Sprach- Und Kulturmittler in

Das AWO-Begegnungszentrum Neu-Lerbeck in Porta Westfalica bietet organisierte Unterstützung, Versorgung und Betreuung im Quartier. Zur Unterstützung der Integrationsarbeit ist zum 01.06.2024 folgende Stelle neu zu besetzen

**Kulturmittler*in (m/w/d)**

Die Stelle umfasst 19,50 Std./W. und ist befristet vom 01.06.2024 bis zum 31.10.2025 (Der/die Bewerber/in hat die Voraussetzungen für eine sachgrundlose Befristung nach dem Teilzeit
- und Befristungsgesetz zu erfüllen). Die Eingruppierung erfolgt nach TV AWO NRW in der Entgeltgruppe 2.

**Stellenbeschreibung**:
In enger Zusammenarbeit mit der Stelle Quartiersmanagement unterstützen Sie die Integrationsarbeit in Porta Westfalica:

- Einfache unterstützende Tätigkeiten im Alltag unter Anleitung der pädagogischen Fachkraft im Kontakt zu geflüchteten Menschen im Quartier
- Sprachliche Unterstützung der pädagogischen Fachkraft bei Gesprächen mit Bewohner*innen des Quartiers
- Kontakthaltung zum Sprachmittlerpool des Kreis Minden-Lübbecke
- Unterstützung des Quartiersmanagement bei der Durchführung niedrigschwelliger Aktivitäten

**Sie bringen mit**:

- Freude, Wertschätzung und Aufgeschlossenheit gegenüber Menschen, unabhängig von Herkunft und Status
- Mehrsprachigkeit zum Verständnis von geflüchteten Menschen
- Identifikation mit den AWO-Werten
- Engagement und Leistungsbereitschaft
- Grundkenntnisse in EDV

**Wir bieten Ihnen**:

- Wir leben die Werte Solidarität, Toleranz, Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit in Unternehmen/Verband und Gesellschaft
- Menschenfreundliche Personalpolitik und Vereinbarung Work-Life-Balance
- Gestaffelte Inflationsausgleichsprämie in 2024 i.H.v. bis zu 3000 Euro

**Gut zu wissen**:

- Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt eingestellt.
- Vollzeitstellen können gemäß - 7, 1 TzBfG auch in Teilzeitstellen umgewandelt werden, sofern der Arbeitsplatz sich hierfür eignet und dringende betriebliche Belange nicht entgegenstehen