Linguisten (M/w/d) Phrasendatenbank
vor 2 Wochen
Sind Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung?
Seit 1993 ist Qualisys als Dienstleister im Gefahrstoffmanagement aktiv und zählt heute zu den größten Anbietern im deutschsprachigen Raum mit mehr als 40 Mitarbeitenden in einem interdisziplinär aufgestellten Team. Dabei greifen wir auf unsere umfangreiche multilinguale Phrasendatenbank zurück, die wir in Übereinstimmung mit nationalen und internationalen Vorschriften und Branchenstandards aufgebaut haben und stetig weiterentwickeln.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.05.2023 einen
**Linguisten (m/w/d) Phrasendatenbank Chemie/Gefahrstoffmanagement**
Ihre Aufgaben:
- Unterstützung bei Pflege und Ausbau unserer Phrasendatenbank
- Überprüfung bestehender und neu zu adaptierender Sprachdaten auf inhaltliche, grammatikalische und formale Konsistenz
- Peer Review extern erstellter Übersetzungen
- Phrasenanalyse im Kontext regulatorischer Dokumente und weitere sprachbezogene Recherchen
- Bearbeitung von Kundenrückmeldungen
Ihr Profil:
- Sprachstrukturelle Kompetenz und formale Genauigkeit
- Analytische und konzentrierte Arbeitsweise, auch bei Terminarbeiten
- Hervorragende Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Vorteilhaft: Kenntnisse in weiteren Sprachen/Sprachfamilien, gern auch als Muttersprachler/in oder mit Auslandserfahrung
- Team
- und Kommunikationsfähigkeit
Wir bieten
- Umfassende Einarbeitung in Ihren Aufgabenbereich
- Eine langfristige Perspektive mit unbefristetem Arbeitsvertrag
- Eine offene Kommunikationskultur in einem freundlichen Team
Die Stelle ist zunächst auf Basis einer Teilzeitbeschäftigung ausgeschrieben; eine spätere Aufstockung ist jedoch nicht ausgeschlossen. Sie ist z.B. für den Wiedereinstieg nach der Elternzeit geeignet. Sie finden bei uns ein familienfreundliches Umfeld sowie den Spielraum von weitgehend freier Arbeitszeiteinteilung und mobilen Arbeitsmöglichkeiten. Wir passen zu Ihnen, wenn Sie persönliche Atmosphäre, Vielfalt der Kulturen und unbürokratische Struktur schätzen.
Die Stelle ist ab dem 01.05.2023 vakant.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
Qualisys GmbH, Bahnhofstrasse 40, 40764 Langenfeld
Art der Stelle: Teilzeit
Art der Stelle: Teilzeit, Festanstellung
Arbeitsstunden: 20 pro Woche
Arbeitszeiten:
- Montag bis Freitag
Leistungen:
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Betriebsfeiern
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice
- Kostenlose Getränke
- Kostenloser Parkplatz
Sonderzahlungen:
- Zusatzzahlungen
Ausbildung:
- Master (Wünschenswert)
Sprache:
- Deutsch und Englisch (Erforderlich)
Arbeitsort: Zum Teil im Homeoffice in 40764 Langenfeld
Voraussichtliches Einstiegsdatum: 01.05.2023
-
Verkäufer (M/w/d) Langenfeld
Vor 4 Tagen
Langenfeld, Deutschland H&M VollzeitStellenbeschreibung Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen. Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...
-
Verkäufer (M/w/d) Langenfeld
Vor 4 Tagen
Langenfeld, Deutschland H&M VollzeitUnternehmensbeschreibung **Der Erfolg eines großartigen Looks besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Teile. Der Erfolg eines großartigen Unternehmens besteht aus der perfekten Zusammenstellung besonderer Menschen.** Wir sind H&M - eines der ersten Unternehmen, das Mode für jeden zugänglich und erschwinglich gemacht hat. Und wir wollen es...
-
Industriemechaniker (M/w/d) Vollzeit 17€
vor 1 Woche
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Industriemechaniker (m/w/d)**: - unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **17€ pro Stunde** zzgl. attraktiver Zuschläge - bis zu **30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und betriebliche Altersvorsorge **Ihre täglichen Aufgaben als Industriemechaniker (m/w/d)**: - Montage von...
-
Industriemechaniker (w/m/d) oder Mechatroniker (w/m/d) Maschinenbau
Gefunden in: Talent DE 2A C2 - Vor 2 Tagen
Langenfeld, Deutschland FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH VollzeitDie FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH wurde gegründet mit dem Ziel, Anlagen für die Förderung und Applikation von Lacken, Kleb- und Dichtstoffen zu entwickeln, bauen und zu vertreiben. Zum nächstmöglichen Einstiegstermin suchen wir eine/-n engagierte/n: Industriemechaniker (w/m/d) oder Mechatroniker (w/m/d) Maschinenbau Ihr Profil als...
-
Industriemechaniker (w/m/d) oder Mechatroniker (w/m/d) Maschinenbau
Gefunden in: Talent DE 2A C2 - vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH VollzeitDie FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH wurde 1987 gegründet mit dem Ziel, Anlagen für die Förderung und Applikation von Lacken, Kleb- und Dichtstoffen zu entwickeln, bauen und zu vertreiben. Zum nächstmöglichen Einstiegstermin suchen wir eine/-n engagierte/n: Industriemechaniker (w/m/d) oder Mechatroniker (w/m/d) Maschinenbau Ihr Profil als...
-
Teilezurichter (M/w/d) Vollzeit
vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Teilezurichter (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Übertarifliche Bezahlung zuzüglich attraktiver Zuschläge - Bis zu 30 Tage Urlaub (je nach Betriebszugehörigkeit) - Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und betriebliche Altersvorsorge **Ihre täglichen Aufgaben als Teilezurichter (m/w/d)**: - Sägen der...
-
Helfer Handwerk
Vor 7 Tagen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Helfer Handwerk (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **Bezahlung: 14€ + Zulagen**: - **bis zu 30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - **Übernahmemöglichkeit in den Kundenbetrieb nach 9 Monate**: - Sehr gute Einarbeitung **Ihre täglichen Aufgaben als Helfer Handwerk (m/w/d)**: - Bohren,...
-
Helfer Handwerk
Vor 4 Tagen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Helfer Handwerk (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **Bezahlung: 14€ + Zulagen**: - **bis zu 30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - **Übernahmemöglichkeit in den Kundenbetrieb nach 9 Monate**: - Sehr gute Einarbeitung **Ihre täglichen Aufgaben als Helfer Handwerk (m/w/d)**: - Bohren,...
-
Sachbearbeiter Buchhaltung
Vor 2 Tagen
Langenfeld, Deutschland ARWA Personaldienstleistungen GmbH VollzeitARWA Personaldienstleistungen GmbH bietet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung ein zukunftsorientiertes Arbeitsverhältnis an. Unser Unternehmen ist von verschiedenen Trägern und Institutionen ausgezeichnet und zertifiziert, dies belegt unsere stabile und hohe Arbeitsplatz - und Dienstleistungsqualität. Wir suchen Sie als **Sachbearbeiter Buchhaltung...
-
Helfer - Kunststoff, Kautschuk (M/w/d) Vollzeit
Vor 4 Tagen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Helfer - Kunststoff, Kautschuk (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **Bezahlung: 17€ + Zulagen**: - **bis zu 30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - **Übernahmemöglichkeit in den Kundenbetrieb nach 9 Monate**: - Sehr gute Einarbeitung **Ihre täglichen Aufgaben als Helfer - Kunststoff,...
-
Sps Programmierer
Vor 2 Tagen
Langenfeld, Deutschland ARWA Personaldienstleistungen GmbH VollzeitARWA Personaldienstleistungen GmbH bietet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung ein zukunftsorientiertes Arbeitsverhältnis an. Unser Unternehmen ist von verschiedenen Trägern und Institutionen ausgezeichnet und zertifiziert, dies belegt unsere stabile und hohe Arbeitsplatz - und Dienstleistungsqualität. Wir suchen Sie als **SPS Programmierer (m/w/d)**...
-
Helfer Kunststoff, Kautschuk
Vor 6 Tagen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Helfer Kunststoff, Kautschuk (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **Bezahlung: 14€ + Zulagen**: - **bis zu 30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - **Übernahmemöglichkeit in den Kundenbetrieb nach 9 Monate**: - Sehr gute Einarbeitung **Ihre täglichen Aufgaben als Helfer Kunststoff,...
-
Helfer Kunststoff, Kautschuk
Vor 4 Tagen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Helfer Kunststoff, Kautschuk (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - **Bezahlung: 14€ + Zulagen**: - **bis zu 30 Tage Urlaub** (je nach Betriebszugehörigkeit) - **Übernahmemöglichkeit in den Kundenbetrieb nach 9 Monate**: - Sehr gute Einarbeitung **Ihre täglichen Aufgaben als Helfer Kunststoff,...
-
Lagerist (M/w/d) Direktvermittlung
vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH VollzeitZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Lageristen (m/w/d) in der Lagerlogistik mit Import und Exporterfahrung in unserem Unternehmen. **Das bieten wir Ihnen als Lagerist (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Leistungsgerechte Bezahlung zuzüglich attraktiver Zuschläge - Bis zu 30 Tage Urlaub (je nach...
-
Verpacker Ab 13€/std.
vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Verpacker (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Ab 13 EUR pro Stunde zuzüglich attraktiver Zuschläge - Bis zu 30 Tage Urlaub (je nach Betriebszugehörigkeit) - Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und betriebliche Altersvorsorge **Ihre täglichen Aufgaben als Verpacker (m/w/d)**: - Verpackung von Waren und...
-
Lagerhelfer Ab 13€/std.
vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Lagerhelfer (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Ab 13 EUR pro Stunde zuzüglich attraktiver Zuschläge - Bis zu 30 Tage Urlaub (je nach Betriebszugehörigkeit) - Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und betriebliche Altersvorsorge **Ihre täglichen Aufgaben als Lagerhelfer (m/w/d)**: - Verpackung und etikettieren...
-
Verpacker Ab 12,50€/std.
vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Tempton Personaldienstleistungen GmbH Vollzeit**Das bieten wir Ihnen als Verpacker (m/w/d)**: - Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit - Ab 12,50 EUR pro Stunde zuzüglich attraktiver Zuschläge - Bis zu 30 Tage Urlaub (je nach Betriebszugehörigkeit) - Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und betriebliche Altersvorsorge **Ihre täglichen Aufgaben als Verpacker (m/w/d)**: - Verpackung von Waren und...
-
Industriemechaniker oder Mechatroniker
Gefunden in: Talent DE 2A C2 - vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH Vollzeit• • • Die FeRe Dosier- und Klebsysteme GmbH wurde 1987 gegründet mit dem Ziel, Anlagen für die Förderung und Applikation von Lacken, Kleb- und Dichtstoffen zu entwickeln, bauen und zu vertreiben. Zum nächstmöglichen Einstiegstermin suchen wir eine/-n engagierte/n: Industriemechaniker (w/m/d) oder Mechatroniker (w/m/d) Maschinenbau Ihr Profil als...
-
Einkaufssachbearbeiter (M/w/d)
vor 8 Stunden
Langenfeld, Deutschland Herrmann Personaldienste GmbH Vollzeit**UNSER KUNDE** Unser Kunde ist ein global tätiger Konzern im Bereich der Entwicklung und Produktion von Biologika-Medikamenten mit weltweit über 20.000 Beschäftigten. Für den weiteren Ausbau des Standortes in Leverkusen suchen wir exklusiv qualifizierte Mitarbeiter (m/w/d) mit Berufserfahrung aus dem Pharmabereich. Erstklassige Arbeitsbedingungen sowie...
-
Industriemechaniker (m/w/d)
Gefunden in: Talent DE C2 - vor 2 Wochen
Langenfeld, Deutschland Best GmbH Personnel Service VollzeitAktuell suchen wir für unseren Kunden im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in unbefristeter Vollzeitanstellung: Industriemechaniker (m/w/d) Ihre Vorteile: eine attraktive Bezahlung nach Tarifvertrag übertarifliche Zulagen und/oder Branchentarifzuschläge weitere Zuschläge: 25% Überstundenzuschlag, 25% Nachtschichtzulage, 50% Sonntagszuschlag, 100%...