Wissenschaftlichen Hilfskraft

Vor 7 Tagen


Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

Am Schlüsselkompetenzbereich Interkulturelle Interaktionen / Internationales Schreiblabor in der Abteilung Interkulturelle Germanistik am Seminar für Deutsche Philologie der Georg-August-Universität Göttingen ist zum **01.04.2025**die Stelle einer

**wissenschaftlichen Hilfskraft (w/m/d)**

mit **80 Stunden im Monat**befristet für die Dauer bis zum **31.03.2026**zu besetzen.

**Ihre Aufgaben**
- Unterstützung bei Konzeption, Durchführung und Evaluation von zwei virtuellen Lehrveranstaltungen, basierend auf Challenge/Problem-Based-Learning, für Studierende der Enlight-Partner-Universitäten zum Thema _Potentiale und Risiken KI-generierter (automatischer/maschineller) Übersetzung _
- Konzeption und Entwicklung eines asynchronen virtuellen Lernpfades mit autonom durchführbaren Lerneinheiten zur verantwortungsbewussten und reflektierten Nutzung KI-generierter Übersetzung für Studierende

**Ihr Profil**
- Studienabschluss (Master oder vergleichbar), vorzugsweise in Übersetzungswissenschaft oder einer Fremdsprachenphilologie
- Englisch auf mind. C1-GER-Niveau sowie die Bereitschaft, bei der Vorbereitung und Durchführung von Lehrveranstaltungen auf Englisch zu unterstützen
- Grundkenntnisse im Bereich automatischer/maschineller/KI-generierter Übersetzung
- didaktische Kenntnisse, wünschenswert sind Kenntnisse über interkulturelle Virtual Exchanges/Virtual Classrooms sowie Challenge/Problem-Based-Learning
- wünschenswert ist Erfahrung mit der Entwicklung virtueller Lernangebote zum autonomen Lernen

Die Universität Göttingen strebt in den Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, eine Erhöhung des Frauenanteils an und fordert daher qualifizierte Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf. Sie versteht sich als familienfreundliche Hochschule und fördert die Vereinbarkeit von Wissenschaft/Beruf und Familie. Die Universität hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter erhalten bei gleicher Qualifikation den Vorzug.

Bitte reichen Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum **13.01.2025**

Für Rückfragen steht Ihnen **Frau Dr. Ella Grieshammer zur Verfügung**:
Hinweis:



  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    Am Seminar für Ostasiatisches Seminar der Georg-August-Universität Göttingen ist zum nächstenmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als **wissenschaftliche Hilfskraft (m/w/d)** mit 86 Stunden pro Monat, befristet für drei Jahre, zu besetzen. **Ihre Aufgaben** - Unterstützung der Professur für Fachdidaktik Chinesisch als Fremdsprache bei Forschung, Lehre...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    Am Seminar für Mittlere und Neuere Geschichte der Georg-August-Universität Göttingen ist zum 01.04.2025 eine Stelle als **wissenschaftliche Hilfskraft (m/w/d)** mit 86 Stunden pro Monat, befristet bis zum 31.03.2029, zu besetzen. **Ihre Aufgaben** - Betreuung der Bestände des Diplomatischen Apparates der Georg-August-Universität einschließlich...


  • Göttingen, Deutschland Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin Vollzeit

    Ihre Aufgaben **Unterstützung bei**: - dem Verfassen von Berichten, Publikationen und Präsentationen - der statistischen Auswertung von Daten - Literaturrecherchen zu Themen wie mentale Gesundheit, agiles Arbeiten - Aufgaben des Projektmanagements, inkl. administrativer Tätigkeiten Ihre Qualifikationen - Einschlägiges Studium (ordentliche...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts - Juristische Fakultät ist ab dem 01.02.2025 eine Stelle als **wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in(w/m/d)***: - Entgeltgruppe 13 TV-L -** in Teilzeit mit 50% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit zu besetzen. Die Stelle ist vorerst befristet auf 3 Jahre. Die Stelle ist bei...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Abteilung Forstökonomie und nachhaltige Landnutzungsplanung an der Fakultät für Forstwissenschaften und Waldökologie ist zum **01.03.2025 **die Stelle als **wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (w/m/d)** zur Bearbeitung des durch die _Fachagentur Nachhaltige Rohstoffe e.V _. des _Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft _(BMEL)...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts - Institut für Öffentliches Recht ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als **Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (w/m/d)***: - Entgeltgruppe 13 TV-L -** in Teilzeit mit 50% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit zu besetzen. Die Stelle ist zunächst befristet für...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts - Juristische Fakultät ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als **Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (w/m/d)***: - Entgeltgruppe 13 TV-L -** in Vollzeit (nicht teilzeitgeeignet) zu besetzen. Die Stelle ist befristet für zunächst drei Jahre; eine Verlängerung um ein...


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts - Juristische Fakultät ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als **wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (w/m/d)***: - Entgeltgruppe 13 TV-L -** in Teilzeit mit 50% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit zu besetzen. Die Stelle ist zunächst befristet für 3...


  • Göttingen, Niedersachsen, Deutschland Universitätsmedizin Göttingen Vollzeit

    Über unsDie Universitätsmedizin Göttingen (UMG) ist ein führendes Gesundheitsunternehmen in Deutschland, das sich auf Forschung und Patientenversorgung konzentriert. Mit mehr als 9.700 Mitarbeitern und über 60 Kliniken, Instituten und Abteilungen bietet die UMG eine Vielzahl von Möglichkeiten für Ihre Karriere.LöhneWir bieten Vergütung nach TV-L mit...


  • 37075 Göttingen, Deutschland Institut für Hygiene und Infektiologie Vollzeit

    Ihre Aufgaben - für Assistenzaufgaben zur Unterstützung der Leitungsebene im Versorgungsforschungsteam in Forschungsprojekten - Datenerhebung und Analyse - Literaturrecherchen - Kostenkalkulationen Ihre Qualifikationen - aktuell eingeschrieben an einer Universität/ Hochschule/ Fachhochschule im Bundesgebiet oder in der EU - Interesse an...


  • Göttingen, Deutschland Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie Vollzeit

    Ihre Aufgaben - Implementierung und Wartung der elektronischen Patientenakte in Zusammenarbeit mit der IT der UMG und dem Entwickler des Programms - Mitarbeit in einem Forschungsprojekt zur Evaluation eines Ansatzes der direkten Patientenversorgung - neben der Mitarbeit im Projekt besteht in Rücksprache mit der Studieninstitution ggf. die Möglichkeit zur...

  • Bk-leiter innen

    Vor 4 Tagen


    Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Juristischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen sind zum 01.04. 2025 mehrere Stellen als **BK-Leiter*innen (w/m/d)** im Strafrecht zu besetzen. Die Beschäftigung ist für ein Semester bis zum 30.09.2025 befristet. **Einstellungsvoraussetzung**ist der erfolgreiche Abschluss der Ersten Juristischen Prüfung, möglichst mit Prädikat....


  • 37073 Göttingen, Deutschland Georg-August-Universität Göttingen Vollzeit

    An der Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts - Institut für Diversitätsforschung ist ab dem 01.04.2025 eine Stelle als **Koordinator*in der LAGEN (w/m/d)***: - Entgeltgruppe 13 TV-L -** in Teilzeit mit 50% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit zu besetzen. Die Stelle ist zunächst befristet bis 31.12.2025. Eine...