Technischer Redakteur

Wir suchen Sie als **technischen Redakteur (m/w/d) **für die Erstellung von technischen Produktdokumentationen sowie die selbstständige Recherche der Informationsinhalte.

**Gute Gründe um ins Team kommen**:

- Eine spannende Herausforderung in einem mittelständisch geprägten Unternehmen
- Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem kollegialen Arbeitsumfeld
- Selbstständiges Arbeiten bei flachen Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
- Dynamische und motivierte Teams sowie engagierte Führungskräfte
- Angenehmes Betriebsklima
- Intensive Einarbeitung
- 30 Tage Urlaub
- Gleitende Arbeitszeiten
- Persönliche Weiterbildungsangebote (intern & extern)
- Flexible Arbeitszeitmodelle
- Mitarbeiterrabatte bei ausgewählten Lieferanten
- Firmenfahrrad und Guthabenkarte

**Ihre Aufgaben als technischer Redakteur (m/w/d)**:

- Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation unter Einhaltung terminlicher Vorgaben
- Dokumentationsbevollmächtigter
- Standardisierung unserer technischen Dokumentationen hinsichtlich Struktur, Darstellung und Modularisierung für sämtliche Produktbereiche unseres Hauses
- Erstellung von technischen Produktdokumentationen, Betriebs
- und Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen
- Erstellung von Maschinen
- und Anlagenbeschreibungen mit anwenderorientierter Darstellung komplexer, technischer Inhalte unter Einhaltung der Normen und Richtlinien
- Erstellung von Texten, Konzepten, Grafiken und Zeichnungen
- Betreuung von Unterlieferanten und Dienstleistern bei der Beistellung von Dokumentationen
- Untersuchung und Beschreibung multimedialer Darstellung
- Schnittstelle und Ansprechpartner des Kunden

**Ihr Profil als technischer Redakteur (m/w/d) mit dem Sie überzeugen**:

- Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Redaktion, respektive in der technischen Fachübersetzung oder eine Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) Maschinenbau
- Erfahrung in der Auswertung technischer Daten und Umsetzung technischer Sachverhalte in einer klaren, anschaulichen und rechtssicheren Formulierung
- Ausgeprägtes technisch-analytisches, sowie ganzheitliches Denkvermögen
- Sicherer Umgang mit MS-Office, ERP, EDM, CAD, Inventor und idealerweise mit den gängigen Redaktionstools
- Gute Ausdrucksweise und technisches Verständnis
- Ausgeprägte Kommunikations
- und Teamfähigkeit
- Deutsch in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil

**Unser Stellenangebot ist das Richtige für Sie?**

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, **mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung**, und Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin.

Gerne können Sie sich **per Mail ausschließlich im PDF-Format (Max. 10 Anhänge, je max. 8MB/ Gesamtanhang 20MB)** oder per Expressbewerbung direkt mit einem Klick auf den "**Bewerben**"-Button, bei uns bewerben.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Annette Zumpe | info.dresden(at)orange-engineering.de | 0351 205742-10
ORANGE Ingenieur
- und Konstruktionsdienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG | Grunaer Weg 30 | 01277 Dresden

ORANGE Engineering steht für Karriere mit innovativen Engineering-Projekten mit Standorten sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Zu unseren Kunden zählen erfolgreiche Unternehmen aus zahlreichen Branchen, durch die unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an tagesaktuellen technologischen Entwicklungen beteiligt sind - eine ausgezeichnete Perspektive für Ihre Karriere. Unsere Entwickler, Konstrukteure und Projektmanager (m/w/d) tragen maßgeblich dank ihrer Fachkompetenz mit zukunftssicheren Lösungen zum Erfolg mittelständischer Spezialisten sowie internationaler Großkonzerne bei.