Technischer Redakteur

vor 3 Wochen


Munich, Deutschland Aleido Germany Vollzeit

Du interessierst Dich sowohl für Technik als auch für Sprache? Wir suchen Dich Als Technischer Redakteur setzt Du diese Stärken ein, um technische Zusammenhänge zu recherchieren und daraus verständliche Anleitungen und Hilfetexte zu erstellen.

Du möchtest außerdem einen Arbeitgeber, bei dem Du Dich weiterentwickeln, Dich mit anderen austauschen und einen wichtigen Beitrag leisten kannst?
Dann komm zu uns

Wir sind einer der international führenden Anbieter für Technische Kommunikation und arbeiten in einem offenen und modernen Umfeld mit zahlreichen Entwicklungsmöglichkeiten. Unsere Kultur ist geprägt von Expertenwissen und Teamgeist. All das wird getragen von unserem Ziel „To make the advanced simply understood“.

Wir suchen Technische Redakteurinnen im Großraum München, Augsburg, Ulm und Memmingen.

**Deine Aufgaben**:

- Erstellung und Pflege von Bedienungs-, Montage
- und Wartungsanleitungen im Team
- Strukturiertes Erfassen der Texte und Grafiken in Redaktions
- und Content-Management
- Systemen (z.B. Schema ST4 oder Cosima)
- Recherche technischer Sachverhalte in Spezifikationen, unterschiedlichen Tools wie SAP, Siemens Teamcenter, Jira und direkt am Produkt
- Stetiger Austausch mit der Entwicklung und weiteren Ansprechpartnern unserer Kunden
- Konzeptentwicklung unter Beachtung gesetzlicher und norminativer Vorgaben

**Dein Profil**:

- Studium der Technischen Kommunikation, Redaktion, Übersetzung, Ingenieurwesen, Medienmanagement
- Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen und werden von uns eingearbeitet. Eine berufsbegleitende Qualifizierung zum "Technischen Redakteur (tekom)" ist möglich
- Erste Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation ist wünschenswert
- Interesse an technischen Zusammenhängen und Strukturieren von Inhalten
- Spaß am Austausch mit Experten und Lernen neuer Tools
- Gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Programmen (Word, PowerPoint, Outlook)
- kurze Tagesreisen zu unseren Kunden in Süddeutschland
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

**Wir bieten dir**:

- Eine gründliche Einarbeitung durch Erfahrene technische Redakteure
- Spannende, verantwortungsvolle Aufgaben bei einem der weltweit führenden Anbieter für Technische Kommunikation
- Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeit sowie mobilem Arbeiten
- Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden
- Unsere Benefits: Dienstrad-Leasing, Zuschuss zum ÖPNV (Deutschlandticket), Firmenfitness
- Bei uns sind alle per Du. Einen Dresscode haben wir nicht. Was bei uns zählt ist der Mensch.

Schau einfach auf unserer Karriereseite nach noch weiteren Angeboten.

Wir freuen uns auf DICH.

**Wer sind wir**:
**Aleido ist ein internationales Unternehmen mit einer langen Tradition in der Entwicklung von Informations
- und Lernlösungen für den Aftermarket. Unsere Kunden entwickeln komplexe Produkte, Systeme oder sind auf der Suche nach Wissen und Vertrauen, um einen dauerhaften Wandel herbeizuführen und dies in einer Vielzahl von Branchen wie der Automobilindustrie, der Telekommunikationsbranche, dem modernen Maschinenbau, dem Schienenverkehr sowie der Medinzintechnik. Wir sind fast eintausend Kolleginnen in fünf Ländern. Gemeinsam überbrücken wir die Kluft zwischen der Technologie und den Menschen, die von ihr abhängen - indem wir den Fortschritt leicht verständlich machen.


  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Munich, Deutschland Manpower Personaldienstleistung GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (gn)Für unseren Kunden am Standort München suchen wir ab sofort einen technischen Redakteur (gn) !Gestalten Sie mit Manpower Ihre Zukunft neu!Wir suchen für eine führendes europäisches Unternehmen am Standort München einen technischen Redakteur.Unser Kunde ist spezialisiert auf hochgeschützte Rad- und Kettenfahrzeuge.Geben Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Etteplan Germany GmbH, Ottobrunn, Friedrichshafen, München Etteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Munich, Deutschland Stegmann Personaldienstleistung GmbH Vollzeit

    Seit über 35 Jahren und als Arbeitgeber von mehr als 4000 Mitarbeitern ist Stegmann bundesweit der verlässliche Partner für ausgezeichnete Facharbeit in Industrie, Logistik und Produktion sowie für kaufmännische Dienstleistungen. Über 1000 Unternehmen in Deutschland zählen zu den Kunden von Stegmann. Sie wollen Teil eines erfolgreichen Teams werden?...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) Bereich Defense, Militär, Rüstungsindustrie Etteplan Germany GmbH, Koblenz, Ottobrunn, Hamburg, München Etteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland FETSCHER&STAHL Vollzeit

    Als regionales Personaldienstleistungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung verfügen wir über zahlreiche Kontakte zu interessanten Unternehmen. Gemäß unserem Leitsatz "Von Mensch zu Mensch" ist FETSCHER & STAHL Ihr kompetenter Partner auf der Suche nach der optimalen Stelle. **Wir suchen einen** **Technischen Redakteur (m/w/d)** Im Auftrag unseres...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Munich, Deutschland Aleido Germany GmbH Vollzeit

    Aleido ist ein internationales Unternehmen mit einer langen Tradition in der Entwicklung von Informations- und Lernlösungen für den Aftermarket. Unsere Kunden entwickeln komplexe Produkte, Systeme oder sind auf der Suche nach Wissen und Vertrauen, um einen dauerhaften Wandel herbeizuführen, und dies in einer Vielzahl von Branchen wie der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland SORG Dokumentation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Sie verbinden Ihr Fachwissen mit der Fähigkeit, technische Zusammenhänge leicht verständlich und einprägsam zu vermitteln. Auf neue Anforderungen stellen Sie sich rasch ein, arbeiten strukturiert und ergebnisorientiert auf Ihr Ziel hin. Kurz, Sie wollen etwas bewegen und Ihre Fähigkeiten zur Entfaltung bringen. Nach systematischer Einarbeitung...


  • Munich, Deutschland Softing Services GmbH Vollzeit

    **Technischer Redakteur Industrial (m/w/d)**: **Über uns**: Mit über 400 Mitarbeitern und mehr als 84 Mio. EUR Jahresumsatz ist die Softing ein international erfolgreiches Mittelstandsunternehmen. Einige unserer Hard - und Software-Lösungen zur Datenkommunikation in den Geschäftsbereichen Automotive, Industrial und IT Networks sind heute weltweit...


  • Munich, Deutschland FETSCHER & STAHL GMBH Vollzeit

    Als regionales Personaldienstleistungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung verfügen wir über zahlreiche Kontakte zu interessanten Unternehmen.Gemäß unserem Leitsatz "Von Mensch zu Mensch" ist FETSCHER & STAHL Ihr kompetenter Partner auf der Suche nach der optimalen Stelle. **Wir suchen einen** **Technischen Redakteur (m/w/d)** Im Auftrag unseres...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland Pauli Consulting e,K. Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)** Die Pauli Consulting vermittelt und überlässt Fach - und Führungskräfte an namhafte Unternehmen in der Region Augsburg, Donauwörth und Ulm. Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur (m/w/d) für verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Aufgaben: - Erstellung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs - und...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Munich, Bayern, Deutschland Vemcon GmbH Vollzeit

    IoT trifft auf Heavy Machinery: Vemcon aus München denkt Maschinensteuerungen neu und vereinfacht durch digitale Lösungen die Prozesse auf Baustellen sowie in der Abwicklung von Bauprojekten. Gegründet 2012 von Jan Rotard und Julian Profanter löst Vemcon grundlegende Herausforderungen seiner Kunden, senkt beispielsweise Kosten auf dem Bau, optimiert...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung München** sucht für eine Tätigkeit in **München** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Ihre Aufgabe als Technischer Redakteur (m/w/d)**: - Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie technische Abbildungen für Betriebs - und Serviceanleitungen - Zudem pflegen und erstellen Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Formel D GmbH Vollzeit

    Formel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette - von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Munich, Deutschland Argo Aviation GmbH Vollzeit

    **Imagetext / Arbeitgebervorstellung** Wie soll Ihr nächster Job aussehen? Wir von Argo Defense verfügen über ein breites Kundennetzwerk in der Wehrtechnik. Unsere Aufgabe ist es, anspruchsvolle Qualifikationen mit schwierig zu besetzenden Stellen zusammenzubringen. Lassen Sie uns Ihren nächsten Job ins Visier nehmen! Durch die Spezialisierung in der...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen


    Munich, Deutschland AfA Nürnberg Vollzeit

    **Chiffre: 005116514**: Technischer Redakteur (m/w/d) in Feucht **AfA Nürnberg** Frankenstraße 148 90461 Nürnberg Telefon: 0911-409088 **Aufgaben**: - Erstellung von technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch - Beauftragung von Dokumentationsübersetzungen - Einholung von Dokumentationsunterlagen bei Zulieferern - Einholung von internen...


  • Munich, Deutschland AIP GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ausbildung Technischer Redakteur (m/w/d) AIP GmbH & Co. KG www.aipautomotive.de/karriere

  • Technischer Redakteur

    Vor 3 Tagen


    Munich, Deutschland hkw GmbH München Vollzeit

    **Technischer Redakteur (m/w/d)** Stellen-ID: 3461 Standort: München Anstellungsart(en): Vollzeit Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche Wir suchen ab sofort einen **Technischen Redakteur **(m/w/d) in **München **in **Vollzeit**. **Wir bieten Ihnen**: - **Gehalt nach Absprache**: - **Langfristig mit Übernahme**: - **Sehr gute Einarbeitung**: -...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen


    Munich, Deutschland Formel D GmbH Vollzeit

    Formel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette - von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...


  • Munich, Deutschland itl AG Vollzeit

    **Festangestellter Technischer Redakteur (m/w/d) in München (ggf. auch deutschlandweit im Homeoffice)** Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d) in München (ggf. auch deutschlandweit im Homeoffice) mit 30 bis 40 Wochenstunden. itl - boost your content to success Klein...

  • Technischer Redakteur

    Vor 2 Tagen


    Munich, Deutschland beratungsgruppe wirth + partner Vollzeit

    **Wegweisende Technologie-Lösungen**: - **Unterstützen Sie unsere Entwicklung** Seit vielen Jahren steht unser Name für innovative und absolut zuverlässige Übertragungs-Technologien, die in unterschiedlichen Anwendungsfeldern weltweit eingesetzt werden. Zusammen mit unseren internationalen Großkunden entwickeln wir **Systemlösungen für die...