Werkstudent Für Die Technische Dokumentation

Vor 5 Tagen


Dresden, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen Vollzeit

Die HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH ist ein in Dresden ansässiges mittelständisches Tochterunternehmen der REINHAUSEN Gruppe. Für den Weltmarkt fertigen und projektieren wir schon seit mehr als 110 Jahren Hochspannungs
- und Hochstromprüfsysteme zur Prüfung von Geräten der elektrischen Energieübertragung wie Hochspannungstransformatoren, Energiekabel und Schaltanlagen. Hohe Kunden
- und Serviceorientierung, Zuverlässigkeit und Innovationskraft haben uns zum technischen Marktführer weltweit gemacht.Für unseren Standort Dresden suchen wir Sie als:
**Werkstudent für die Technische Dokumentation (m/w/d)***:
**Welche Herausforderungen erwarten Sie?**:

- Du wirkst mit uns bei der Verwaltung und Überarbeitung der digitalen Zusammenstellung der gesamten Bedienungsanleitungen inkl. Layoutkorrekturen sowie bei der Dokumentation mit (Anlegen der digitalen Ordner, Erstellung der Gliederung, Zuordnung der Dokumente)
- Du unterstützt uns beim Übersetzungsprozess von Bedienungsanleitungen inkl. Prüfung der Übersetzungen (Layout und ggf. Terminologie)
- Zudem wirkst du bei der Pflege der Terminologie-Datenbank mit, in dem du Begriffe mit den Sprachverantwortlichen klärst und Begriffe in die Datenbank einpflegst bzw. diese ggf. korrigierst

**Was wünschen wir uns von Ihnen?**:

- Du bist Studierender (m/w/d) der Anglistik oder der Technischen Kommunikation und hast idealerweise bis zu 15 h/Woche Zeit uns zu unterstützen
- Du liebst den Umgang mit Fachwörterbüchern und recherchierst gern und verfügst über sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Selbstständigkeit und Gewissenhaftigkeit, sowie die Fähigkeit dich in technische Sachverhalte einzuarbeiten, zeichnen dich aus
- Zudem hast du gute MS Office Kenntnisse

**Das bieten wir Ihnen. Und vieles mehr.**:
**Klicken Sie sich durch unsere Benefits und erfahren Sie mehr über Ihre Vorzüge bei uns**

**Ganz einfach zum passenden Kontakt**:
**Julia Mönnich**
Ansprechpartner Berufserfahrene / Contact Person Experienced Professionals
- Telefon:

- +49 351 8425-817

**Sie kennen jemanden, der passen könnte?**:

- Stelle empfehlen**Julia Mönnich**:

- Ansprechpartner Berufserfahrene / Contact Person Experienced Professionals
- Telefon:

- +49 351 8425-817



  • Dresden, Deutschland RLE International Vollzeit

    Dresden **Ihre Tätigkeiten**: - Sie übernehmen die disziplinarische und fachliche Führung sowie Weiterentwicklung des Teams Technische Dokumentation & Training - Sie sind für die Entwicklung, Umsetzung und Aufrechterhaltung eines durchgängigen technischen Dokumentationsprozesses, intern und extern (v.a. bzgl. Bedienungs - und Wartungsanleitungen,...


  • Dresden, Sachsen, Deutschland SYNTEGON Vollzeit

    Beschreibung des Aufgabenfelds: Als Technischer Leiter für Anlageninbetrieb und -dokumentation bist du für die erfolgreiche Inbetriebnahme von Anlagen und die Übertragung der Verantwortung an den Kunden zuständig. Du handelst sicher in deutscher und englischer Sprache, erreichst Ergebnisse unter Berücksichtigung von Kosten und verpflichtest dich...


  • Dresden, Deutschland Stegmann Personaldienstleistung GmbH Vollzeit

    Seit über 35 Jahren und als Arbeitgeber von mehr als 4000 Mitarbeitern ist Stegmann bundesweit der verlässliche Partner für ausgezeichnete Facharbeit in Industrie, Logistik und Produktion sowie für kaufmännische Dienstleistungen. Über 1000 Unternehmen in Deutschland zählen zu den Kunden von Stegmann. Sie wollen Teil eines erfolgreichen Teams werden?...


  • Dresden, Sachsen, Deutschland IPROconsult Vollzeit

    Schrittweise KarriereförderungUnsere Mitarbeiter spielen eine wichtige Rolle beim Erfolg unserer Kunden. Deshalb suchen wir nach talentierten Fachplanern Elektrotechnik, die bei uns Karriere machen wollen. Unser Unternehmen bietet eine perfekte Kombination aus Unternehmenstypischer Ausbildung und Universitätsstudium.Als Werkstudent/in führen Sie...


  • Dresden, Deutschland Stadtentwässerung Dresden GmbH Vollzeit

    Für unseren Bereich **Technische Dokumentation **suchen wir zum nächstmögen Zeitpunkt einen Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) **Ihre Aufgaben**: - Sicherstellung und Datenpflege in der technischen Dokumentation sowie des Genehmigungs-bestandes im Dokumentenmanagementsystem - Laufende Aktualisierung von Daten zu den Anlagen der...

  • Technischer Redakteur

    vor 6 Monaten


    Dresden, Deutschland Maschinenfabrik Reinhausen Vollzeit

    Für den Weltmarkt projektieren und fertigen wir Hochspannungs - und Hochstromprüfsysteme zur Prüfung von Energiekabeln, Hochspannungstransformatoren und weiteren Geräten der elektrischen Energieübertragung. Mit unseren innovativen Produkten und digitalen Lösungen unterstützen wir den Netzausbau für eine nachhaltige Energieversorgung. Wir eröffnen...


  • Dresden, Sachsen, Deutschland PIEL Die Technische Großhandlung GmbH Vollzeit

    Wir suchen ab sofort einen neuen Verkaufsmitarbeiter für unseren Standort DRESDEN. Bei PIEL Die Technische Großhandlung GmbH arbeiten wir als inhabergeführtes, mittelständisches Familienunternehmen mit Lösungen für Arbeits­schutz und technische Produkte. Unsere Mission ist die Kundenbegeisterung.Ihre AufgabenFür Kundenbegeisterung...


  • Dresden, Deutschland TWD Technische Werke Dresden GmbH Vollzeit

    Die Technische Werke Dresden GmbH (TWD) ist eine 100%ige Holding-Gesellschaft der Landeshauptstadt Dresden. Unter dem Dach der TWD sind neben der SachsenEnergie AG und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG städtische Unternehmen wesentlicher Sparten der Infrastrukturdienstleistung vereint. Mit über 6.000 Beschäftigten und einem Jahresumsatz von rund drei Mrd....


  • Dresden, Deutschland Tempo-Team Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit

    Unser Tempo-Team Bereich Engineering/Office/Personalvermittlung ist ein spezialisierter Personalberater für hochqualifizierte Fach - und Führungskräfte in Deutschland. Sie suchen? Wir finden!Unser Kunden ist ein international tätiges Mobilitätsunternehmen und sucht zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)...


  • Dresden, Deutschland Micro-Epsilon Optronic GmbH Vollzeit

    Wir machen aus Sensorik Zukunft! **Mitarbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) in Langebrück**: Die MICRO-EPSILON Optronic GmbH ist einer der weltweit führenden Hersteller von präzisen optischen Sensoren und Messsystemen. Gemeinsam mit den Unternehmen der MICRO-EPSILON Gruppe entwickeln wir Produkte, die Qualität und Effizienz steigern,...

  • Cad Fachkraft

    vor 6 Monaten


    Dresden, Deutschland Weber Unternehmensgruppe Vollzeit

    EWEX-Weber Engineering GmbH - Dresden **30 Arbeitstage Jahresurlaub**: **Abwechslungsreiche Tätigkeiten und spannende technische Herausforderungen**: **Fahrradleasing über Jobrad**: **flexible Arbeitszeitgestaltung für eine gute Work-Life-Balance**: **Individuelle Unterstützung bei der beruflichen Fort - und Weiterbildung**: **Sicherheit durch...


  • Dresden, Sachsen, Deutschland PIEL Die Technische Großhandlung GmbH Vollzeit

    Als PIELaner arbeitest du in einem starken, mutigen und erfolgreichen Team. Unsere Mission ist die Kundenbegeisterung.Ihre Aufgaben:Kundenbegeisterung durch umfassende Produktkenntnis und technisches HandelsserviceUnterstützung bei der Abwicklung von Projekten und internen AbstimmungSchnittstellen-Management und Kommunikation von LieferterminenHandeln nach...

  • Cad Fachkraft

    vor 6 Monaten


    Dresden, Deutschland EWEX-Weber Engineering GmbH Vollzeit

    **30 Arbeitstage Jahresurlaub**: **Abwechslungsreiche Tätigkeiten und spannende technische Herausforderungen**: **Fahrradleasing über Jobrad**: **flexible Arbeitszeitgestaltung für eine gute Work-Life-Balance**: **Individuelle Unterstützung bei der beruflichen Fort - und Weiterbildung**: **Sicherheit durch unbefristeten Arbeitsvertrag, vermögenswirksame...


  • Dresden, Sachsen, Deutschland SYNTEGON Vollzeit

    Bewerberinnen und Bewerber mit Begeisterung für die Organisation von Reisen und Projekten suchen wir für eine Vollzeitstelle als Werkstudent im Bereich Gruppenleitung. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Unterstützung bei der Reiseorganisation, Ressourcenplanung und Dokumentenorganisation. ReiseorganisationRessourcen- und...


  • Dresden, Deutschland TELEJET Kommunikations GmbH Vollzeit

    **Seien Sie unsere Augen und Ohren vor Ort!** Ausgerüstet mit Kamera, Maßband und Laptop unterstützen Sie uns bei einem anstehenden Bauprojekt Nahe Großbeeren. Für den Bau eines von uns entwickelten Lagersystems suchen wir ab sofort einen Werkstudenten (m/w/d) im Projektzeitraum Juli - September und darüber hinaus. **Vorkenntnisse oder technisches...


  • Dresden, Deutschland Dresdner Kühlanlagenbau GmbH Vollzeit

    **Das erwartet Sie bei uns**: - Bearbeiten interessanter Projekte im Bereich Neubau und Modernisierung von Gewerbekälteanlagen - Erstellen der Anlagendokumentation - Erstellung, Bereitstellung und Archivierung technischer Dokumente für die Kunden für laufende Aufträge und Projekte - Beschaffung notwendiger Informationen bei den Lieferanten und...

  • Technische Assistenz

    vor 4 Monaten


    Dresden, Deutschland Technische Universität Dresden Vollzeit

    **Vacancy ID 11666**: Download as PDF Die Technische Universität Dresden (TUD) zählt als Exzellenzuniversität zu den leistungsstärksten Forschungseinrichtungen Deutschlands. 1828 gegründet, ist sie heute eine global bezogene, regional verankerte Spitzenuniversität, die innovative Beiträge zur Lösung weltweiter Herausforderungen leisten will. In...

  • Technischer Redakteur

    vor 7 Monaten


    Dresden, Deutschland any.b Consulting GmbH Vollzeit

    Es handelt sich um einen Branchenführer, der seit über drei Jahrzehnten eine transformative Rolle im Sektor der automatisierten Übergabelösungen spielt. Durch die Implementierung fortschrittlicher RFID-Systeme gestaltet dieses Unternehmen den Übergang von traditionellen zu digitalen Prozessen neu, mit einem besonderen Fokus auf Sicherheit und Effizienz....

  • Technischer Werkstudent

    vor 7 Monaten


    Dresden, Deutschland Gottlob Rommel Gruppe Vollzeit

    **Ihre Zukunft aktiv gestalten!**: Sie sind im ersten Semester oder haben bereits einige Semester absolviert? Egal in welcher Phase Ihres Studiums Sie sich befinden, wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, das Berufsleben im Rohbau, Schlüsselfertigbau sowie in der Gebäudetechnik an unseren Standorten Stuttgart, Metzingen und Dresden kennenzulernen. Bei uns...

  • Technischer Werkstudent

    vor 7 Monaten


    Dresden, Deutschland Gottlob Rommel GmbH & Co. KG Vollzeit

    Ihre Zukunft aktiv gestalten! Sie sind im ersten Semester oder haben bereits einige Semester absolviert? Egal in welcher Phase Ihres Studiums Sie sich befinden, wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, das Berufsleben im Rohbau, Schlüsselfertigbau sowie in der Gebäudetechnik an unseren Standorten Stuttgart, Metzingen und Dresden kennenzulernen. Bei uns...