Freelancer Oder Werkstudent Übersetzer Deutsch

vor 2 Monaten


Berlin, Deutschland Buah GmbH Vollzeit

An alle fruchtverliebten Sprachgenies mit Begeisterung für Healthy Snacks in den Niederlanden oder Deutschland: Du stehst auf ein spannendes Arbeitsumfeld in einem wachsenden Startup? Du hast Lust, unsere Kunden und Partner glücklich zu machen? Dann bist Du genau richtig bei uns - bewirb Dich jetzt

Aufgaben

Als Freelancer oder Werkstudentin Übersetzer Deutsch Niederländisch bist Du dafür zuständig, dass die Customer Experience unserer niederländischen Kund: innen auf das nächste Level gehoben wird. Durch Deine starken kommunikativen Fähigkeiten in deutscher und niederländischer Sprache packst du unsere Messages in den Bereichen Customer Support und Marketing in sprachliche Wow-Momente. Du unterstützt dabei, den niederländischen Markt weiter zu erschließen und findest Lösungen für auftretende Challenges. Mit Deiner schnellen Auffassungsgabe, Proaktivität und Hands On Mentalität begeisterst Du uns

Kommunikation & Übersetzungstätigkeiten Deutsch - Niederländisch
- Übersetzungen unserer Social Media Ads
- Übersetzen von Kundensupport Templates
- Übersetzen und Beantwortung von Kundenanfragen
- Übersetzen und Beantwortung von Anfragen über Instagram/Facebook
- Beantwortung von Kommentaren unteren unseren Social Media Ads
- Übersetzen unserer Hompage
- Übersetzung und marktspezifische Anpassung/Formulierung unseres Newsletters
- Mitwirkung an Kampagnenprojekten für die Niederlande

Qualifikation

WAS DU IM GEPÄCK HAST
- Studium: Du bist eingeschriebene/r Student: in (m/w/d) oder Freelancer: in
- Berufserfahrung: Mindestens 6 Monate Arbeitserfahrung im entsprechenden Arbeitsbereich in einem jungen, dynamischen Unternehmen
- Marktverständnis: Du bist vertraut mit dem niederländischen Lebensmittelmarkt und kennst verschiedene E-Commerce-Marken aus der Branche
- Verfügbarkeit: Du hast mindestens 6 Monate Zeit für mind. 15 Stunden die Woche
- Sprache: Niederländisch auf nativem Niveau, Deutsch mindestend C1

**Mindset**:

- Zielorientiert: Du setzt Dir realistische, aber ambitionierte Ziele
- Gewissenhaft: Einhaltung von Deadlines und Pünktlichkeit sind für dich selbstverständlich
- Aufnahmefähigkeit: Du hast eine sehr gute Auffassungsgabe und kannst Dich schnell in neue Themen einarbeiten
- Positive Mindset: Du hast Leidenschaft und Freude bei der Arbeit
- Arbeitsmoral: Du besitzt ein hohes Maß an Eigeninitiative und Teamfähigkeit
- Freundlichkeit: Du bist zuvorkommend

**Benefits**:
WAS WIR DIR ANBIETEN KÖNNEN
- Verantwortung: Deine Chance, ein Start-Up mit aufzubauen und im schnellen Wachstum entscheidend mitzugestalten
- Kurze Entscheidungswege: Ein junges, dynamisches Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien
- Hochmotiviertes Team: Wir arbeiten werteorientiert. Unsere Werte sind: #wir begeistern, #wir sind Macher: innen, #wir sind Profis mit Herz, #wir sind realistic Optimists, #wir sind ehrlich & echt
- Steile Lernkurve: Deine Meinung ist gefragt und eine steile Lernkurve garantiert
- Team Events: Erlebe den Zusammenhalt unseres Teams bei gemeinsamen Team-Events
- buah Früchte: Im Wert von 100€ pro Monat
- Home-Office: Flexible Home-Office Möglichkeiten

WER WIR SIND

Du suchst mehr als nur irgendeinen Job? Dann bist Du bei uns genau richtig Wir arbeiten mit Sinn & Leidenschaft, damit wir gemeinsam unsere Mission “From farm to table” erreichen und mit Dir skalieren können. Wir sind ein dynamisches, schnell wachsendes Start-up aus München mit innovativen Produkten im Healthy Snack Bereich. Doch verkaufen wir keine Produkte, sondern WOW-Momente.

EIN BEITRAG ZUR ERFOLGSGESCHICHTE

**Als Werkstudent**: in oder Freelancer: in hilfst Du unserem 23-köpfigen Team dabei, unsere Vision, Teil des Alltags von 1 Millionen Familien zu sein, voranzutreiben

WERDE JETZT EIN TEIL VON UNS

Hast Du Bauchkribbeln? Dann ran an die Tastatur. Wir suchen jemanden ab sofort. Schreib’ uns gern, warum Du zu unserer buah Familie gehören möchtest.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.



  • Berlin, Deutschland Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) Vollzeit

    DONAUKOMMISSION _ - ДУНАЙСКАЯ КОМИССИЯ _ - COMMISSION DU DANUBE**STELLENANGEBOT** **KORREKTOR/IN-REDAKTEUR/IN-ÜBERSETZER/IN für DEUTSCH/RUSSISCH** bei der DONAUKOMMISSION (Budapest) Die Donaukommission (DK), eine internationale Organisation mit Sitz in Budapest, gibt bekannt, dass die Planstelle...

  • Freelancer in

    vor 2 Wochen


    Berlin, Deutschland Pourprées Vollzeit

    Pourprées ist ein junges Impact Start-up für fair produzierte Periodenunterwäsche. Die zwei Schwestern Iris und Agathe haben Pourprées 2018 sehr erfolgreich in Frankreich gegründet. Seit Anfang diesen Jahres sind wir auch in Deutschland vertreten. Pourprées versteht sich als gesellschaftlich engagierte Marke. Mit unserer Periodenunterwäsche bieten...

  • Werkstudent Legal

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland Axel Springer National Media & Tech GmbH & Co. KG Vollzeit

    **Unternehmensbeschreibung** Unser Freelancer & Clearing Team ist der zentrale Ansprechpartner für Fragen zur freien Mitarbeit und zum Einsatz von Freelancern bei Axel Springer. Wir arbeiten dabei mit den Bereichen Arbeitsrecht, Steuer und Finanzen zusammen. Bei den Redaktionen kümmern wir uns neben der Beratung und Schulung auch um das Onboarding der...


  • Berlin, Deutschland dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH Vollzeit

    Die Deutsche Presse-Agentur (dpa) wurde 1949 gegründet und gehört zu den weltweit führenden unabhängigen Nachrichtenagenturen. dpa beliefert Medien, Unternehmen und Organisationen mit redaktionellen Angeboten. Dazu zählen Texte, Fotos, Videos, Grafiken, Hörfunkbeiträge und andere Formate. Als international tätige Agentur berichtet dpa in sieben...

  • Grafikdesigner in

    vor 1 Monat


    Berlin, Deutschland melu kids GmbH Vollzeit

    _**Begleite uns auf der Reise von melu kids als Grafikdesigner:in!**_ **Wer sind wir?** melu kids ist ein dynamisches E-Commerce Startup aus Berlin, das sich auf die Produktion und den weltweiten Verkauf von Namensaufklebern für Kinder spezialisiert hat. Unser junges Team ist bestrebt, mit unseren innovativen Produkten Eltern und Kinder zu...


  • Berlin, Deutschland Enprom GmbH Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**: **Wanted: Sprachakrobaten mit Helm und Baustellen-Know-how!** Guten Tag! Witam! Hallo! Cześć! Bist Du ein Sprachjongleur, der nicht nur mit Worten, sondern auch mit Strommasten jonglieren kann? Dann suchen wir Dich! Wir suchen Werkstudenten, die uns bei unseren Bauvorhaben bei Hannover, Wolfsburg und Braunschweig unterstützen und...


  • Berlin, Deutschland Enprom GmbH Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**: **Wanted: Sprachakrobaten mit Helm und Baustellen-Know-how!** Guten Tag! Witam! Hallo! Cześć! Bist Du ein Sprachjongleur, der nicht nur mit Worten, sondern auch mit Strommasten jonglieren kann? Dann suchen wir Dich! Wir suchen Werkstudenten, die uns bei unseren Bauvorhaben bei Hannover, Wolfsburg und Braunschweig unterstützen und...


  • Berlin, Deutschland Enprom GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenWanted: Sprachakrobaten mit Helm und Baustellen-Know-how!Guten Tag! Witam! Hallo! Cześć! Bist Du ein Sprachjongleur, der nicht nur mit Worten, sondern auch mit Strommasten jonglieren kann? Dann suchen wir Dich! Wir suchen Werkstudenten, die uns bei unseren Bauvorhaben bei Hannover, Wolfsburg und Braunschweig unterstützen und gleichzeitig...


  • Berlin, Deutschland Enprom GmbH Vollzeit

    Ihre AufgabenWanted: Sprachakrobaten mit Helm und Baustellen-Know-how!Guten Tag! Witam! Hallo! Cześć! Bist Du ein Sprachjongleur, der nicht nur mit Worten, sondern auch mit Strommasten jonglieren kann? Dann suchen wir Dich! Wir suchen Werkstudenten, die uns bei unseren Bauvorhaben bei Hannover, Wolfsburg und Braunschweig unterstützen und gleichzeitig...


  • Berlin, Deutschland Likewize Repair Vollzeit

    **Kundenbetreuer/Übersetzer** **Gehalt**: 2.357,00 pro Monat **Standort**:Berlin und Umgebung **Vertragsdauer**: Zwei Monate (befristeter Vertrag) Likewize ist ein führendes Unternehmen für technischen Schutz und Support, das jedes Jahr über 250 Millionen technische Probleme löst. Unser Ziel ist es, unseren Kunden innovative Lösungen und...


  • Berlin, Deutschland K&K social resources & development GmbH Vollzeit

    **Freelancer - Copywriter / Texter (deutsch - & englischsprachig) m|d|w** Standort: Berlin Werde Teil unseres wachsenden Marketing-Teams bei der K&K Social resources and development GmbH! Wir suchen Dich, als leidenschaftlichen Wortakrobaten und zuverlässigen Texter, der gemeinsam mit uns am Ausbau unserer Marketingaktivitäten arbeitet. Wir sind die K&K...


  • Berlin, Deutschland Kiron Open Higher Education gGmbH Vollzeit

    **Positionsangabe**: **Anfangsdatum**: ASAP **Ort**: Remote **Stelle**: Freelancer Vertrag **Gehalt**: 20 Euro pro Stunde **Über Kiron**: **Über die Stelle**: Wir suchen motivierte Lehrer*Innen für unsere Online-Integrationskurse “Herzlich Willkommen in Deutschland”. Diese kommen im Rahmen verschiedener Bildungsprogramme zur Qualifikation und...


  • Berlin, Deutschland Enpal Montage GmbH Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung Mit Enpal verfolgen wir den Traum, die größte Erneuerbaren-Community Europas zu bauen. Wie wir das schaffen? Enpal macht Solar endlich einfach: Wir vermieten Solaranlagen, Stromspeicher und Wallboxen zum All-inclusive-Tarif, ergänzt um einen günstigen Ökostromtarif, und intelligent vernetzt zu einer integrierten Gesamtlösung....


  • Berlin, Deutschland Enpal Montage GmbH Vollzeit

    Unternehmensbeschreibung Mit Enpal verfolgen wir den Traum, die größte Erneuerbaren-Community Europas zu bauen. Wie wir das schaffen? Enpal macht Solar endlich einfach: Wir vermieten Solaranlagen, Stromspeicher und Wallboxen zum All-inclusive-Tarif, ergänzt um einen günstigen Ökostromtarif, und intelligent vernetzt zu einer integrierten Gesamtlösung....


  • Berlin, Deutschland Bundeswehr Vollzeit

    Die Bundeswehr garantiert Sicherheit, Souveränität und außenpolitische Handlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland. Darüber hinaus schützt sie die Bürgerinnen und Bürger, unterstützt Verbündete und leistet Amtshilfe bei Naturkatastrophen und schweren Unglücksfällen im Inland. Hierbei unterliegt sie den Entscheidungen des Bundestages, dem...


  • Berlin, Deutschland KPMG-Germany Vollzeit

    Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von Übersetzungen...


  • Berlin, Deutschland Bundesnachrichtendienst Vollzeit

    **Kennzahl**: AS-2023-026 - **Bewerbungsfrist***:27. Juli 2023 - **Laufbahn***:höherer Dienst - **Standort**: Berlin - **Arbeitszeit***:Vollzeit **Ihre Aufgaben**: - Übersetzen in den Sprachrichtungen - Französisch-Deutsch - Deutsch-Französisch - Russisch-Deutsch - Qualitätskontrolle von lexikografischen und terminologischen Arbeiten Wir setzen...


  • Berlin, Deutschland ACTANO GmbH Vollzeit

    Berlin Teilzeit Deutsch **Was wir anbieten** Wir bieten für einen** **deutschsprachigen Werkstudenten - eine Stelle als Content Writer für unser wachsendes Marketing Team in Berlin an. Dir fällt es leicht, Dich in neue Themen einzuarbeiten und verfügst über ein allgemeines Verständnis und Vokabular von Begriffen aus den oben genannten...


  • Berlin, Deutschland ACTANO GmbH Vollzeit

    Berlin Teilzeit Deutsch **Was wir anbieten** Wir bieten für einen** **deutschsprachigen Werkstudenten - eine Stelle als Content Writer für unser wachsendes Marketing Team in Berlin an. Dir fällt es leicht, Dich in neue Themen einzuarbeiten und verfügst über ein allgemeines Verständnis und Vokabular von Begriffen aus den oben genannten...

  • Werkstudent Legal

    vor 2 Monaten


    Berlin, Deutschland Axel Springer National Media & Tech GmbH & Co. KG Vollzeit

    StellenbeschreibungTeil unseres Teams und unterstütze uns im Tagesgeschäft beim Prozess von neuen und bestehenden Freelancernbereite verschiedene Prüfselektionen für unser Freelancertool vor und halte die einzelnen Prüfphasen nachübernimm Recherchetätigkeiten, die Datenpflege im Freelancertool, Dokumentationen und die Archivierungführe...