Technischer Redakteur

vor 4 Monaten

Bonn, Deutschland Eaton Vollzeit

**Ihre Aufgaben**:

- Anforderungsmanagement für die technischen Dokumente
- Durchführung von Anforderungsanalysen zur Erstellung technischer Dokumentationen von Software-Hilfesystemen oder Handbüchern
- Eigenständiges Erstellen, Entwickeln und Strukturieren der technischen Inhalte, Dokumentationen, Benutzerhandbücher und Kataloge
- Korrekturlesen, Lektorat und Redigieren von technischen Unterlagen
- Überprüfung der technischen Dokumentation mit dem Produktmanagement
- Fehlerbehebung und Verfolgung in den Dokumenten
- Validierung der Entwicklung von technischen Übersetzungsglossaren mit Hilfe interner Teams nach Bedarf
- Sicherstellung, dass die HelpSystem-Dokumente in den erforderlichen Sprachen erstellt werden
- Arbeit innerhalb des Scrum-Teams zur Planung des technischen Content-Backlogs, um erforderliche Fristen / neue Produkteinführungen einzuhalten. Planung und Steuerung der Zusammenarbeit zwischen internen und externen Dienstleistern in Dokumentationsprojekten

**Persönliche Voraussetzungen**:

- Abgeschlossener Fachhochschulabschluss lngenieurwesen, Fachrichtung: Elektrotechnik/ Technikjournalismus
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in ähnlichem Arbeitsumfeld wünschenswert
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und gute Sprachkenntnisse in Englisch

**Unseres Angebot**:

- Anspruchsvolle Projekte in einem dynamischen, kollaborativen Team
- Flexible Arbeitslösungen (Büro 3 Tage pro Woche, Homeoffice 2 Tage, flexible Arbeitszeiten)
- Wettbewerbsfähiges Vergütungs
- und Leistungspaket
- Wir geben Ihren Beiträgen Bedeutung - Zuverlässigkeit, Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit stehen im Mittelpunkt unseres Engagements, das Leben der Menschen und die Umwelt durch Energiemanagementtechnologien zu verbessern #LI-AD3

  • Technischer Redakteur Software

    vor 2 Monaten

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Campusjäger by Workwise Vollzeit

    Stellenbeschreibung:Als Technischer Redakteur (m/w/d) in unserem Team wirst du spannende Aufgaben übernehmen, die dazu beitragen, unsere Software-Entwicklungsprozesse effizienter zu gestalten. Hier sind einige deiner Hauptaufgaben:Du bewertest Anforderungen an die technische sowie an die Anwender- und Prozessdokumentation in unserem UnternehmenDu definierst...

  • Technischer Redakteur: Dokumentation und Kommunikation

    vor 1 Woche

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat.Der Kandidat wird selbstständig Informationen recherchieren und die Dokumentation an der Anlage und mit dem Kunden abstimmen.Wir wünschen uns:Ein abgeschlossenes Studium in einem...

  • Technischer Redakteur: Dokumentation und Kommunikation

    vor 1 Woche

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat.Der Kandidat wird selbstständig Informationen recherchieren und die Dokumentation an der Anlage und mit dem Kunden abstimmen.Wir wünschen uns:Ein abgeschlossenes Studium in einem...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Monaten

    Bonn, Deutschland Hays Vollzeit

    **Technischer Redakteur** (m/w/d) **Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH** **Bonn** **Startdatum: sofort** Referenznummer: 742729/1 **Bewerbung starten** **Über das Unternehmen**: - Unser Klient ist ein unabhängiges und mittelständisches Unternehmen mit einer sehr angenehmen Unternehmenskultur, das mit innovativen Technologien...

  • Redakteur Energie

    vor 3 Monaten

    Bonn, Deutschland Stadtwerke Bonn GmbH Vollzeit

    **Redakteur Energie - und Wärmewende (m/w/d)**: - Für den Fachbereich Dialog und Aktuelles im Bereich Kommunikation und Marketing der Stadtwerke Bonn GmbH suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt und in unbefristeter Anstellung einen **Redakteur (w/m/d) für die Kommunikation der Energie - und Wärmewende**. Sie wollen die Klimawende aktiv mitgestalten?...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    {"h1": "Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich: ", "ul": [{"li": "Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen)"}, {"li": "Selbstständige Informationsrecherche beim Kunden und in unseren Fachabteilungen"},...

  • Technischer Redakteur

    Vor 6 Tagen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    {"h1": "Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich: ", "ul": [{"li": "Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen)"}, {"li": "Selbstständige Informationsrecherche beim Kunden und in unseren Fachabteilungen"},...

  • Technischer Dokumentationsleiter

    Vor 6 Tagen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Sie suchen nach einer Herausforderung in einem führenden High-Tech-Unternehmen? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, weltweit anerkannte Made in Germany Lösungen zu entwickeln, die die Innovationen von morgen prägen.Wir suchen Sie - unbefristet und in Vollzeit für folgende Aufgaben:Leitung der...

  • Technischer Dokumentationsleiter

    Vor 6 Tagen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Sie suchen nach einer Herausforderung in einem führenden High-Tech-Unternehmen? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, weltweit anerkannte Made in Germany Lösungen zu entwickeln, die die Innovationen von morgen prägen.Wir suchen Sie - unbefristet und in Vollzeit für folgende Aufgaben:Leitung der...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter für unsere Technische Dokumentationsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung von weltweit anerkannten Lösungen in führenden High-Tech-Unternehmen mitwirken.Verantwortlichkeiten:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter, der unsere Technische Dokumentationsabteilung leiten und neue Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen annehmen möchte.Verantwortlichkeiten:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von neuen Strukturen und ArbeitsprozessenErstellen,...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter, der unsere Technische Dokumentationsabteilung leiten und neue Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen annehmen möchte.Verantwortlichkeiten:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von neuen Strukturen und ArbeitsprozessenErstellen,...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter für unsere Technische Dokumentationsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung von weltweit anerkannten Lösungen in führenden High-Tech-Unternehmen mitwirken.Verantwortlichkeiten:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 1 Woche

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter für unsere Technische Dokumentationsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung von weltweit anerkannten Lösungen für führende High-Tech-Unternehmen beteiligt.Aufgaben:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von neuen...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung: Herausforderungen in führenden High-Tech-Unternehmen

    vor 1 Woche

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d)Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter für unsere Technische Dokumentationsabteilung. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung von weltweit anerkannten Lösungen für führende High-Tech-Unternehmen beteiligt.Aufgaben:Leitung der Technischen DokumentationsabteilungMitgestaltung von neuen...

  • Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung

    vor 4 Monaten

    Bonn, Deutschland iks Engineering GmbH Vollzeit

    Teamleiter Technische Dokumentationsabteilung (w/m/d) Sie träumen von spannenden Projekten in führenden High-Tech-Unternehmen? Sie wünschen sich neue Herausforderungen z.B. in Maschinenbau, Fahrzeugtechnik oder Alternativen Energien? Entwickeln Sie weltweit anerkannte Made in Germany Lösungen, die die Innovationen von morgen prägen. Als...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen) ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich selbstständig informieren und...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen) ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich selbstständig informieren und...

  • Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation und Kundenbetreuung

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen) ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich selbstständig informieren und...

  • Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation und Kundenbetreuung

    vor 2 Wochen

    Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland steep GmbH Vollzeit

    Ihr zukünftiger Tätigkeitsbereich:Die Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "beschreibende Dokumentation" (z. B. Bedienungs-, Instandsetzungs-, Service-, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen) ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich selbstständig informieren und...