Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Technischer Redakteur - Ottobrunn - Airbus
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Ottobrunn, Deutschland Etteplan GERMANY GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größen Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Senior
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitÜberblickWir suchen einen motivierten und engagierten Redakteur für unsere technische Dokumentation. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen und Servicehandbüchern für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen beteiligt sein.AufgabenPflege und Bearbeitung von technischen...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Ottobrunn, Bayern, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitÜberblickWir suchen einen motivierten und engagierten Redakteur für unsere technische Dokumentation. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen und Servicehandbüchern für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen beteiligt sein.AufgabenPflege und Bearbeitung von technischen...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Monaten
Ottobrunn, Deutschland Personalberatung-Blumrodt VollzeitFür unseren Mandant Etteplan mit Sitz in Ottobrunn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n **Technischer Redakteur (m/w/d) Bereich Defense, Militär, Rüstungsindustrie** für verschiedene Standorte: Koblenz, Ottobrunn, Hamburg, München **Deine Aufgaben** - Darstellung von komplexen technischen Beschreibungen wie Bedienungsanleitungen, Prüf -...
-
Technischer Redakteur S1000D
vor 3 Wochen
Ottobrunn, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile...
Technischer Redakteur
vor 5 Monaten
Bei Airbus Defence and Space ist eine Stelle als
**Technischer Redakteur & Trainer (m/d/f)**:
zu besetzen.
Der erfolgreiche Bewerber wird im Bereich „Secure Communications“ in der Abteilung „Product Support Services“ am Standort Ottobrunn arbeiten. Die Schwerpunkte der Tätigkeiten des Technischen Redakteurs & Trainers (m/d/f) beziehen sich auf nationale und internationale Projekte der sicheren Satellitenkommunikation.
**Dein Standort**:
Unser Standort ist nur einen Katzensprung von München, der schönen Hauptstadt von Bayern, entfernt. Du magst Sport und andere Outdoor-Aktivitäten? Die Alpen und der Starnberger See sind in einer Stunde zu erreichen und bieten eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten.
**Deine Vorteile**:
- Attraktive Vergütung und Sonderzahlungen
- 30 Tage Urlaub und zusätzliche freie Tage für besondere Anlässe
- Hervorragende Weiterbildungsmöglichkeiten und tolle Entwicklungsperspektiven
- Sonderleistungen: arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge, Mitarbeiteraktienoptionen, vergünstigtes Auto Leasing, Sonderkonditionen bei Versicherungen, Fahrtkostenzuschuss, Mitarbeitervorteile bei kooperierenden Unternehmen
- Vor-Ort-Einrichtungen: standortnaher Kindergarten, Vertrauensarzt für Vorsorgeuntersuchungen und andere gesundheitsbezogene Dienstleistungen, Kantine und Cafeteria, Reinigung, Fitness Studio
- Firmensport
**Deine Aufgaben und Verantwortlichkeiten**:
Zu den Hauptaufgaben des Technischen Redakteurs gehören:
- Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
- Vorbereiten und planen technischer Dokumentation
- Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen Dokumentation für das Betriebs
- und Wartungspersonal des Kunden
- Umsetzung komplexer technischer Sachverhalte und Funktionalität der Kommunikationssysteme in eine nutzer-orientierte Beschreibung
- Mediator zwischen dem Hersteller und dem Kunden
- Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation
- Erstellung und Aktualisierung der konfigurationsbezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation
- Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem System Engineering, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten
- Strukturieren und standardisieren der Dokumentation
- Erstellung nutzerorientierter Beschreibungen für die Kommunikationssysteme gemäß den ASD-Standards in strukturierter, modularisierter Auszeichnungssprache. Dazu ist die ASD Spezifikation S1000D anzuwenden
- Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung
- Selbstständige Durchführung des Änderungsdienstes bzw. Neuerstellung relevanter Technischer Dokumentation gemäß der ASD Spezifikation S1000D
- Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für den Kunden unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen
- Durchführen von Qualitätsmaßnahmen
Zu den Hauptaufgaben des Technischen Trainers gehören:
- Die Arbeitsaufgabe umfasst die Vorbereitung, das Koordinieren und das selbstständige Durchführen von technischen und logistischen Trainings für komplexe Kommunikationssysteme mit diversen Schnittstellen.
- Entwicklung und Bereitstellung von Schulungskursen und Trainingsprogrammen im nationalen und internationalen Umfeld
- Zentraler Ansprechpartner für den Kunden in Bezug auf Kundenschulungen
- Diverse Fachunterlagen studieren bzw. analysieren und mit Experten, Spezialisten und Fachleuten diskutieren und abstimmen
- Erhaltung des Trainingsvertrages und gegebenenfalls Anpassung an neue Anforderungen
- Analyse der Kundenanforderungen, techn. Möglichkeiten sowie Fähigkeiten der zu Trainierenden (Trainingsbedarfsanalyse)
- Selbstständiges Konzipieren von Trainings und Erstellen von Trainingsunterlagen unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen und didaktischen Aspekten
- Durchführung von komplexen technischen Trainings
- Sich jederzeit selbstständig auf Stand bzgl. neuer Technologien bzw. Bauzustände halten und in das Training einpflegen
- Sicherstellen von termin-, ziel
- und kundenorientierter Bereitstellung von Unterlagen und Trainingsmedien im Rahmen der Ausbildung.
- Maßnahmen und Vorschläge zum Erreichen der Ausbildungsziele abstimmen und vorgeben
- Ausbildungsschritte beurteilen, ggf. Korrekturmaßnahmen einleiten
**Gewünschte Fähigkeiten und Qualifikationen**:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Informationstechnik, Nachrichtentechnik, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Kenntnisse im Bereich Kommunikations
- Nachrichtentechnik
- Erfahrungen als technischer Trainer/-in wünschenswert
- Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte unter Nutzung leicht verständlicher Sprache, didaktisch richtig zu beschreiben und rhetorisch brillant zu vermitteln
- Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
- Fähigkeit und Bereitschaft i
