Mandarin Translation Associate

vor 4 Wochen


Berlin, Deutschland Wayfair.com Vollzeit

Wayfair’s Berlin office is looking for a talented Translation QA Associate for our EU Catalog Merchandising team to help localize storefront, product catalog and other interfaces

This is a great opportunity to directly impact the development of our global business and to make sure that our customers have the best shopping experience possible. Do you have experience in translations, proofreading, project management or copywriting and are you ready to join one of Berlin’s hottest international companies? **If the answer is yes, then we would very much like to hear from you.**

**As a Translation Associate you will**:

- Support our Translations team in our mission to become the best online place to shop for the home
- Develop a deep comprehension of how merchandising operations and localization work cross-functionally in a large multicultural company
- Execute on data-driven projects to improve product data quality, identify process improvement opportunities, and collaborate cross-functionally to localize our supplier
- and customer-facing platforms
- Learn how to manage projects on your own

**Your Responsibilities**:

- Review, edit, analyze quality of translations
- Ensure consistent, high quality translations of our customer
- or supplier-facing software tools
- Coordinate high priority projects with various translation tools (e.g. Smartling)
- Coordinate, onboard, train and support freelance translators
- Contribute to the development of tools and processes to make our team more efficient and effective
- Translation Memory Maintenance

**Your Profile**:

- Preferred native level of Mandarin and C2 level English
- Additional European languages are a plus
- First experience in translation, copywriting or proofreading (Smartling or other CAT tools knowledge a plus)
- Educational background in translation/language/cultural studies
- A keen eye for detail without losing sight of the bigger picture
- Outstanding organization skills
- Team player
- Demonstrated interest in online media and e-commerce
- Excellent written and verbal communication skills

**Salary**: From 3,790.00€ per month

Work Location: In person


  • Business Associate

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland Wayfair Vollzeit

    Location: Berlin DE (based in Berlin - 4 office days) Wayfair’s Berlin office is looking for a talented Business Associate for our Stores & Geos team to help manage our international storefronts, product catalog and customer and supplier-facing interfaces! This is a great opportunity to directly impact the development of our global business and to ensure...


  • Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    ABOUT THIS ROLE The Associate Director, Marketing Campaigns EU manages cross-country marketing projects, supporting various on-ground and online campaigns for EU brand and content marketing. They will regularly coordinate between not only teams in different marketplaces but also different functions like performance marketing, CRM, content, business etc....

  • Translator - German

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland Testronic Vollzeit

    Job reference - 752E69EE35 - Company Name - Testronic - Salary - Competitive - Location - Berlin, Germany - Country - Germany - Industry sector - Gambling - Job start date - ASAP - Posted date - 22/05/2023 - Experience Level - Junior-Associate - Job type - Contract | Full Time - Remote / Hybrid - No **Currently, Testronic Translation Department is looking...


  • Berlin, Deutschland Audible Vollzeit

    At Audible, we believe stories have the power to transform lives. It’s why we work with some of the world’s leading creators to produce and share audio storytelling with our millions of global listeners. We are dreamers and inventors who come from a wide range of backgrounds and experiences to empower and inspire each other. Imagine your future with...


  • Berlin, Deutschland IOM Internationale Organisation für Migration Vollzeit

    SPECIAL VACANCY NOTICE Position Title **:Administrative Associate (Donor Relations & Resource** **Mobilization)** Duty Station **:Berlin, Germany** Reference Code **:SVN- DE1-2023-05** Classification **:General Service Staff, Grade G5** Type of Appointment **:Special Short Term Contract - until the end of 2023, with** **possibility of extension...


  • Berlin, Deutschland Foundever Vollzeit

    **Required Language** Dutch, English **Employment Type** Full time **Contract Type** Permanent **Description** We are currently looking for **DUTCH **speaking customer service representatives working from **HOME.** **YOUR TASKS**: You advise our **WE OFFER**: Fulltime employees receive: - Fixed salary of **₠2080** / month gross - Language bonus of...


  • Berlin, Deutschland Chemonics Deutschland gGmbH Vollzeit

    The Monitoring, Evaluation, Research and Learning Assistant or Associate or Specialist will be responsible for assisting in the development and maintenance of the project’s MERL systems, ensuring appropriate data capture, working with partner organizations to ensure data quality, and assisting with analytical reports about Injaz activities and the Syrian...

  • Program Officer

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland Creative Associates International Deutschland GmbH Vollzeit

    Background:Creative Associates International is a dynamic, fast-growing global development firm that specializes in education, economic growth, governance, and post-crisis stabilization. Based in Washington, D.C., Creative has a field presence in more than 25 countries with a strong client portfolio that includes the U.S. Agency for International Development...

  • Program Officer

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland Creative Associates International Deutschland GmbH Vollzeit

    Background: Creative Associates International is a dynamic, fast-growing global development firm that specializes in education, economic growth, governance, and post-crisis stabilization. Based in Washington, D.C., Creative has a field presence in more than 25 countries with a strong client portfolio that includes the U.S. Agency for International...

  • Program Officer

    vor 4 Wochen


    Berlin, Deutschland Creative Associates International Deutschland GmbH Vollzeit

    Background: Creative Associates International is a dynamic, fast-growing global development firm that specializes in education, economic growth, governance, and post-crisis stabilization. Based in Washington, D.C., Creative has a field presence in more than 25 countries with a strong client portfolio that includes the U.S. Agency for International...


  • Berlin-Mitte, Deutschland Charité Vollzeit

    Art der Anstellung Vollzeit Eintrittsdatum immediately Befristung 3 years Bewerbungsfrist 15.04.2023 Einsatzort Campus Charité Mitte (CCM) Kennziffer REF1091N Arbeiten an der Charité **Description**: Charité was once again voted the best hospital in Germany because our more than 20.900 employees do an excellent job every day - both in patient care...


  • Berlin, Deutschland Foundever Vollzeit

    You love communicating with other people and are a helpful, friendly person? Then we are looking for you as a DUTCH-speaking **Customer Service Representative (M/F/d)** for Foundever! Provide excellent customer service for RAISIN. **Start date**: flexible | **Location**:Home Office or Berlin-Kreuzberg | **Weekly hours**: 20 - 40 h | **Working hours**: Mon -...