Technischer Redakteur

**Technischer Redakteur (m/w/d)**
Standort: Schwaikheim
Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche

**Stellenbeschreibung**

Im Auftrag unseres Kunden suchen wir im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung einen **Technischen Redakteur **(m/w/d) für den Einsatz in Schwaikheim.

**Unsere Leistungen**

Das bieten wir Ihnen:

- Unbefristetes Arbeitsverhältnis
- Equal Pay nach 9 Monaten
- Sehr gute Übernahmechance
- Gute, leistungsgerechte Bezahlung
- Herausfordernder und abwechslungsreicher Arbeitsplatz
- Möglichkeiten der beruflichen Entwicklung
- Qualifizierungs
- und Weiterbildungsangebote

**Aufgaben / Kenntnisse**

Ihre Aufgaben:

- Sie unterstützen als Teil unseres 4-köpfigen Teams bei der Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen (u.a. Handbücher, Ersatzteillisten, Umbauanleitungen) in Form von Bedienungs
- und Servicehandbüchern
- Sie steuern die Zusammenarbeit mit internen Schnittstellen, auch im internationalen Umfeld, sowie mit externen Dienstleistern, die uns in der redaktionellen Bearbeitung und Übersetzung der Dokumentationen unterstützen (Kosten
- und Termincontrolling)
unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen gewährleisten und begleiten Sie die termin
- und kostengerechte Erstellung sowie Aktualisierung der Inhalte
- Sie prüfen und bearbeiten öffentliche Ausschreibungen in Bezug auf Integrated Logistic Support (ILS) und Dokumentation
- Sie beschaffen die Daten zur Erstellung von IETDs nach S1000D sowie den dazugehörigen Ersatzteilkatalogen nach S2000M oder für Sonderformate
- Nicht zuletzt unterstützen Sie beim Auf
- und Ausbau der Integrated Logistic Support-Dienstleistungen im Unternehmen. Dies umfasst u.a. die Ausarbeitung von Verbrauchsmitteln, Verschleiß- und Ersatzteilen sowie die Erstellung der Wartungspläne

Kenntnisse:

- Sie haben eine Ausbildung als Diplom-Ingenieur, Bachelor, Master oder Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Maschinenbau, Elektronik, Nachrichtentechnik oder vergleichbare fundierte technische Kenntnisse. Idealerweise haben Sie eine Qualifizierung zum Technischen Redakteur oder einschlägige Berufserfahrung
- Gerne bieten wir Ihnen aber auch als Quereinstieg eine Chance für die gezielte Einarbeitung in diese anspruchsvolle Tätigkeit
- Einschlägige Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) und Kenntnisse in der Projektarbeit von Vorteil
- Erweiterte MS Office/Google Workspace
- und SAP- Kenntnisse sowie Kenntnisse zur S1000D und S2000M von Vorteil
- Fortgeschrittene Anwenderkenntnisse in der Adobe Creative Suite (u.a. Photoshop, InDesign, Illustrator)
- Verhandlungssichere Deutsch (C2)
- und fortgeschrittene Englischkenntnisse (mind. B2), aufgrund unserer internationalen Ausrichtung
- Technisches Verständnis, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten, klare Kunden
- und Ergebnisfokussierung sowie Hands-on-Mentalität runden Ihr Profil ab

**Kontaktdaten für Stellenanzeige**

STRAUSS Zeitarbeit GmbH
Bahnhofstraße 54
71332 Waiblingen
Tel.: 07151/975 74 50

Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung
Tarifvertrag: BAP / DGB
Entgeltgruppe: EG5 + BZ Metall
- und Elektroindustrie