w/d) für Das Gerber in Stuttgart**! Schick uns Deine Kurzbewerbung! Du suchst einen Minijob, Nebenjob, 520 Euro Job, Werkstudentenjob oder einen Teilzeitjob? Ob als Quereinsteiger (m/w/d), ausgebildeter Einzelhandelskaufmann (m/w/d) oder auf der Suche nach einem Wiedereinstieg - ein tolles Team wartet auf...


  • Stuttgart, Deutschland Generali Deutschland AG Vollzeit

    Bei der Generali Deutschland AG neue Perspektiven entdecken alsStudentische Aushilfe Kunden-Fach-Betreuung Privatkunden (m/w/d)in Stuttgart ÜberblickDie Generali ist eine der führenden Erstversicherungsgruppen im deutschen Markt. Das ist der JobZur Verstärkung der Abteilung Kunden-Fach-Betreuung Privatkunden der Kundenservice-Direktion Stuttgart suchen...


  • Stuttgart, Deutschland Tritschler GmbH & Cie. KG Vollzeit

    **AUSHILFE** **Wir suchen Dich als** **studentische/flexible Aushilfe im Verkauf (m/w/d) - ab sofort** **Werde ein Teil unseres Teams! **Arbeitszeit: ** während unserer Ladenöffnungszeiten von Mo -Sa von 09:30 - 19:00 Uhr **Art der Tätigkeit: ** 520,00 € Basis / kurzfristige Beschäftigung Studentische Aushilfen (max. 20 Std./Woche) **Deine...

Aushilfe (M/w/d) - Bereich Übersetzen

vor 3 Monaten


Stuttgart, Deutschland KERN AG, Sprachendienste Vollzeit

**Aushilfen / Studenten / Freiberufler **(m/w/d) **-* in **Stuttgart*gesucht

(Bitte beachten: _Nicht für während der Schulzeit bis 10. Klasse/Abitur geeignet, auch nicht während der Schulferien)_

**Freiberuflich/Minijob/Werkstudent (Vertragswahl je nach Lebenssituation)** im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, mit **Englischkenntnissen** auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr guten **Deutschkenntnissen **(mindestens **C1-Niveau**).
- für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise - nach Vereinbarung
- **KEIN Homeoffice**

Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste**

**Jobbeschreibung**:Ihre Aufgaben umfassen die Qualitätsprüfung und das Lektorat von angefertigten Übersetzungen in die englische Sprache, sowie die Unterstützung bei der Organisation und Bearbeitung von Übersetzungs
- und Dolmetschprojekten und der Lieferanten
- und Kundenbetreuung.

**Art der Stelle**:Kurzbeschäftigung, auf Kommission/ Abruf, für regelmäßige Aushilfstätigkeiten, mehrwöchige Urlaubsvertretung, Krankheitsvertretung - gern auch auf freiberuflicher Basis, wenn Sie bereits freiberuflich tätig sind.

**Stundensatz**: 13 € / h (oder nach Vereinbarung)

**Profil**:

- Englischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
- Sehr gute Deutschkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- Studium im sprachwissenschaftlichen Bereich, oder vergleichbare Qualifikationen
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme
- erste Erfahrungen mit CAT-Tools (SDL Trados, Across) von Vorteil
- selbständige Arbeitsweise
- Teamplayer
- Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative

**Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?**, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessenten bitten wir um Zusendung der Bewerbungsunterlagen - mit einem kurzen aussagekräftigen Anschreiben, einem tabellarischen Lebenslauf, Zeugniskopien, sowie Ihre Angabe der frühestmöglichen Verfügbarkeit.

**Über uns**:Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

Art der Stelle: Teilzeit

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke
- Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens
- Sprachkenntnisse werden vermittelt

Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch (Erforderlich)
- Englisch (Wünschenswert)

Arbeitsort: Vor Ort