Machine Translation Specialist
vor 7 Monaten
Über tolingo
tolingo zählt zu den größten und erfolgreichsten Übersetzungsagenturen in Deutschland. Seit 2007 unterstützen wir mittelständische Unternehmen und große Konzerne dabei, auch in fremden Sprachen erfolgreich zu sein. Mit rund 50 Mitarbeitern am Standort Hamburg erstellen wir für unsere Kunden jeden Tag Übersetzungen, die Wirkung entfalten.
Aufgaben
- Du verantwortest die Auswahl der besten MT Lösung je nach Projekt und stellst die nahtlose Integration in unsere Systeme sicher
- Du verantwortest die Schulung unserer Projektmanager, sowie die Bereitstellung, Wartung und Verbesserung der integrierten MT-Systeme
- Du erstellst Analysen und Reportings zur Genauigkeit und Leistung der MT Engines
- Du sorgst für eine kontinuierliche Verbesserung der MT Engines und deren Nutzung
- In Zusammenarbeit mit unseren Projektmanagern und unseres IT-Teams sorgst du für die stetige Verbesserung des MT-Prozesses
Qualifikation
- Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Informatikstudium oder eine vergleichbare Ausbildung
- Machine Learning und Machine Translation sind deine Leidenschaft
- Du hast bereits mehrjährige Erfahrung im LSP Umfeld oder in der Lokalisierung sammeln können
- Du hast bereits mit verschiedenen MT Tools gearbeitet
- Du verfügst über hohe Eigenverantwortung, Eigeninitiative und eine Hands-on-Mentalität
- Du hast Spaß daran, in einem anspruchsvollen Umfeld zu arbeiten und tolingo mitzugestalten
**Benefits**:
- Attraktives Gehaltsmodell
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Hybrides Arbeitsmodell - nach dem Onboarding kannst du remote oder aus unserem zentralen Büro aus arbeiten
- Teilfinanziertes Deutschlandticket
- Professionelles Arbeitsumfeld, Eigenverantwortung und Entscheidungsfreiheit vom ersten Tag an
- „Grüne Wiese” - Gelegenheit, deine eigenen Ideen und Projekte zu realisieren
-
Specialist (M/w/d) Ophthalmology
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Evropa Konsult GmbH Vollzeit**Specialist (m/w/d) Ophthalmology in Sweden**: **Specialist (m/w/d) in Ophthalmology - Kalmar Region, Sweden** **Job description** The assignment is in Ophthalmology where you work independently in our receptions, first of all in Västervik but work in Oskarshamn and Vimmerby can also occur. The assignment contains everything from acute emergency patients...
-
Specialist (M/w/d) Family Medicine/general Medicine
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Evropa Konsult GmbH Vollzeit**Specialist (m/w/d) family medicine/general medicine in Sweden**: **We are looking for Specialist (m/w/d) in family medicine/general medicine in Kalmar County, Sweden.** **Job description** General practitioner **Training requirements** Specialist in Family Medicine **Experience required** 1-5 years of experience in working as a specialist in Family...
-
Specialist (M/w/d) Endocrinology
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Evropa Konsult GmbH Vollzeit**Specialist (m/w/d) Endocrinology in Sweden**: **We are looking for Specialist (m/** **w/** **d) in Endocrinology in** **Skåne Region** **, Sweden** *** **Place of work** Diabetes/Endocrinology Reception at Helsingborg hospital. **Requirements for education** Specialist exam in Endocrinology from within EU or at least three years of experience...
-
English Into German Translator
Vor 7 Tagen
Hamburg, Deutschland Alpha CRC Ltd. Vollzeit**Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to German? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an Allrounder? Do you want to see...
-
Implementation Specialist
Vor 2 Tagen
Hamburg, Deutschland Revalize VollzeitCompany Description Headquartered in Jacksonville, FL, USA we serve over 20,000+ customers across the globe. Revalize is a portfolio company of TA Associates. **Job Description**: We are seeking an **Implementation Specialist** to provide technical advice on our PRO.FILE solutions to national and international companies. As an Implementation Specialist,...
-
Data Analytics Specialist
vor 2 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland SCHICKLER Unternehmensberatung VollzeitBeschreibungÜber unsSCHICKLER Unternehmensberatung ist eine führende Beratung in der Digitalisierung und steht an vorderster Front der digitalen Transformation von Medienunternehmen.GehaltDas Gehalt liegt je nach Erfahrung zwischen 60.000 € bis 80.000 € pro Jahr.AufgabenVerbindung zweier Welten: Business und die Data ScienceBeratung unserer Kunden...
-
Senior Process Optimization Specialist
vor 4 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland tesa SE VollzeitCompany OverviewTesa SE is a leading manufacturer of self-adhesive products and solutions. Our company values innovation, quality, and customer satisfaction.SalaryThe estimated annual salary for this position is $85,000-$110,000 depending on qualifications and experience.Job DescriptionWe are seeking a Senior Process Optimization Specialist to join our team...
-
Specialist (W/m/d) in Ophthalmology
Vor 2 Tagen
Hamburg, Deutschland Evropa Konsult GmbH Vollzeit**Specialist (w/m/d) in Ophthalmology****: - Sweden** **Place of work** First of all, Skövde, but there is also a need for ophthalmologist in Falköping, Lidköping and Mariestad. Personal preferences for placement will be considered by the chief of doctors. **Requirements for education** Specialist in Ophthalmology **Qualification** Wide general...
-
Communication Specialist
vor 4 Monaten
Hamburg, Deutschland H&M VollzeitAs a **Communication Specialist & Press Officer for Germany**, you contribute to added customer value, a strong brand and increased fashion perception by ensuring high quality Media Relations and PR & Communications activities, both internally and externally. You are a key player in protecting & balancing the narrative of the brand. You collaborate closely...
-
Customs Specialist for Spares Business
vor 1 Monat
Hamburg, Deutschland Hito High Professionals GmbH VollzeitFür unseren Kunden **Airbus Operations **am Standort **Hamburg-Fuhlsbüttel **suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Customs specialist for Spares Business (d/f/m)** für einen Einsatz in der Arbeitnehmerüberlassung. Bei Eignung ist eine Übernahme durch den Kunden in Aussicht gestellt. Wir, die** HITO HIGH PROFESSIONALS GmbH**, begleiten Sie...
-
Highly Skilled Data Infrastructure Specialist
vor 4 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland Sonia Solutions VollzeitJob OverviewSonia Solutions is seeking a highly skilled Data Infrastructure Specialist to join our team. As a key member of our data platform, you will be responsible for designing and implementing automated data infrastructure using Infrastructure as Code (IaC) tools.Compensation and BenefitsWe offer an attractive compensation package aligned with your...
-
Senior Specialist
vor 4 Stunden
Hamburg, Deutschland Larsen & Toubro Infotech Limited VollzeitFacility Management - All activities related to running the office efficiently - Responsible for compliances (Safety and Security) required as per company guidelines and local/ country laws - Inventory Management (Laptops, Phones, admin assets) - Courier / Postal bookings and receiving from Post offices - If there is a Network / IT issue, coordinating with...
-
Bookbinder (M/F/d) - Unsewn Binding / Cutting
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland PSE Personal Service Experts GmbH Vollzeit**Location**: near Hamburg **Reference number**: 10000-1194981506-S PSE is a recruitment agency in Düsseldorf, which provides a portfolio of recruitment services for permanent contracts and temporary jobs to global Japanese companies. We operate across a wide range of sectors and are specialized in matching specialists and executives. Now our client, a...
-
Bookbinder (M/F/d) - Unsewn Binding / Cutting
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland PSE Personal Service Experts GmbH Vollzeit**Location**: near Hamburg **Reference number**: 10000-1194981506-S PSE is a recruitment agency in Düsseldorf, which provides a portfolio of recruitment services for permanent contracts and temporary jobs to global Japanese companies. We operate across a wide range of sectors and are specialized in matching specialists and executives. Now our client, a...
-
Child-and Adolescent Psychiatry
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Evropa Konsult GmbH Vollzeit**Child-and adolescent psychiatry (m/w/d) in Sweden**: **Job opportunity for Child and Adolescence Psychiatrists in Sweden** **Requirements for education** Specialist exam in Child and Adolescence Psychiatry from within EU. **Required experience** The work includes assessment and treatment of all child-psychiatric diagnoses. Accustomed to...
-
Customs Specialist
vor 2 Monaten
Hamburg, Deutschland STRATO Personal GmbH VollzeitTake off with us! We offer exciting projects at our renowned customer Airbus Operations and we are looking for a motivated employee for the position "Customs Specialist" (M/F/d). (Reference number: 0634NO2024AO) **Your tasks**: - Support in the monitoring of the customs broker in relation with German customs colleagues - Assistance in the management of...
-
System Simulation Specialist
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Danfoss VollzeitRequisition ID: 37497- Job Location(s): Hamburg, DEDo you want to be part of a highly talented team that develops future solutions for electrification and decarbonization for a more sustainable future? Then join our **System Solutions team** as an **System Simulation Specialist (M/F/d)** in **Hamburg**, Germany. **Responsibilities**: You will support the...
-
Type Approval Specialist
vor 2 Wochen
Hamburg, Hamburg, Deutschland DNV GL VollzeitJob OverviewWe are seeking a highly skilled Type Approval Specialist to join our team at DNV GL.Estimated Salary: $120,000 - $180,000 per yearAbout the RoleThis is an exciting opportunity to work on type approval of components and integrated systems in accordance with international requirements and standards from IMO, IEC, ISO, and DNV rules.You will support...
-
Artificial Intelligence Specialist
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Comparus GmbH VollzeitWir bei Comparus begleiten seit mehr als 20 Jahren unsere Kundinnen und Kunden, die üüberwiegend aus dem Bereich der Finanzdienstleistungen und Banken stammen, erfolgreich bei der digitalen Transformation. Unser Beitrag reicht vom agilen Projektmanagement über Datenmigration bis zur Entwicklung digitaler und innovativer (Software-) Produkte. Zum Erfolg...
-
System Simulation Specialist
vor 7 Monaten
Hamburg, Deutschland Danfoss VollzeitRequisition ID: 38846- Job Location(s): Hamburg, DEDo you want to be part of a highly talented team that develops future solutions for the decarbonization of data centers? Then join our **System Solutions team** as a **System Simulation Specialist (M/F/d)** in **Hamburg**, Germany. **Responsibilities**: You will support the development of global megatrends...