-technischer Redakteur

1 Aus Gründen einer besseren Lesefreundlichkeit wird im Folgenden nur die männliche Form verwendet. Die Stellenausschrei
- bung richtet sich aber gleichermaßen auch an Bewerber der anderen Geschlechter.

Die Wegener+Stapel GmbH & Co. KG in Bergen ist ein erfolgreicher Systempartner für Material
- flusslösungen, welcher im nationalen und internationalen Umfeld bei namhaften Automobil
- herstellern und in der Industrie tätig ist. Das Unternehmen realisiert innerbetrieblichen Mate
- rialfluß und Verkettungssysteme für die automatische Fertigung in Produktion und Distributi
- on. 50 Mitarbeiter*innen projektieren, konstruieren, bauen und vertreiben weltweit Neuanla
- gen oder Erweiterungen von Bestandsanlagen, jeweils auf den individuellen Kundenbedarf

ausgerichtet.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir:
**Technischen Redakteur (w/m/d )1 in Vollzeit
**Was sind Ihre Aufgaben**:
Zielgruppengerechte Erstellung von technischen Dokumentationen

Im Einzelnen bedeutet das:

- Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanweisungen und Montageanlei
- tungen nach eigenem Standard, aber auch speziellen Kundenstandards
- Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Auto
- desk AutoCAD Mechanical)
- Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kunden
- spezifische Systeme)
- Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA

**Was bringen Sie mit**:
Sie haben eine technische Ausbildung mit entsprechenden Kenntnissen im Bereich Technische

Redaktion

Im Einzelnen erwarten wir:

- Versierter Umgang mit MS Office Word, Excel, Power Point
- Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
- Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
- Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggebern
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil

1 Aus Gründen einer besseren Lesefreundlichkeit wird im Folgenden nur die männliche Form verwendet. Die Stellenausschrei
- bung richtet sich aber gleichermaßen auch an Bewerber der anderen Geschlechter.

**Was bieten wir**:

- Eine attraktive Vergütung inkl. Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen
- Eine unbefristete Festanstellung in Vollzeit
- Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem hochmotivierten Team
- Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und offene Kommunikation über alle

Ebenen
- Chancen auch für Berufsanfänger und Quereinsteiger
- Individuelle Einarbeitungszeit, besonders für Berufsanfänger
- Auf
- und Umstiegsmöglichkeiten innerhalb des Betriebes
- 30 Tage Urlaub
- Gleitende Arbeitszeit
- Attraktives Bike-Leasing (JobRad)

Wenn Sie Lust auf eine neue Herausforderung haben und sich in dieser Stellenbeschreibung

wiederfinden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühest
- möglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen.

Gerne auch per E-Mail.

Wegener + Stapel GmbH & Co. KG

Frau Carina Schuster

Goldbergweg 22

D-29303 Bergen