Werkstudent Vertaler

**Jouw kans bij Fritz Berger**: Ben je op zoek naar een flexibele baan die perfect te combineren is met je studie? Word dan onderdeel van ons avontuur en verzamel waardevolle werkervaring in een omgeving waar je voldoende ruimte hebt voor zowel je studie als je vrije tijd

**Over ons**:
Fritz Berger is dé specialist in vrijetijds
- en kampeeruitrusting en brengt al decennialang alles wat een outdoorhart begeert rechtstreeks naar de avonturiers. Met een enorme keuze en een passie voor het buitenleven zijn wij de ideale partner voor iedereen die de natuur van dichtbij wil ervaren. Word onderdeel van een team dat al vijf internationale webshops (FR, NL, IT, ES, UK) beheert, met de mogelijkheden van een toonaangevende multichannel-retailer op de achtergrond.
**Wat wij jou bieden**:

- Een moderne werkplek midden in Keulen en een werksfeer die plezier brengt
- Flexibele werktijden, perfect afgestemd op je studieplanning
- Royale medewerkerskortingen op ons complete outdoorassortiment
- Gratis fruit en drankjes voor een extra energieboost
- Een dynamisch team en een informele werksfeer met korte communicatielijnen en een open cultuur

**Jouw missie**:

- Geef onze productbeschrijvingen de finishing touch door ze nauwkeurig en aantrekkelijk naar het **Nederlands** te vertalen
- Werk mee aan kwaliteitscontrole: controleer zorgvuldig alle vertaalde content voordat deze online gaat

**Dit kenmerkt jou**:

- Je bent ingeschreven als student aan een hogeschool of universiteit
- Je beheerst **Nederlands** op moedertaalniveau en hebt goede kennis van het Duits
- Je bent communicatief sterk, nauwkeurig en een echte teamspeler
- Idealiter heb je al ervaring met vertalen, tekstcreatie en interesse in de kampeerbranche
- Kennis van het gebruik van CAT-tools is een pluspunt