Technischer/e Redakteur in

vor 5 Monaten


Roding, Deutschland MBO GmbH Vollzeit

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir:
**Technischer/e Redakteur*in (m/w/d)**:
**Ihre Aufgaben**:

- Erstellung von Benutzerhandbüchern für die Software in englischer und deutscher Sprache
- Vorbereitung von technischen und werblichen Inhalten für verschiedene Zielgruppen
- Erstellung von Fachtexten in englischer und deutscher Sprache
- Übersetzung in den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch
- Pflegen und Erweitern der firmenspezifischen Terminologie im Softwarebereich

**Ihr Profil**:

- Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich der Technischen Kommunikation, Informatik, Übersetzung oder einer ähnlichen Fachrichtung
- Mindestens dreijährige Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation und Übersetzung
- Sehr gute Englisch, Spanisch
- und Französischkenntnisse mindestens C1-Niveau, insbesondere korrektes schriftliches Ausdrucksvermögen und die Fähigkeit, Aussagen prägnant zu formulieren
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Kenntnisse in MS-Office, sowie selbstständiges Arbeiten und Interesse an der Vermittlung technischer Inhalte

**Wir bieten**:

- Attraktive finanzielle Zusatzleistungen wie Urlaubsgeld und Gesundheitsprämie
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
- Individuelle Förderung durch die Mühlbauer Academy mittels internen und externen Weiterbildungsmaßnahmen
- Mitarbeiterevents (z. B. Weihnachtsfeier, Volksfestbesuch und Grillfest)
- Internationales Arbeitsumfeld - Möglichkeiten zu temporären Auslandseinsätzen
- Am Standort Roding können Sie außerdem erwarten: Angemessene Verpflegung in der firmeninternen Betriebskantine, firmeneigenes Fitnessstudio, Unterstützung bei der Wohnungssuche
- Viele weitere Benefits finden Sie auf unserer Homepage

**HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?**:
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung



  • Roding, Deutschland MB Automation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Erstellung von Benutzerhandbüchern für die Software in englischer und deutscher Sprache - Vorbereitung von technischen und werblichen Inhalten für verschiedene Zielgruppen - Erstellung von Fachtexten in englischer und deutscher Sprache - Übersetzung in den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch - Pflegen und Erweitern der...


  • Roding, Deutschland MBO GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Technischer/e Projektleiter*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Kontaktperson für den Kunden und Service Mitarbeiter - Übernehme des Supports bei technischen Problemen und produktspezifischen Anfragen - Planen der Einsätze von Service Technikern - Übernehme des Ersatzteilmanagements -...


  • Roding, Deutschland MBO GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Technischer/e Produktdesigner*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Erstellen von 3D-Modelle und Baugruppen entsprechend der Vorgaben sowie Spezifikationen - Ableiten normgerechte Einzelteil - und Baugruppenzeichnungen - Erstellen und pflegen Stücklisten in einem ERP-System - Unterstützen...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Technischer/e Projektleiter*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Kontaktperson für den Kunden und Service Mitarbeiter - Übernehme des Supports bei technischen Problemen und produktspezifischen Anfragen - Planen der Einsätze von Service Technikern - Übernehme des Ersatzteilmanagements -...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Technischer/e Produktdesigner*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Erstellen von 3D-Modelle und Baugruppen entsprechend der Vorgaben sowie Spezifikationen - Ableiten normgerechte Einzelteil - und Baugruppenzeichnungen - Erstellen und pflegen Stücklisten in einem ERP-System - Unterstützen...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Technischer/e Produktdesigner*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Erstellen von 3D-Modelle und Baugruppen entsprechend der Vorgaben sowie Spezifikationen - Ableiten normgerechte Einzelteil - und Baugruppenzeichnungen - Erstellen und pflegen Stücklisten in einem ERP-System - Unterstützen...


  • Roding, Deutschland MB Automation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Kontaktperson für den Kunden und Service Mitarbeiter - Übernehme des Supports bei technischen Problemen und produktspezifischen Anfragen - Planen der Einsätze von Service Technikern - Übernehme des Ersatzteilmanagements - Durchführen der Koordinierung mit den Fachabteilungen - Beobachten des Marktes, ermitteln des Bedarfs und verkaufen...


  • Roding, Deutschland MB Automation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Erstellen von 3D-Modelle und Baugruppen entsprechend der Vorgaben sowie Spezifikationen - Ableiten normgerechte Einzelteil - und Baugruppenzeichnungen - Erstellen und pflegen Stücklisten in einem ERP-System - Unterstützen der Entwicklungsingenieure bei dem Dokumentenmanagement - Erstellen, ändern und verwalten von Zeichnungen Ihr...


  • Roding, Deutschland db-matik AG Vollzeit

    **WAS DICH ERWARTET**: - Erstellung von projektbegleitenden Dokumenten, sowie diverser Dokumentationen - Anfertigung von technischen Zeichnungen - Zuarbeit bei der Erstellung von 3D-Modellen - Stammdatenpflege und Verantwortung für das Revisionsmanagement - Unterstützung bei der Optimierung interner Prozesse - Rückspeichern von Technischer Zeichnungen...


  • Roding, Deutschland MBO GmbH Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Strategischer/e Einkäufer*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten,...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Strategischer/e Einkäufer*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten,...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Strategischer/e Einkäufer*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten,...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams am Standort **Roding** suchen wir: **Strategischer/e Einkäufer*in (m/w/d)**: **Ihre Aufgaben**: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten,...

  • Mühlbauer Parts

    Vor 6 Tagen


    Roding, Bayern, Deutschland Mühlbauer Parts & Systems Vollzeit

    Karrierechancen bei Mühlbauer\Wir suchen einen motivierten und engagierten Vertriebsmanager (m/w) für unsere Niederlassung in Roding. Als Teil des Vertriebsteams unterstützen Sie uns bei der Akquisition und Betreuung von Kunden und Projekten sowie bei der Ausarbeitung und Nachverfolgung von Angeboten bis zum Vertragsabschluss.\Zu Ihren Aufgaben...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer ID Services GmbH Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten, entwickeln und implementieren kontinuierlich optimierte Einkaufsstrategien - Enge Zusammenarbeit mit den...


  • Roding, Deutschland MB Automation GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Sicherstellen der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständiges Durchführen Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantworten, entwickeln und implementieren kontinuierlich optimierte Einkaufsstrategien - Enge Zusammenarbeit mit den...


  • Roding, Deutschland Mühlbauer ID Services GmbH Vollzeit

    Ihre Aufgaben: - Sicherstellung der Entwicklung einer weltweiten Lieferantenentwicklung und die Auswahl sowie das Management der besten Lieferanten - Eigenständige Durchführung von Preis - und Vertragsverhandlungen mit Lieferanten - Verantwortung, Entwicklung und Implementierung kontinuierlicher optimierter Einkaufsstrategien - Enge Zusammenarbeit mit den...


  • Roding, Deutschland microart GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Wir setzen die Standards in der Zerspanungstechnik.** Als Technologieführer sind wir eines der schnellstwachsenden Zerspanungsunternehmen in Deutschland. Wir fertigen Präzisionsbauteile und -systeme für namhafte Kunden aus unterschiedlichen Branchen. Unser dynamisches Team besteht aus erfahrenen Spezialisten mit unterschiedlichen...


  • Roding, Deutschland microart GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Wir setzen die Standards in der Zerspanungstechnik.** Als Technologieführer sind wir eines der schnellstwachsenden Zerspanungsunternehmen in Deutschland. Wir fertigen Präzisionsbauteile und -systeme für namhafte Kunden aus unterschiedlichen Branchen. Unser dynamisches Team besteht aus erfahrenen Spezialisten mit unterschiedlichen...


  • Roding, Bayern, Deutschland Mühlbauer Parts & Systems Vollzeit

    Bei unserer Ausbildung zum/zur Oberflächenbeschichter*in lernst Du, wie man sichere und hochwertige Oberflächenbeschichtungen herstellt. Ausbildungsdauer und -ort 3 Jahre - Duale Berufsausbildung nach dem Berufsausbildungsgesetz Tagesbeschulung Voraussetzungen und Anforderungen Qualifizierender Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife Gutes technisches...