Technischer Redakteur

**Ihre Aufgaben**:
Sie erstellen für unsere Anlagen zielgruppenorientierte Betriebs
- oder Montageanleitungen, sowie Wartungspläne und Schulungsunterlagen. Für unsere internationalen Kunden werden diese übersetzt, je nach Sprache auch mit Unterstützung durch einen externen Dolmetscher. Ein wichtiger Bestandteil ist die Abstimmung mit den jeweiligen Projektteams und Abteilungen, um die produktspezifische Dokumentation zu erstellen oder aktualisieren zu können.

**Anforderungen**:

- Abgeschlossene technische Ausbildung mit Fortbildung zum staatlich gepr. Konstrukteur oder Techniker (Maschinenbau oder Mechatronik)
- Erste Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Anleitungen ist wünschenswert - auch Quereinsteiger mit relevanten Kenntnissen sind sehr willkommen
- Vertrauter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Englischkenntnisse
- Fähigkeit, technische Zusammenhänge anwenderorientiert grafisch und textlich darzustellen
- Sorgfältige und zielorientierte Arbeitsweise
- Gute zwischenmenschliche Kommunikations
- und Kooperationsfähigkeit

**Wir bieten Ihnen**:

- Einen sicheren Arbeitsplatz in einem inhabergeführten Industrieunternehmen
- Eine flache Hierarchie
- Ein teamorientiertes Umfeld, verbunden mit einer attraktiven Vergütung
- Ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet bei namhaften Kunden
- Die Möglichkeit, Ideen und Kompetenzen einzubringen
- Individuelle Weiterbildungs
- und Entwicklungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Deine Bewerbung an