Technical Documentation Officer

vor 16 Stunden


Hamburg, Deutschland Nexperia Germany GmbH Vollzeit

Please note that this is a temporary assignment for 7 months.

About this role

As Technical Documentation Writer you will be responsible for the creation,

publication and maintenance of product information according to the product life cycle and the requirements made by Product Management.

What you will do
- Creation, review and publication of customer specific product information. Make sure that customer specific information is not published on the public website and is transferred directly to the dedicated customer in the agreed timeframe.
- Coordination, execution and control of data inputs; securing correct data sheet content according to controlled and approved final input and approved technical edits.
- Work according to quality standards and technical documentation guidelines.
- Creation and revision of technical illustrations used in the technical documentation (Adobe Illustrator CS4).
- Workload and capacity planning.
- Enter, maintain and consolidate data in Product Master Data repository (Eptos) and CMS (Alfresco). Create documents using oXygen and Adobe PDF.

What you will need
- Apprenticeship in a technical, commercial, or linguistic profession
- Min. 3 years’ experience in technical documentation
- Good in understanding and using DITA-based single-source publishing redaction systems and data management systems
- Thoroughly, precise, organized and structured way of working
- Good technical writing skills, experienced in STE (Simplified Technical English)
- Business fluent in Englisch
- Good MS Office knowledge
- Very good coordinative and communicative skills
- Strong team player
- Ability to work with constantly changing priorities

Why work for us?
- Flexible working hours and possibility of overtime reduction to maintain a Work-Life-Balance
- Competitive salary and supplementary voluntary employee benefits
- A wide variety of training courses and career development options
- Numerous further benefits, such as retirement provisions,, travel allowance for the HVV public transport ticket, bike leasing, company events, sports and leisure activities, employee discounts and even more

Talent acquisition based on Nexperia vacancies is not appreciated. Nexperia job adverts are Nexperia copyright © material and the word Nexperia® is a registered trademark.

Nexperia is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer.



  • Hamburg, Deutschland Adaptive Life Science Vollzeit

    _Passionate about making a difference in the medical technology industry? _ - Do you love working with technical documentation, in regulatory affairs or quality management?_ - We want to hear from you!_ **Overview**: My client is a leading manufacturer and supplier of high quality ENT treatment units and diagnostic devices for hospitals and private...


  • Hamburg, Deutschland Lufthansa Technik AG Vollzeit

    For the segment “Aircraft Component Services”, we are looking for an intern to support the Technical Documentation team in the areas of Process Compliance and Operations. As an intern, the following wide range of responsibilities await you: Carry out a smooth and functioning process for requesting/ accessing missing documentation, together with...

  • Working Student

    vor 6 Monaten


    Hamburg, Deutschland KRAHN Chemie GmbH Vollzeit

    Working at KRAHN means developing customers, suppliers and markets. Here you can be entrepreneur. Influencer. Expert, who shapes with vision and competence our marketing and distribution company for specialty chemicals. Together we want to create something concrete and good. This changes not only our environment, but also ourselves, enriching our private and...


  • Hamburg, Deutschland top itservices AG Vollzeit

    Kompetent, persönlich und initiativ - das ist die top itservices AG. Wir beraten Unternehmen ganzheitlich in ihren IT-Projekten und unterstützen sie durch die professionelle Vermittlung von Fach - und Führungskräften. Für Festanstellungen, Projekte oder auf Zeit. Sie suchen Ihre nächste Herausforderung? Dann suchen wir Sie! Gemeinsam möchten wir einen...


  • Hamburg, Hamburg, Deutschland Nordex Group Vollzeit

    Job SummaryNordex Group is seeking a skilled Global Documentation Manager to lead our Service team's documentation efforts. The ideal candidate will have experience in technical writing and documentation management, with a focus on quality and compliance.ResponsibilitiesDevelop and implement a global documentation strategy for Service.Manage the creation,...

  • Working Student

    vor 6 Monaten


    Hamburg, Deutschland KRAHN Chemie GmbH Vollzeit

    Remote Germany, 10 - 20 hours per week Our offer Project-based position with potential for development into further inhouse projects Valuable insights into technical development processes and project management Opportunity to work on cutting-edge technical projects, gaining hands-on experience in your field of study Flexible working hours (up to 20...

  • Technical Writer

    vor 6 Monaten


    Hamburg, Deutschland Stibo DX Vollzeit

    Company**Technical Writer**: **Documentation from idea to finished product**: As a technical writer, you will be involved in producing documentation from the initial idea to the finished product. Working as part of an international development team, you will be collaborating with software designers, developers, and testers to document new features and...


  • Hamburg, Deutschland Nordex Group Vollzeit

    We are seeking a highly motivated and experienced Global Documentation Manager to join our Service team. The position will be responsible for managing the creation, maintenance, and distribution of all Service-related documentation across our global organization and also maintain the proposed document management system. This includes technical manuals, user...


  • Hamburg, Deutschland Nordex Group Vollzeit

    We are seeking a highly motivated and experienced Global Documentation Manager to join our Service team. The position will be responsible for managing the creation, maintenance, and distribution of all Service-related documentation across our global organization and also maintain the proposed document management system. This includes technical manuals, user...


  • Hamburg, Deutschland Uponor Vollzeit

    We are looking for an engaged Product Documentation Specialist. In this position you will be in involved in handling of external product documentation like Installation Manuals and Technical Information. What will you be doing: - creation and update of multilingual customer related product documentation in cooperation with the Group Technology, Categories...


  • Hamburg, Deutschland Olympus Europa SE & Co. KG (OEKG) Vollzeit

    **Responsibilities**: - Management of the whole IFU (Instructions for Use) creation process to provide high quality multi-language IFUs in line with the product launch schedule - Administration and documentation of the whole IFU creation process in line with compliance guidelines - Coordination of various translation projects - IFU update management -...

  • Technical Support

    vor 6 Monaten


    Hamburg, Deutschland Derichebourg Multiservices Vollzeit

    **Détail du poste** **The target is to work as interface between manufacturing engineering and production team in order to provide assistance and technical solution through related work documentation.** - Manage the technical workflows (SAP, TLB, QLB, RFA) - Analyse technical issues - Create work order for rework or according to Concession answer - Add...


  • Hamburg, Deutschland QIMA Vollzeit

    **Company Description** At QIMA, we’re on a mission to help our clients make products consumers can trust. Working with over 30,000 global brands, retailers, manufacturers and food growers, we are on the ground wherever products are made. We help businesses secure every step of their supply chain with quality inspections, supplier audits, certifications,...

  • Documentation Manager

    vor 2 Wochen


    Hamburg, Deutschland SOGECLAIR Vollzeit

    Job descriptionSOGECLAIR Engineering GmbH in Germany is successfully active in the aerospace sector as a competent engineering service provider of the international SOGECLAIR Group.We accompany well-known companies in the development, design and implementation of future-oriented projects at a high technical level. A special focus is on aerospace technology...


  • Hamburg, Deutschland Unilock Ltd Vollzeit

    ABOUT THE JOB The Technical Knowledge Consultant (TKC) will help elevate the department’s understanding of new functionality. The TKC will not be writing our documentation or work directly in creating our training material but will be expected to mentor team members, help educate new hires, and enable the team to tackle more complex assignments. To...


  • Hamburg, Deutschland Vestas Vollzeit

    Do you have an interest in project management of offshore operational improvements? Are you technical curious, have experience in planning and work well in ERP systems such as SAP? Then we might have right job for you!  Region NCE > SBU NCE Service > Upgrades The After Sales and Upgrade department is responsible for ensuring a high-quality customer...


  • Hamburg, Deutschland CMACGM Vollzeit

    Unter der Leitung von Rodolphe Saadé bedient die CMA CGM-Gruppe, ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Schifffahrt und Logistik, mehr als 420 Häfen auf fünf Kontinenten. Mit ihrer Tochtergesellschaft CEVA Logistics, einem weltweit führenden Logistikunternehmen, und ihrer Luftfrachtsparte CMA CGM AIR CARGO bietet die CMA CGM-Gruppe ihren Kunden...


  • Hamburg, Hamburg, Deutschland TÜV SÜD Vollzeit

    Job DescriptionAs a Technical File Assessor for IVD products, you will play a crucial role in the evaluation of technical documentation, product dossiers, and test results of production batches of in-vitro diagnostic products.Responsibilities:Evaluation of technical documentation and product dossiers to ensure compliance with regulatory...


  • Hamburg, Deutschland Vestas Vollzeit

    Do you want to be at the core of making the world more sustainable? Do you have comprehensive product experience in handling technical projects with focus on efficiency and safety? This is an exciting opportunity to be part of a company on the forefront of innovating renewable energy technologies. NCE > SBU NCE Service > Main Component Exchange ...


  • Hamburg, Deutschland QIMA Vollzeit

    Job DescriptionWe are looking for a dynamic Junior Technical Writer to join our team on a 6-month contract.As a member of our Technical Documentation Team, you will be responsible for creating professional technical documentation for a wide range of consumer goods, e.g. electronics, household appliances, gardening tools, sport equipment, toys, etc.Your...