Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Hamburg- unbefristet- VollzeitTradition und Fortschritt haben bei uns Zukunft.
- Die HF GROUP als Weltmarktführer im Bereich Spezialmaschinen und Anlagen ist ein Unternehmen der Possehl Gruppe und gehört mit 2.000 Beschäftigten und einem Umsatz von mehr als 450 Mio. Euro zu den bedeutenden Maschinenbauunternehmen in Deutschland. An unseren weltweiten Standorten konstruieren und bauen wir Anlagen und Komponenten für die Reifen
- und Lebensmittelindustrie. Durch hohes Engagement und den Mut zu neuen Wegen haben wir international eine technologische Spitzenposition, die wir weiter ausbauen wollen.Für unseren **Produktbereich Reifenheizpressen **am Standort Hamburg suchen wir Sie als **technischen Redakteur (gn*) **für unsere **technische Dokumentation.**
Dafür suchen wir Sie:
- Verfassen von Texten unter Berücksichtigung von aktuellen Normen und Gesetzen für technische Dokumente, z. B. Betriebs
- und Montageanleitungen oder Datenblätter
- Erstellung von Schulungsunterlagen
- Sammlung und Selektion relevanter Informationen aus den Abteilungen Entwicklung/Konstruktion bzw. von unseren Lieferanten
- Gestaltung und Layout von Dokumentationen
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossene Aus
- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (gn*) oder entsprechender Studienabschluss
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen (vorzugsweise SCHEMA ST4)
- Sehr gute Deutsch
- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Praxiserfahrung in der Grafikbearbeitung (CorelDRAW Technical Suite, SAP 3D Visual Enterprise Author) und Know-how im Umgang mit SAP-Redaktionssystemen wünschenswert
- Vorkenntnisse einschlägiger Richtlinien, z. B. Maschinenrichtlinie und/oder DIN EN 82079, von Vorteil
- Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich und prägnant darzustellen
Interessiert an dieser neuen Herausforderung?
Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.
Ihre Ansprechpartnerin:
Ina Kopmann
Personalreferentin
Tel: +49 40 77 179 368
-
Technischer projektmanager, technischer redakteur
vor 26 Minuten
Hamburg, Deutschland Workwise VollzeitAls Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...
-
Technischer projektmanager, technischer redakteur
vor 7 Minuten
Hamburg, Deutschland Workwise VollzeitAls Projektleiter übernimmst Du Verantwortung für verschiedene redaktionelle Projekte und bist die zentrale Ansprechperson für den Kunden. Du leitest ein Team mit mehreren Projektbeteiligten an: Redakteure, Grafiker, Publisher, Übersetzungsmanager. Du findest maßgeschneiderte Lösungsansätze, damit der Kunde zufrieden ist und wir langfristig mit ihm...
-
Technischer Redakteur Projektleitung
vor 4 Wochen
Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia VollzeitFestanstellung Hamburg Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Alle 9 Bilder ansehen Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche 42.999 € pro Jahr (verhandelbar) Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet dich? Du recherchierst vor Ort oder am Schreibtisch,...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland WorkSmart Vollzeit**Technischer Redakteur (m/w/d)**: - Referenznummer 56396 Sie sind auf der Suche nach einer neuen **Beruflichen** **Herausforderungen** als** Technischer Redakteur?** Zudem konnten Sie bereits erste Erfahrungen sammeln und möchten Ihr Talent unter beweis stellen? Dann suchen wir Sie! Für unseren Kunden, ein Unternehmen aus dem Bereich...
-
Technischer Redakteur für KI Expertensysteme
Vor 3 Tagen
Hamburg, Deutschland Codiac Knowledge Engineering GmbH VollzeitNeue Herausforderung gesucht? Werde Technischer Redakteur für KI Expertensysteme bei Codiac Knowledge Engineering GmbH in Hamburg! Bei CODIAC haben Sie die Chance, an der Spitze der KI-basierten Prozessautomatisierung zu arbeiten. Als technischer Redakteur sind Sie zuständig für die Erstellung und Pflege innovativer digitaler Modelle auf unserer...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Brunel VollzeitMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur. **Ihre Aufgabe** - Sie erstellen und...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Brunel VollzeitMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d). **Ihre Aufgabe** Als Technischer...
-
Technischen Redakteur
vor 4 Wochen
Hamburg, Deutschland Brunel VollzeitMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d). **Ihre Aufgabe** - Erstellen und...
-
Technischer Redakteur
Vor 2 Tagen
Hamburg, Deutschland Hamburger Hochbahn AG VollzeitIn unseren Bussen und Bahnen bringen wir jeden Tag über eine Million Menschen an ihr Ziel. Und wir bewegen noch mehr: für Hamburg, für die Zukunft und für alle, die bei uns arbeiten. TECHNISCHER REDAKTEUR (W/M/D) ELTERNZEITVERTRETUNG BIS 2026 Du – deine Rolle bei uns Als technischer Redakteur in der Abteilung Zugsicherungs- und Kommunikationsanlagen...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland DEKRA Arbeit GmbH VollzeitAls eines der erfolgreichsten und innovativsten Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland suchen wir ab sofort für unseren renommierten Kunden in Hamburg einen **Technischen Redakteur (m/w/d)**. **Ihre Aufgaben**: - Erstellung von Ausführungsrichtlinien, Technischen Beschreibungen, Verkaufskatalogen, Installations-, Betriebs-,...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutzerhandbücher - Grafikerstellung sowie Visualisierung von Abläufen - Recherche...
-
Redakteur Technische Dokumentation
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Brunel VollzeitSie sind begeisterter technischer Redakteur (w/m/d) und brennen darauf, Ihr Können in die Entwicklung innovativer Produkte auf der Basis Ihrer Erfahrung im Medizinischen oder Labortechnischen Umfeld einzubringen? Bei Brunel entwickeln Sie gemeinsam im Team den Transferprozess der deutschen technischen Dokumentation auf den amerikanischen Markt. Für diese...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutzerhandbücher - Grafikerstellung sowie Visualisierung von Abläufen - Recherche...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutzerhandbücher - Grafikerstellung sowie Visualisierung von Abläufen - Recherche...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Tag
Hamburg, Deutschland Academic Work VollzeitDu bist ein Sprachtalent und hast eine Leidenschaft für die IT? Setze dein Können hier ein und unterstütze deinen neuen Arbeitgeber dabei, die Digitalisierung der Arbeitswelt weiter voranzutreiben! **Über die Position**: Aufgrund der guten Auftragslage bietet dir unser Partner die Möglichkeit bei ihm als **Technischer Redakteur (m/w/d)** in Hamburg zu...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen **Technischen Redakteur** (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen Gebrauchsanweisungen - Definition und Priorisierung der Themen für die...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering Vollzeit**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: - Erstellung und Pflege von CE gerechter Maschinendokumentation - Verfassen von Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, CE-Zertifikaten und...
-
Hamburg, Deutschland Schaffenberger Vollzeit**Ihre Aufgaben**: - **Sie sind als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur tätig und erstellen und pflegen technische Dokumentationen und Illustrationen für Geräte, Anlagen und Systeme**: - **In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen...
-
Technischer Redakteur
vor 6 Stunden
Hamburg, Deutschland ORANGE Engineering VollzeitORANGE Engineering bietet Ihnen ausgezeichnete Perspektiven für Ihre berufliche Zukunft, sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Ob langjährige Erfahrung oder Berufseinsteiger – bringen Sie Ihre Kompetenz in einem unserer spannenden Projekte zum Einsatz! Zu unseren Kunden zählen erfolgreiche Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen,...