Dolmetscher Und Begleitperson

vor 5 Monaten


Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Finisch **/ **Englisch / Deutsch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

- Mündliche Übersetzung und Dolmetschen für ausländische Patienten und medizinisches Personal.
- Unterstützung und Betreuung ausländischer Patienten während ihres gesamten Aufenthalts, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
- Hilfestellung bei administrativen Angelegenheiten, Terminvereinbarungen und medizinischen Formalitäten.
- Sensible und einfühlsame Kommunikation mit Patienten und ihren Angehörigen, um deren Bedürfnisse und Anliegen zu verstehen und zu berücksichtigen.
- Koordination mit medizinischem Fachpersonal und anderen beteiligten Parteien, um eine ganzheitliche Unterstützung zu gewährleisten.

Anforderungen:

- Mindestens C1-Niveau oder eine gleichwertige Qualifikation in der genannten Sprache.
- Erfahrung als Begleitperson oder in der medizinischen Betreuung von Vorteil.
- Einfühlungsvermögen und Empathie im Umgang mit ausländischen Patienten.
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, um den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden.
- Flexibilität und Anpassungsfähigkeit, um auf verschiedene medizinische Situationen reagieren zu können.
- Diskretion und Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen medizinischen Informationen.

Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprachen und eine herzliche, patientenorientierte Einstellung haben, laden wir Sie herzlich dazu ein, Teil unseres Teams zu werden und ausländischen Patienten eine optimale medizinische Unterstützung zu bieten.

Über Booking Health GmbH: Booking Health ist ein etablierter Anbieter von medizinischem Tourismus und arbeitet mit renommierten deutschen medizinischen Einrichtungen zusammen, um qualitativ hochwertige medizinische Dienstleistungen für internationale Patienten zu ermöglichen.
- **Arbeitsorte: Berlin**

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und mehr über Ihre Erfahrungen als Dolmetscher und Begleitperson zu erfahren.

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: ab 30,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Arbeitsort: Mobil



  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Deutsch/Englisch/Romanisch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Deutsch/Englisch/Polnisch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend Farsi / **Deutsch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in Berlinzu begleiten. Aufgaben und...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der fließend Bulgarisch beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in den folgenden Städten zu begleiten und zu unterstützen:...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Finisch **/ **Englisch **beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben...


  • Berlin, Deutschland Booking Health GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen engagierten und kompetenten freiberuflichen Dolmetscher, der oder die fließend **Französisch/Deutsch** beherrscht, um unser Team als Begleitperson zu unterstützen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, ausländische Patienten während ihres Aufenthalts in deutschen Krankenhäusern, Kliniken und Praxen in **Berlin **zu begleiten. Aufgaben und...


  • Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) ist mit über 7.500 Mitgliedern der größte deutsche Berufsverband der Branche und vertritt seit mehr als 60 Jahren die Interessen von Dolmetschern und Übersetzern sowohl national als auch international. Die BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH ist eine 100%ige...


  • Berlin, Deutschland blu:boks Kinder-und Jugendbildung gGmbH Vollzeit

    **Wir suchen**: **Pädagoge**: in, Erzieher: in, Heilpädagoge: in, Heilerziehungspfleger: in oder Fachkraft für Integration Aufgaben **Wir suchen motivierte Kolleg: innen, die**: - über einen entsprechenden anerkannten Abschluss und Arbeitserfahrung verfügen - in der Arbeit nach dem Berliner Bildungsprogramm empathisch, teamfähig und liebevoll...


  • Berlin, Berlin, Deutschland blu:boks Kinder-und Jugendbildung gGmbH Vollzeit

    Unsere StellenbeschreibungWir suchen eine/n Pädagoge:in oder Fachkraft für Integration, die sich für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen begeistert und unsere Werte teilt.Aufgaben und QualifikationenWir suchen eine/n Pädagoge:in oder Fachkraft für Integration, der/die:über einen anerkannten Abschluss und Arbeitserfahrung verfügtin der Arbeit nach...


  • Berlin, Berlin, Deutschland blu:boks Kinder-und Jugendbildung gGmbH Vollzeit

    Wir suchen engagierte und kompetente Pädagogen, Erzieher und Fachkräfte für Integration, die sich für die Förderung von Kindern und Jugendlichen einsetzen möchten.Aufgaben und AnforderungenWir suchen Personen, die:über einen entsprechenden anerkannten Abschluss und Arbeitserfahrung verfügenin der Arbeit nach dem Berliner Bildungsprogramm empathisch,...


  • Berlin, Berlin, Deutschland Deutscher Sparkassen- und Giroverband e. V. Vollzeit

    Ihre AufgabenDas Gruppensekretariat Finanzmärkte/Internationales selbstständig organisieren, einschließlich der Terminkoordination für den Gruppenleiter.Internen und externen Ansprechpartnern kommunizieren, wie z.B. Unterstützung bei der Abstimmung von Texten mit Dolmetschern sowie Mitarbeitern von Ratingagenturen oder Investmentbanken.Beiträge zur...


  • Berlin, Deutschland Deutscher Sparkassen- und Giroverband e. V. Vollzeit

    Ihre Aufgaben Selbständige Organisation des Gruppensekretariats Finanzmärkte/Internationales, inkl. Terminkoordination für den Gruppenleiter Kommunikation mit internen und externen Ansprechpartnern: z. B. Unterstützung bei der Abstimmung von Texten mit Dolmetschern sowie Mitarbeitern von Ratingagenturen oder Investmentbanken Mitwirkung an der...

  • Translation Support

    vor 5 Monaten


    Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    Linklaters ist eine internationale Sozietät mit 31 Büros in 21 Ländern. Wir beraten weltweit führende Unternehmen und Finanzinstitute im Wirtschafts - und Steuerrecht. In Deutschland sind wir mit rund 950 Mitarbeitern an fünf Standorten vertreten. Sie haben Lust, unser erfolgreiches Team von Anwältinnen und Anwälten tatkräftig zu unterstützen? Für...


  • Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    **ESA PERSONNEL STATISTICS** Situation on 7 June 2023 **COUNTRIES** **STATUS OF THE REPRESENTATION AT ESA** BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK GERMANY HUNGARY Under-represented ITALY LATVIA LUXEMBOURG NORWAY SWEDEN SWITZERLAND AUSTRIA ESTONIA FINLAND FRANCE Balanced LITHUANIA NETHERLANDS POLAND SLOVAKIA SLOVENIA UNITED...


  • Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    **ESA SALARIES BY GRADE AND COUNTRY** **COUNTRY** **GRADE France The Netherlands Italy Germany Spain Belgium United Kingdom United States** **B2 **€3,107.71 €3,224.34 €2,809.71 €3,575.83 €2,583.56 €2,996.70 £2,835.15 $3,793.56 **B3 **€3,567.32 €3,626.44 €3,129.78 €4,063.88 €3,005.22 €3,328.11 £3,178.10 $4,404.27 **B4...


  • Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    **ESA CORE** **BEHAVIOURAL** **COMPETENCIES** Information to to ESA vacancies ESA CORE BEHAVIOURAL COMPETENCIES INTRODUCTION Each ESA vacancy notice lists two types of competency: technical and behavioural. These competencies reflect the skills and behaviours that are required in order to perform well in the post. They are therefore tailored to the...


  • Berlin, Berlin, Deutschland blu:boks Kinder-und Jugendbildung gGmbH Vollzeit

    Wir suchen Pädagoge:in oder Fachkraft für Integration, die sich für die Förderung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen begeistern lassen.AufgabenDie Hauptaufgaben umfassen:Die Arbeit nach dem Berliner Bildungsprogramm, wobei die Pädagoge:in oder Fachkraft für Integration empathisch, teamfähig und liebevoll Kinder fördern, begleiten und betreuen...