Redakteur in

27.07.2023

**Redakteur*in (m/w/d) im Bereich Wissenschaftskommunikation**:
**Leibniz-Institut für Werkstofforientierte Technologien — IWT, Bremen**:
Werden Sie Teil unseres Teams als

**Redakteur*in (m/w/d) im Bereich Wissenschaftskommunikation**:
in Teilzeit (19,6 h/Woche), befristet für 24 Monate zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Das Leibniz-IWT steht für Forschung im Bereich neuer Werkstoffe, neuer Prozesse und optimierter Bauteile. Dabei arbeiten wir disziplinübergreifend, international und praxisnah. Unsere wissenschaftlichen Fragestellungen reichen von der Materialerstellung, wie der Pulverherstellung für die additive Fertigung, bis hin zur Analyse der final bearbeiteten Bauteile, zum Beispiel von hoch präzisen Zahnrädern. So gestalten wir die Anforderungen von morgen.

**Wofür wir Ihre Expertise benötigen**:

- Koordinierung des Peer Review-Verfahrens mit dem Verlag, den Herausgebern und Gutachtenden sowie den Autorinnen und Autoren der wissenschaftlichen Zeitschrift HTM
- Vorbereitung der Drucklegung der HTM sowie anderer Printprodukte
- Lektorat von Fachtexten in deutscher und englischer Sprache
- redaktionelle Tätigkeiten im Bereich Corporate Publishing und Webredaktion

**Was Sie auszeichnet**:

- erfolgreich abgeschlossenes Bachelorstudium in den Geisteswissenschaften oder Vergleichbares
- einschlägige Fachkenntnisse und Erfahrung im Bereich Redaktion und Corporate Publishing
- sichere Beherrschung der deutschen Rechtschreibung und Grammatik (C2-Niveau)
- fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1-Niveau)

**Was Sie von uns erwarten können**:

- Vergütung nach Tarifvertrag (TV-L), Entgeltgruppe 11 (ab monatlich 3.653 EUR in Vollzeit), Jahressonderzahlung
- Unterstützung in der persönlichen Weiterentwicklung
- familienfreundliche, flexible Arbeitszeitmodelle, z. B. Teilzeitmöglichkeit, Gleitzeit, mobiles Arbeiten
- Unterstützung sportlicher Aktivitäten
- interdisziplinäres und internationales Umfeld

Das Leibniz-IWT ist ein für seine Familienfreundlichkeit zertifiziertes Forschungsinstitut und verfolgt die Gleichstellung aller Personengruppen aktiv. Wir fördern die berufliche Entwicklung von Frauen im Institut und ermutigen Sie nachdrücklich, sich zu bewerben. Informationen zu unserer Schwerbehindertenvertretung und Inklusionsbeauftragten finden Sie auf unserer Homepage. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen **bis zum 24.08.2023 **per E-Mail unter Angabe der Kennziffer zS 23-6 an: bewerbung(at)iwt-bremen.de

**Kontaktpersonen**

Belinda Schicks

Wissenschaftskommunikation/Redaktion HTM

Tel: +49 421 218 -51336