Technischer Redakteur

vor 6 Monaten


Frankfurt Am Main, Deutschland UNICOR GmbH Vollzeit

UNICOR ist ein mittelständisches Unternehmen in Bayern/Deutschland und gehört zur international operierenden GAW Gruppe aus Graz/Österreich. Seit über 35 Jahren entwickeln und produzieren wir Maschinen zur Herstellung von Kunststoffwellrohren (Corrugatoren). Mit zahlreichen Patenten und innovativer Technologie gehören wir zu den technologisch führenden Unternehmen unserer Branche mit weltweiter Reputation.

**Deine Aufgaben**
- Erstellung, Pflege und Übersetzungsmanagement von technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung einschlägiger Standards (EU-Richtlinien und Normen)
- Erstellung und Pflege von modular aufgebauten Anleitungen im Redaktionssystem Schema ST4 in Abstimmung mit der Entwicklungs
- und Projektabteilung
- Weiterentwicklung von Inhalten und Prozessen der technischen Dokumentation
- Einbringung fachlicher Kompetenz, zum Beispiel bei der Mitwirkung an Risikobeurteilungen oder bei der Pflege der betrieblichen Terminologie
- Erstellung, Standardisierung und Pflege weiterer Benutzerinformationen wie zum Beispiel HMI-Texten, HMI-Grafiken und 3D-Videoanimationen

**Dein Profil**
- Du hast einen technischen Berufs
- oder Studienabschluss und eine Qualifikation als Technischer Redakteur
- Du bringst erste Berufserfahrungen als technischer Redakteur im Sondermaschinenbau mit
- Die deutsche Sprache beherrschst du sehr gut in Wort und Schrift (C1) und hast gute Englischkenntnisse
- Du hast bereits mit einem Redaktionssystem und einem Translation Memory gearbeitet, idealerweise Schema ST4 und Trados Studio
- Die Erstellung und Bearbeitung von Grafiken in 2D und 3D fällt dir leicht, idealweise mit CorelDraw und Solidworks Composer

**Wir bieten Dir**:

- Spannender und anspruchsvoller Aufgabenbereich mit hoher Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum in einem internationalen Arbeitsumfeld
- langfristige Perspektive im internationalen Anlagenbau
- Flache Hierarchien, ausgeprägte Teamorientierung, familiäres Arbeitsklima
- Dienstrad
- Attraktive Vergütungsstruktur
- Flexible Arbeitszeiten, Arbeitszeitkonto (Gleitzeit) und einen "kurzen" Freitag

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann senden uns Deine aussagekräftigen Bewerbung (Lebenslauf und Zeugnisse) unter Angabe von Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin per Mail an Frau Vanessa Bretscher.

Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung

Gehalt: 35.000,00€ - 50.000,00€ pro Jahr

Arbeitszeiten:

- Gleitzeit
- Keine Wochenenden
- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Betriebsarzt
- Betriebsfeiern
- Flexible Arbeitszeiten
- Gleitzeit
- Kostenloser Parkplatz
- Mitarbeiter-Rabatt
- Zusätzliche Urlaubstage

Arbeitsort: Vor Ort


  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Binar Handling GmbH Vollzeit

    Sind Sie ein Beweger?Beweger entwickeln leidenschaftlich Produkte von morgen mit Innovationsgeist und Kreativität. Sie haben Schmalz zum Marktführer in der Automatisierung mit Vakuum gemacht. Sind Sie ein Beweger?**Ihre Aufgaben**Als Technischer Redakteur erstellen Sie technische Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen. Sie sorgen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) für ProzessanlagenWir suchen einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Prozessanlagen-Abteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von technischen Dokumentationen für die Getränke- und Pharmaindustrie beteiligt.Die Aufgaben umfassen:Zusammenstellen der technischen Dokumentation von...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Ihre Aufgaben:Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, wie Betriebs-, Wartungs- und SchulungsunterlagenErarbeitung und Abteilungsübergreifende Recherche von technischen InhaltenQualitätssicherung und Weiterentwicklung von DokumentenZusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros sowie teilweise Durchführung und...


  • Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland J. Schmalz GmbH Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Technischer Redakteur bei J. Schmalz GmbH sind Sie für die Erstellung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsmaterial verantwortlich. Diese müssen immer aktuell gehalten werden.Fertigen Sie technische Dokumentationen an und sorgen Sie für deren Aktualität.Pflegen Sie...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für ProzessanlagenSie möchten Ihre Leidenschaft für Technik und Innovation in einem führenden High-Tech-Unternehmen einbringen? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, weltweit anerkannte Made in Germany Lösungen zu entwickeln, die die Zukunft prägen.Als inhabergeführtes Familienunternehmen steht iks...


  • Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Binar Handling GmbH Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Abteilung. Als Fachmann für technische Dokumentation werden Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsmaterial.Aufgaben- Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen- Recherche...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Binar Handling GmbH Vollzeit

    Beschreibung des Jobs:Wir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen spezialisiert hat. Als Dokumentations- und Kommunikationsspezialist sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumenten, die für unsere Kunden und Mitarbeiter...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland Rohrer Industrieservice GmbH Vollzeit

    **Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur (m/w/d) in Frankfurt/Höchst a.M.**: **Wir suchen ab sofort**: **Technischer Redakteur (m/w/d)**: Werden Sie jetzt Teil der erfolgreichen Rohrer-Großfamilie und wachsen Sie gemeinsam mit uns! Sie erwartet ein familiengeführtes, international tätiges Unternehmen. An 45 Standorten arbeiten mehr als 3.600...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Einsatzort: Gießen Wir suchen Sie unbefristet und in Vollzeit mit folgendem Aufgabengebereich:Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (Betriebs-, Wartungs- und Schulungsunterlagen)Erarbeitung und Abteilungsübergreifende Recherche von technischen InhaltenQualitätssicherung und Weiterentwicklung von...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Wir suchen Sie für die Position eines Technischen Redakteurs (m/w/d) bei iks Engineering GmbH.Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, wie Betriebs-, Wartungs- und Schulungsunterlagen. Sie arbeiten eng mit unserem Team zusammen, um hochwertige...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Binar Handling GmbH Vollzeit

    Sind Sie ein Visionär?Bewegende Ideen und kreative Lösungen prägen das Unternehmen Schmalz. Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere technischen Dokumentationen mit Leidenschaft und Engagement gestaltet.Ihre Aufgaben: Fertigen Sie technische Dokumentationen wie Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsmaterial an und sorgen Sie für...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten


    Frankfurt Am Main, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung Mannheim** sucht für eine Tätigkeit in **Mörfelden-Walldorf** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)**: - Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und optimieren Sie technischen Dokumente, wie z.B. Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Klingenberg am Main, Bayern, Deutschland WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Produktinformationen.Ihre AufgabenKonzeption, Erstellung und Pflege von Datenblättern und Betriebsanleitungen für ausgewählte ProduktlinienRecherche technischer Sachverhalte und intensiver Austausch mit den entsprechenden FachabteilungenEigenständige Betreuung der Projekte und...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d)Wir suchen Sie für eine unbefristete Vollzeitstelle mit folgendem Aufgabengebereich:Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (Betriebs-, Wartungs- und Schulungsunterlagen)Erarbeitung und Abteilungsübergreifende Recherche von technischen InhaltenQualitätssicherung und Weiterentwicklung von DokumentenZusammenarbeit...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten


    Frankfurt Am Main, Deutschland OPTIMA packaging group Vollzeit

    Das sind wir Auf unsere Expertise und unsere Technologien vertrauen weltweit führende Unternehmen. Bei Optima Life Science entstehen innovative Herstellanlagen für anspruchsvolle Produkte wie Wundauflagen und Brennstoffzellen. Der Fokus liegt auf schnellen und präzisen Fließprozessen - von der Rolle bis zum Stapel. Werden Sie Teil eines international...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten


    Frankfurt am Main, Deutschland FERCHAU Vollzeit

    Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Experten für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: Als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Frankfurt am Main, Deutschland SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Marketing suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Hauptsitz am Standort Frankfurt am Main als: **Technischer Redakteur (w/m/d)** **Ihre Aufgaben**: - Erstellung, Aktualisierung und Standardisierung CE-konformer technischer Dokumentationen für Geräte und Software. Das umfasst z. B....

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Frankfurt Am Main, Deutschland EKRA Automatisierungssysteme GmbH Vollzeit

    Werden Sie Teil unseres Erfolgs! Wussten Sie, dass auf ASYS Maschinen jährlich Millionen von Elektronikbaugruppen hergestellt werden, die vielleicht auch in Ihrem Smartphone oder Waschmaschine stecken? Die ASYS Group ist ein weltweit tätiges Technologie - unternehmen. Über 1.300 Mitarbeiter entwickeln mit Engagement und voller Tatkraft anspruchsvolle...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Kahl am Main, Deutschland SINGULUS TECHNOLOGIES AG Vollzeit

    Technischer Redakteur (m/w/d) View job here Technischer Redakteur (m/w/d) Vollzeit Kahl am Main Mit Berufserfahrung 21.05.24 ...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Hanau am Main, Deutschland LEASOTEC GmbH Vollzeit

    Unsere **Niederlassung Mannheim** sucht für eine Tätigkeit in **Hanau** zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technischer Redakteur (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)**: - Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie die technischen Dokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen gemäß Maschinenrichtlinie, inkl. Bilder...