Technischer Redakteur

**Jettingen-Scheppach**

***

**unbefristet**

***

**Vollzeit**

Bei Trane Technologies hinterfragen wir alles Machbare. Unsere Marken - einschließlich Trane, Thermo King und AL-KO - ermöglichen Kühlung und Komfort in Gebäuden und Wohnhäusern, beim Transport und Schutz von Lebensmitteln und verderblicher Ware, bieten Kunden höhere Leistung mit weniger Umweltauswirkungen, eine drastische Reduzierung des Energieverbrauchs und des CO2-Ausstoßes und entwickeln Innovationen für eine bessere Welt. Wir loten für eine nachhaltige Welt die Grenzen des Machbaren neu aus.

Für die AL-KO Airtech suchen wir Sie am Standort Jettingen-Scheppach als

**Technischer Redakteur (w/m/d)**:
**Ihre Aufgaben**:

- Erstellen technischer Handbücher für verschiedene Zielgruppen, z. B. Bedienungs
- und Einbauanleitungen anhand gültiger Normen und Regeln
- Überarbeiten bestehender Dokumentationen und Bedienungsanleitungen in Adobe InDesign
- Erstellen und bearbeiten von Grafiken und Diagrammen mit den dazugehörigen Bildbearbeitungsprogrammen Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
- Zusammenarbeit mit der Entwicklung hinsichtlich Normen, Richtlinien und Risikobeurteilungen
- Zusammenfassung der Risikobewertungen zur Einarbeitung in die Betriebsanleitungen
- Erstellung von Montageanleitungen
- Vorbereiten von Anleitungen für Übersetzung und Druck
- Zentrale Normenverantwortlichkeit im Haus

**Ihre Basis und Ihre Stärken**:

- Aus
- oder Weiterbildung als Technischer Redakteur (w/m/d) bzw. vergleichbarer Abschluss oder Studium der Technischen Dokumentation
- Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation eines produzierenden Unternehmens
- Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise sowie eine präzise Ausdrucksweise
- Kenntnisse in der Maschinenrichtlinie für die Erstellung von Anleitungen und Risikobeurteilungen
- Teamfähigkeit, Belastbarkeit, selbständige und kooperative Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse sind von Vorteil

**Wir bieten Ihnen**:
**AL-KO Seminarprogramm****:
**Aus
- und Weiterbildung****:
**Betriebliche Altersvorsorge****:
**Betriebsarzt****:
**Bikeleasing****:
**Familiäres Arbeitsklima****:
**Flache Hierarchien****:
**Flexible Arbeitszeiten****:
**Gute Verkehrsanbindung****:
**Homeoffice-Option****:
**Internetnutzung****:
**Kostenloser Wasserspender****:
**Leistungsgerechte Bezahlung****:
**Mentorenprogramm****:
**Mitarbeiterrabatte****:
**Parkplatz****:
**Subventionierte Kantine****:
**Urlaubs
- und Weihnachtsgeld****:
**Vermögenswirksame Leistungen****:
Wir bieten eine wettbewerbsfähige Vergütung, sowie umfassende Leistungen und Programme, die unseren Mitarbeitern helfen, sowohl im beruflichen als auch im privaten Bereich zu wachsen. Wir sind stolz auf unsere Gewinner-Kultur, die im Kern integrativ und respektvoll ist. Wir teilen die Leidenschaft für den Dienst am Kunden, die Sorge um andere und die mutige Herausforderung, was für eine nachhaltige Welt möglich ist.

**Genau Ihr Profil?**:
Bitte bewerben Sie sich online unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit.

Wir freuen uns auf Sie

**Florian Böck**
Referent Personalwesen
Fon: 08225/39-2568
AL-KO THERM GMBH