Aushilfe (M/w/d), Projektmanagement Übersetzungen

vor 3 Wochen

Leipzig, Deutschland KERN AG Vollzeit

**Aushilfen m/w/d -** in **Leipzig **gesucht**, **Studenten / Freiberufler m/w/d,

Freiberuflich oder als Kurzbeschäftigung, im Projektmanagement, Bereich Übersetzen & Dolmetschen, **mit sehr guten Deutsch-/Englischkenntnissen in Wort und Schrift (**_**verhandlungssicher)**_
- für eine **langfristige Zusammenarbeit - **als Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Stunden/-Tage/-Wochenweise - nach Vereinbarung

Arbeitgeber**:KERN AG, Sprachendienste**

Die KERN AG, Sprachendienste ist ein führender Anbieter im Bereich „Globale Kommunikation“ mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia
- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner im Dienste seiner Kunden aus Wirtschaftsbranchen wie der Automobilindustrie, Medizin und Pharmaindustrie, Chemie, IT und dem Finanzsektor.

**Jobbeschreibung**:Ihre Aufgaben umfassen die Auftragsbearbeitung im Bereich Übersetzungen zu, Lieferanten
- und Kundenbetreuung, Telefondienst, allgemeine Büroarbeiten, Rechnungsprüfung, Dateneingabe und -erfassung, Korrespondenz, Unterstützung und Verstärkung für die Kundenberatung, Organisation und Auftragsbearbeitung von Firmen
- und Privattraining. Weitere Tätigkeiten sind das Versenden von Mailings uvm.

**Art der Stelle**:Kurzbeschäftigung, auf Kommission/ Abruf, für mehrwöchige Urlaubsvertretung, Krankheitsvertretung - gern auch auf freiberuflicher Basis, wenn Sie bereits freiberuflich tätig sind.
- **kein Homeoffice **

**Profil**:

- bevorzugt Studenten im sprachwissenschaftlichen Bereich
- sehr gute Deutschkenntnisse, **Level C2**:

- Sehr gute Englischkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail
- sicherer Umgang mit Computern und am Telefon
- selbständige Arbeitsweise
- Teamarbeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative
- Belastbarkeit

**Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?**, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen. **Bitte immer mit einem kurzen Anschreiben** und einem tabellarischen Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild sowie mit Angabe der frühestmöglichen Verfügbarkeit.

**Kontakt**:KERN AG Sprachendienste, NL Leipzig **Tel.**:(0341) 21 17 94-**0**

Art der Stelle: Teilzeit, Freie Mitarbeit, Minijob

Leistungen:

- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke
- Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens
- Sprachkenntnisse werden vermittelt

Ausbildung:

- Bachelor (Wünschenswert)

Sprache:

- Deutsch (Erforderlich)

Arbeitsort: Vor Ort

  • Werkstudent Übersetzung/Translations

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland KPMG-Germany Vollzeit

    Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von Übersetzungen...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 4/ 5 Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben: Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 2024/2025Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben:Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 2 Monaten

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 2024/2025Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben:Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 2024/2025Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben:Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 2024/2025Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben:Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 2024/2025Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben:Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    Vor 4 Tagen

    Leipzig, Deutschland d career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem Wintersemester 4/5Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben: Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in die Strategische...

  • Werkstudent Übersetzung Französisch

    vor 3 Monaten

    Leipzig, Deutschland Steria Vollzeit

    **Deine Einstiegsmöglichkeit bei Sopra Steria**: Wir sind heute [movers] und morgen [shapers]. Als [movers] sind wir strategische und überzeugende Vordenker*innen in einer der führenden europäischen Management - und Technologieberatungen. Wir unterstützen unsere Kunden, treiben Ideen voran und inspirieren. Als [shapers] formen wir konkrete Lösungen...

  • Werkstudent Übersetzung Französisch

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Deutschland Steria Vollzeit

    **Deine Einstiegsmöglichkeit bei Sopra Steria**: Wir sind heute [movers] und morgen [shapers]. Als [movers] sind wir strategische und überzeugende Vordenker*innen in einer der führenden europäischen Management - und Technologieberatungen. Wir unterstützen unsere Kunden, treiben Ideen voran und inspirieren. Als [shapers] formen wir konkrete Lösungen...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 1 Monat

    Leipzig, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem  Wintersemester 4/ 5 Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben: Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in...

  • Praktikant Projektmanagement Batteriefertigung Leipzig

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland D-Career Vollzeit

    Eintrittsdatum: je nach Ihrer Verfügbarkeit ab dem  Wintersemester 4/ 5 Dauer: 6 Monate Information zur Abteilung: Das Team kümmert sich um das gesamte Projektmanagement für Neuprojekte in unserer Batteriefertigung in Leipzig. Das sind Ihre Aufgaben: Mitarbeit bei der Kapazitätsplanung und Stückzahlplanung Einblicke in...

  • Werkstudent | Deutsch-Englisch Übersetzungen

    vor 3 Wochen

    Leipzig, Deutschland PŸUR Vollzeit

    Suchst Du einen innovativen Arbeitgeber in einem modernen Arbeitsumfeld mit interessanten Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten? Dann bewirb Dich jetzt!Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unseren Standort Leipzig eine:n engagierte:nWerkstudent Business Applications B2B (all genders)In Teilzeit (20 Stunden pro Woche)Suchst Du einen innovativen...

  • Ingenieurin / Architektin (m/w/d) im Projektmanagement für Bauprojekte der Bereiche öffentliche Bauten und Industriebauten / Infrastruktur

    vor 2 Wochen

    Leipzig, Sachsen, Deutschland THOST Projektmanagement GmbH Vollzeit

    THOST ist eines der führenden deutschen Unter­nehmen im Projekt­manage­ment. Von unseren Stand­orten im In- und Ausland steuern wir komplexe Projekte in den Bereichen Immobilien, Mobilität, IT, Anlagenbau, Infra­struktur und Energie. Mit unserer breit gefächerten Expertise im Projekt­manage­ment betreuen wir nationale und inter­nationale...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung **Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen.** Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Stellenbeschreibung Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen. Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung **Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen.** Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 4 Wochen

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Stellenbeschreibung Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen. Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 2 Monaten

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Stellenbeschreibung Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen. Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...

  • Aushilfe Im Verkauf

    vor 2 Monaten

    Leipzig, Deutschland H&M Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung **Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen.** Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...