Deutsch-englische Redaktionsassistenz

vor 7 Monaten

Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

Ist Dir Dein Job zu langweilig ? Zu wenig Abwechslung ?
Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Der Verlag publiziert u.a. führende wissenschaftliche Zeitschriften und Fachbücher in den Trendthemen unserer Zeit.

Aufgaben

Quereinsteiger willkommen
- Übersetzung von Texten (Deutsch nach Englisch)
- Internetrecherche, Akquisition neuer Kunden und Autoren
- Vertrieb und Vermarktung der Print und Online-Publikationen
- Kommunikation mit Autoren, Fachexperten und Kunden
- Lektorat: kürzen, korrigieren, redigieren, aufbereiten etc.
- Erstellung von Content für Social Media Kanäle
- Inhaltliche Webseiten-Betreuung
- Datenpflege

Qualifikation
- Perfekte Kenntnisse der deutschen und englischen Rechtschreibung und Grammatik
- Du arbeitest sorgfältig, schnell, zuverlässig und bist ein Organisationstalent
- Eigeninitiative, Engagement und „true ownership“ für den eigenen Aufgabenbereich
- Erfahrener Umgang mit Office oder Apple MAC Programmen
- Schnelle Auffassungsgabe für die Einarbeitung in neue IT-Programme
- Optional (von Vorteil): HCL Lotus Notes, Wordpress, ZoHo Kenntnisse
- Optional (von Vorteil): eCommerce, Online Marketing, SEO Kenntnisse

**Benefits**:

- Was immer Du willst: Praktikum, Minijob oder Freelancer
- Flexible Arbeitszeiten und Work-Life-Balance
- Hohes Maß an Verantwortung und Gestaltungsfreiheit von Beginn an
- Einarbeitung in unserem Berliner Büro
- Unterstützung bei der Einarbeitung mit Schulungsunterlagen und Videos
- Nach der Einarbeitung teilweise Home Office möglich (falls gewünscht)
- Du machst Dich schlau in den Trendthemen unserer Zeit
- Du kannst bei Industrie 4.0, Smart Factory, KI und ERP mitreden
- Büro in Berlin-Charlottenburg - im Herzen der Hauptstadt
- Vielfältige langfristige Entwicklungsmöglichkeiten
- Leistungsorientierte Bezahlung in einem vielseitigen, dynamischen Umfeld
- Exzellente Aufstiegsmöglichkeiten
- Krisensicherer Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken Unternehmen
- Positives Betriebsklima, kollegiale Arbeitsatmosphäre
- Wenig Hierarchien und offene Kommunikation
- Modernes und bequemes Büro mit Kaffee, Tee und Getränken

Nichts für Dich ? Dann gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten

  • Deutsch-englische Redaktionsassistenz

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Deutsch-Englische und Englisch-Deutsche Übersetzungen von Fachtexten - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren,...

  • Deutsch-englische Redaktionsassistenz

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Ist Dir Dein Job zu langweilig ? Zu wenig Abwechslung ? Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Der Verlag publiziert u.a. führende wissenschaftliche Zeitschriften und Fachbücher in den Trendthemen unserer...

  • Redaktionsassistenz

    vor 6 Monaten

    Berlin, Deutschland Magis TV GmbH Vollzeit

    Wir machen Fernsehen mit Herzblut, Kreativität, Professionalität - und mit ganz viel Erfahrung. Wir erzählen Geschichten mitten aus dem Leben: individuell, ehrlich und emotional. Mit „Bauer sucht Frau“ (RTL), seinen vielen Spin-Offs und Specials produzieren wir eines der langlebigsten Unterhaltungsformate im deutschen Fernsehen. Darüber hinaus...

  • Redaktionsassistenz Opernwelt

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland dfv Mediengruppe Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres **Teams **suchen wir Sie an unserem Standort **Berlin **als **Redaktionsassistenz OPERNWELT (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit (50% - 100 %).**_ _ - "Sie lieben Theater und Oper? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Bewerben Sie sich jetzt!“_- **Jürgen Otten**, Redakteur OPERNWELT Ihr Aufgabenprofil - selbstständige...

  • Redaktionsassistenz (W/m/d)

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland filmpool entertainment GmbH Vollzeit

    **Jetzt bewerben** *** **Berlin** *** **Vollzeit** *** Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine erfahrene Redaktionsassistenz (w/m/d) in Vollzeit an unserem Standort Berlin für ein Reality-Format. Die Stelle ist vorerst befristet mit Option auf Verlängerung und arbeiten aus dem Home Office ist teilweise möglich. **Über filmpool**: Die...

  • De/en: Redaktionsassistenz

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Fine-tunen von Deutsch-Englischen und Englisch-Deutschen Übersetzungen - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. - Akquisition neuer Kunden und...

  • Redakteur Kommunikationsmarketing Deutsch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. Akquisition neuer Kunden und...

  • Redakteur Kommunikationsmarketing Deutsch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. Akquisition neuer Kunden und...

  • Redaktionsassistenz/assistant Editor

    vor 3 Wochen

    Berlin, Deutschland Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin (KBB) GmbH Vollzeit

    Das** Haus der Kulturen der Welt (HKW)**ist ein kosmopolitischer Ort für zeitgenössische Künste und zugleich ein Forum für aktuelle Entwicklungen und Diskussionen. **Das HKW sucht zum 01.02.2025 befristet bis 31.12.2027 eine selbstständige und zuverlässige Persönlichkeit als** **Redaktionsassistenz/Assistant Editor (w/m/d)** **In Teilzeit -...

  • Redakteur Kommunikationsmarketing Deutsch

    vor 2 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Deutsch-Englische und Englisch-Deutsche Übersetzungen von Fachtexten - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren,...

  • Redakteur Kommunikationsmarketing Deutsch

    vor 1 Monat

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. - Akquisition neuer Kunden und Autoren -...

  • Redaktionsassistenz - Marketing - Vertrieb

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Ist Dir Dein Job zu langweilig ? Zu wenig Abwechslung ? Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Der Verlag publiziert u.a. führende wissenschaftliche Zeitschriften und Fachbücher. Aufgaben - Redaktionsassistenz / Lektor:...

  • Tv-redaktionsassistenz (W/m/d)

    Vor 4 Tagen

    Berlin, Deutschland filmpool entertainment GmbH Vollzeit

    **Jetzt bewerben** *** **Berlin** *** **Vollzeit** *** Wir suchen für ein neues Reality-Format zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Redaktionsassistenz (w/m/d) in Vollzeit in Berlin. Die Stelle ist vorerst befristet. **Über filmpool**: Die filmpool entertainment GmbH zählt mit rund 700 Mitarbeitern an den Standorten Hürth und Berlin zu den...

  • Redaktionsassistenz (M/w/d)

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland Bonnier Business Press Deutschland Vollzeit

    Die Deutschen Wirtschaftsnachrichten (DWN) gehören zu der schwedischen Verlagsgruppe Bonnier. Die Sparte **Bonnier Business Press**zählt zu den führenden Wirtschaftsverlagen in Europa und betreibt Online - und Printmedien in einer ganzen Reihe von Ländern. Auch in Deutschland publiziert Bonnier mit den DWN ein schnell wachsendes...

  • English Native Speaker Mit Perfekten Deutsch

    vor 4 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Deutsch-Englische und Englisch-Deutsche Übersetzungen von Fachtexten - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren,...

  • English Native Speaker Mit Perfekten Deutsch

    vor 3 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Kannst Du Deutsch und Englisch perfekt lesen und schreiben? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. - Deutsch-Englische und Englisch-Deutsche...

  • Redaktionsassistenz/assistant Editor

    vor 3 Wochen

    Berlin-Kreuzberg, Deutschland Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin Vollzeit

    Für drei impulsgebende Kulturinstitutionen bildet die KBB - Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin GmbH - das gemeinsame Fundament: die Internationalen Filmfestspiele Berlin, das Haus der Kulturen der Welt und die Berliner Festspiele mit dem Festivalhaus und ihrem Ausstellungshaus, dem Gropius Bau. Das Haus der Kulturen der Welt (HKW) ist ein...

  • Marketing Und Redaktionsassistenz

    Vor 2 Tagen

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Ist Dir Dein Job zu langweilig ? Zu wenig Abwechslung ? Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Der Verlag publiziert u.a. führende wissenschaftliche Zeitschriften und Fachbücher. Aufgaben - Redaktionsassistenz / Lektorat:...

  • Redaktionsassistenz - Berliner Morgenpost (M/w/d)

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland FUNKE MEDIENGRUPPE Vollzeit

    FUNKE gehört zu den führenden Arbeitgebern der Medienbranche. Von Online-Portalen über Zeitungen und Zeitschriften bis hin zu Radio und Podcast - die Vielfalt unserer Titel, Marken und Genres ist einzigartig in der deutschen Medienlandschaft. Genauso vielfältig sind auch die Talente unserer rund 1.700 Journalist*innen und 3.800 Medienmacher*innen, die...

  • English Native Speaker Gesucht !

    vor 7 Monaten

    Berlin, Deutschland GITO mbH Verlag Vollzeit

    Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg. Aufgaben - Fine-tunen von Deutsch-Englischen und Englisch-Deutschen Übersetzungen - Redaktionsassistenz / Lektorat: recherchieren, kürzen, korrigieren, etc. - Akquisition neuer Kunden und...