Technischer Redakteur

Zur Unterstützung unseres SAFELOG-Teams suchen wir **ab sofort und in Vollzeit** **am Hauptsitz in Markt Schwaben **ein neues Teammitglied

Wir sind ein führendes mittelständisches Technologieunternehmen aus Markt Schwaben bei München mit eigenen Lösungen und Produkten, bestehend aus mobilen Transportrobotern im industriellen Umfeld. SAFELOG ist in Deutschland mit mehreren Standorten vertreten und verfügt über Niederlassungen in Ungarn und den USA.

**Wir bieten**:

- Unbefristete Anstellung und ein zukunftssicherer Arbeitsplatz
- Ein junges, dynamisches und unterstützendes Team
- Flache Hierarchien und das „Du“
- Givve-Card (50 Euro monatlicher, steuerfreier Bonus)
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
- Firmenlaptop und Firmenhandy (iPhone)
- Gemeinsame Aktivitäten und Events
- Ein Office zum Wohlfühlen in einem modernen Gebäude mit kostenfreien Warm
- und Kaltgetränken, Obst,...

**Deine Aufgaben**:

- Erstellen und Überarbeiten interner und externer Dokumente wie Handbücher, Datenblätter, Schulungsunterlagen, technische Dokumentationen, Kataloge
- Recherche der Inhalte in beteiligten Fachabteilungen (z. B. Softwareentwicklung, Hardwareentwicklung, Support, Produkt
- und Projektmanagement)
- Prüfung und Anpassung technischer Dokumentationen von Kooperationspartnern
- Eigenverantwortliche Planung und Umsetzung der Dokumenterstellung
- Organisation des internen Prüfungs
- und Freigabeprozesses der erstellten Dokumente

**Dein Profil**:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Technische Redaktion/Kommunikation, tekom-Zertifizierung oder vergleichbare Qualifikation
- 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion
- Nachweisliche Kenntnisse in der Bildbearbeitung, vorzugsweise Adobe Photoshop, InDesign oder Illustrator
- Erfahrung im Umgang mit Autorenwerkzeugen z.B. Adobe FrameMaker
- CAD-Grundkenntnisse wünschenswert
- Gutes technisches Verständnis
- Verhandlungssichere Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe Kommunikations
- und Teamfähigkeit
- Analytische und didaktische Fähigkeiten
- Selbständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Erfahrung in den Bereichen Intralogistik und Fahrerlose Transportsysteme ist von Vorteil

Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung

Arbeitszeiten:

- Keine Wochenenden
- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebsfeiern
- Empfehlungsprogramm
- Firmenhandy
- Gleitzeit
- Homeoffice
- Kostenlose Getränke
- Kostenloser Parkplatz

Sonderzahlungen:

- Zusatzzahlungen

Ausbildung:

- Lehre/Ausbildung (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch (Wünschenswert)

Arbeitsort: Zum Teil im Homeoffice in 85570 Markt Schwaben