Technical Copywriter

Do you love to prepare technically complex IT topics for relevant target groups? Do you provide our customers, internal sales colleagues and external partners with arguments why Paessler PRTG and its extensions offer the perfect monitoring solution for a wide range of use cases? Are your texts convincing, attracting exactly the right searchers and inspiring them to try our products? Then you've come to the right place

YOUR TASKS
- Implementing communication requirements in target group-specific content
- Topic planning, coordination and implementation in coordination with various stakeholders (e.g. Customer Marketing, Channel Marketing and Product Marketing)
- Creation and maintainance of high-quality texts that revolve around Paessler PRTG and the topic of IT monitoring (including landing pages, solution pages, product pages for our website and other channels)
- Combination of technical product know-how, brand voice and SEO keywords into a coherent whole in your texts
- Monitoring the quality of texts, including those written by external authors, with regard to language, technical accuracy, and use of terms
- Textual implementation of measures with the aim of conversion rate optimization (CRO), e.g. website texts or ad texts (Google Ads, Display Ads, etc.)

YOUR PROFILE
- You already have several years of experience as a technical copywriter in a B2B environment
- You feel at home in the IT industry and ideally have already had contact with the topics of monitoring, data centers, cloud and/or IIoT (Industrial IoT)
- You have already worked with content management systems (CMS) and ideally have some experience with SEO optimization
- You are an English native speaker, have a very good command of written and spoken German, and use both languages confidently
- Experience in conversion rate optimization (CRO) of websites and short copy formats (e.g. ad texts)
- If you also feel comfortable presenting technical content in front of a camera, that's a bonus
- And most importantly: you are a good fit for Paessler and we are for you

FACTS FOR YOU
- Many possibilities to further develop your individual skillset
- Innovative and creative work environment with plenty of room for new ideas
- A structured onboarding phase with experienced colleagues
- Flexible working hours and a familiy-friendly environment
- Permanent employment contract at our headquarters in Nuremberg
- A great working atmosphere in an enthusiastic international team with flat hierarchies
- Subsidized germany-wide jobticket for public and regional transportation, bike leasing, bicycle cellar (incl. showers) and sufficient parking spaces
- We actively support your health by funding membership of the Urban Sports Club
- Paessler is a fast-growing midsized company that has been in the market for 20 years. The company is focused on long-term goals and is currently comprised of 350 employees

INTERESTED?
- Your contact person for this great jobs is:

- Susanne Gruber

**And at the end, a very important note**: