Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Sachbearbeiter (M/w/d) Technische Redaktion - Stuttgart - FERCHAU


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von ÜbersetzungenUnterstützung bei der TerminologiearbeitWas du mitbringst:Ein Interesse an technischer Redaktion und MarketingEin Studium in den Bereichen Technische Redaktion, Kommunikation...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von ÜbersetzungenUnterstützung bei der TerminologiearbeitWas du mitbringst:Ein Interesse an technischer Redaktion und MarketingEin Studium in den Bereichen Technische Redaktion, Kommunikation...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von ÜbersetzungenUnterstützung bei der TerminologiearbeitWas du mitbringst:Ein Interesse an technischer Redaktion und MarketingEin Studium in den Bereichen Technische Redaktion, Kommunikation...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von ÜbersetzungenUnterstützung bei der TerminologiearbeitWas du mitbringst:Ein Interesse an technischer Redaktion und MarketingEin Studium in den Bereichen Technische Redaktion, Kommunikation...


  • Stuttgart, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    **Deine Aufgaben**: - Unterstützung der technischen Redaktion bei allen anfallenden Aufgaben - Erstellung und Pflege von englischen Übersetzungen - Unterstützung im Bereich der Terminologiearbeit - Qualitätssicherung der englischen Übersetzungen **Das bringst du idealerweise mit**: - Du begeisterst dich für die Themen technische Redaktion und...


  • Stuttgart, Deutschland DYMATRIX CONSULTING GROUP GmbH Vollzeit

    **Deine Aufgaben**: - Unterstützung der technischen Redaktion bei allen anfallenden Aufgaben - Erstellung und Pflege von englischen Übersetzungen - Unterstützung im Bereich der Terminologiearbeit - Qualitätssicherung der englischen Übersetzungen **Das bringst du idealerweise mit**: - Du begeisterst dich für die Themen technische Redaktion und...


  • Stuttgart, Deutschland Thales Vollzeit

    Location: Stuttgart, Germany Als Ground Transportation Systems (GTS) treiben wir die Leit - und Sicherungstechnik voran, um den Bahnverkehr in Deutschland sowie international sicher und effizient zu gestalten. Unsere Technologien helfen dabei, jedes Jahr Milliarden Menschen mit der Bahn zuverlässig an ihr Ziel zu bringen - so tragen wir einen aktiven Teil...


  • Stuttgart, Deutschland DYMATRIX GmbH Teilzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei allen anfallenden AufgabenErstellung und Pflege von englischen ÜbersetzungenUnterstützung im Bereich der TerminologiearbeitQualitätssicherung der englischen ÜbersetzungenDas bringst du idealerweise mit:Du begeisterst dich für die Themen technische Redaktion und MarketingDu absolvierst ein...


  • Stuttgart, Deutschland EDAG Engineering GmbH Vollzeit

    Das sind wir: Zusammen arbeiten, zusammen wachsen, zusammen Neues schaffen: EDAG verbindet Mensch und Zukunft - hier teilen Unternehmen und Mitarbeitende die gleiche Vision. Auf hohem Niveau gehen Sie bei uns Ihren eigenen Karriereweg, national oder international. - Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die...


  • Stuttgart, Deutschland DYMATRIX GmbH Teilzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei allen anfallenden AufgabenErstellung und Pflege von englischen ÜbersetzungenUnterstützung im Bereich der TerminologiearbeitQualitätssicherung der englischen ÜbersetzungenDas bringst du idealerweise mit:Du begeisterst dich für die Themen technische Redaktion und MarketingDu absolvierst ein...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von Marketing-InhaltenÜbersetzungen von englischen Texten in die deutsche SpracheQualitätssicherung von Marketing-MaterialienUnterstützung bei der TerminologiearbeitDas bringt du idealerweise mit:Du hast Erfahrung in der technischen Redaktion und MarketingDu bist...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von Marketing-InhaltenÜbersetzungen von englischen Texten in die deutsche SpracheQualitätssicherung von Marketing-MaterialienUnterstützung bei der TerminologiearbeitDas bringt du idealerweise mit:Du hast Erfahrung in der technischen Redaktion und MarketingDu bist...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Marketing-Materialien ins EnglischeQualitätssicherung von Übersetzungen und TerminologiearbeitWas du mitbringst:Du hast Erfahrung in der technischen Redaktion und MarketingDu bist kommunikationsstark und hast ausgeprägtes TextverständnisDu...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Marketing-Materialien ins EnglischeQualitätssicherung von Übersetzungen und TerminologiearbeitWas du mitbringst:Du hast Erfahrung in der technischen Redaktion und MarketingDu bist kommunikationsstark und hast ausgeprägtes TextverständnisDu...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von InhaltenUnterstützung bei der TerminologiearbeitDas bringt du idealerweise mit:Du hast ein starkes Interesse an technischer Redaktion und MarketingDu studierst oder hast einen Abschluss in...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von InhaltenÜbersetzungen von Texten in englischer SpracheQualitätssicherung von InhaltenUnterstützung bei der TerminologiearbeitDas bringt du idealerweise mit:Du hast ein starkes Interesse an technischer Redaktion und MarketingDu studierst oder hast einen Abschluss in...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von Inhalten für Marketing-AutomatisierungErstellung und Pflege von englischen Übersetzungen für Kunden und Produkte von DYMATRIXUnterstützung im Bereich der Terminologiearbeit für die Kunden von DYMATRIXQualitätssicherung der englischen Übersetzungen für die Kunden...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH Vollzeit

    Deine Aufgaben:Unterstützung der technischen Redaktion bei der Erstellung und Pflege von Inhalten für Marketing-AutomatisierungErstellung und Pflege von englischen Übersetzungen für Kunden und Produkte von DYMATRIXUnterstützung im Bereich der Terminologiearbeit für die Kunden von DYMATRIXQualitätssicherung der englischen Übersetzungen für die Kunden...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Vector Informatik Vollzeit

    Überblick:Wir suchen einen motivierten Praktikanten/in für die technische Redaktion und Content Management bei Vector Informatik. Als Teil unseres Teams wirst du uns bei der Erstellung von technischen Dokumentationen und der Pflege von Content unterstützen.Deine Aufgaben:Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere ProduktePflege von Content auf...


  • Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Vector Informatik Vollzeit

    Überblick:Wir suchen einen motivierten Praktikanten/in für die technische Redaktion und Content Management bei Vector Informatik. Als Teil unseres Teams wirst du uns bei der Erstellung von technischen Dokumentationen und der Pflege von Content unterstützen.Deine Aufgaben:Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere ProduktePflege von Content auf...

Sachbearbeiter (M/w/d) Technische Redaktion

vor 5 Monaten


Stuttgart, Deutschland FERCHAU Vollzeit

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen Sie: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie für smarte Integration von IT-Trends und etablierten Lösungen. Sie möchten Ihr Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten Ihnen eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, an denen Sie weiterwachsen und Ihr Profil schärfen können.

Das ist zukünftig Ihr Job
- Erstellung von Technischen Beschreibungen
- Eigenverantwortliche Recherche und Abstimmung von Beschreibungsinhalten mit Entwicklungsfachbereichen
- Abstimmung mit externen Dienstleistern zur Grafikbearbeitung/Übersetzung
- Teilnahme an Projektrunden
- Vertretung der Belange des Motorsport Aftersales Kundenmedien gegenüber Projektteam
- Eigenverantwortliches Zeit
- und Kapazitätsmanagement innerhalb des einzelnen Fahrzeugprojekts
- Erstellung Technische Handbücher im Porsche Kundenmotorsport

Das erwartet Sie bei uns
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Bei uns können Sie eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten
- Mehr als der BAP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.

Das bringen Sie mit
- Technische Berufsausbildung oder vergleichbares mit Zusatzqualifikation
- Über 3 Jahre Berufserfahrung wünschenswert
- Kenntnisse in speziellen IT-Systemen
- Regelmäßige Kommunikation
- Zusammenarbeit und Abstimmung
- Gute Deutsch
- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gerneonline oder per E-Mail unter der Kennziffer ID82-27811-STNA bei Frau Stefanie Heimerdinger. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft