Fremdsprachenkorrespondent /in (m/w/d) - Englisch & Deutsch

Vor 3 Tagen


Frankfurt am Main, Deutschland SymBio. Vollzeit

Unser Ziel: Menschen und Unternehmen zusammenzubringen, bei denen es menschlich und fachlich wirklich passt. Frankfurt | unbefristete Festanstellung | Direktvermittlung | Vollzeit | hybrides Arbeitsmodell (3:2)

Fremdsprachenkorrespondent:in / Übersetzer:in / Sprachassistenz (m/w/d)

Sie haben Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fremdsprachen , Übersetzen / Dolmetschen , Sprachen und Kommunikation oder Fremdsprachenkorrespondenz erfolgreich abgeschlossen – z. B. an einer Fachakademie, Hochschule oder Universität mit sprachlichem Schwerpunkt abgeschlossen? Unser Mandant ist ein international tätiges Unternehmen mit Sitz in zentraler Frankfurter Lage , das höchste Professionalität mit wertschätzender Zusammenarbeit verbindet. Für das engagierte Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fremdsprachenkorrespondent:in / Übersetzer:in (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung – mit strukturierter Einarbeitung, Mentoring und spannenden Entwicklungsmöglichkeiten.

Eigenständige Korrespondenz in Deutsch und Englisch , gelegentlich auch in weiteren Sprachen

Übersetzung, Lektorat und Qualitätssicherung von internen und externen Dokumenten, Präsentationen und Berichten

Organisation und Koordination von Meetings, Reisen und Terminen – national und international

Erstellung und Überarbeitung von Protokollen, Reports und Präsentationen

Unterstützung bei der Vorbereitung von Events, Besprechungen oder Projekten

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Fremdsprachenkorrespondenz, Übersetzen / Dolmetschen, Sprachmanagement, Kommunikation oder International Business

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse , gerne auch Kenntnisse in einer weiteren Sprache

Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)

Aufgeschlossenes, verbindliches Auftreten und Freude an internationaler Zusammenarbeit

Hybrides Arbeitsmodell: 3 Tage Büro / 2 Tage Remote

Modernes Office in Toplage Frankfurts

Unbefristete Festanstellung in Direktvermittlung

Attraktives Gehalts- & Bonuspaket

Internationales Umfeld mit täglicher Anwendung Ihrer Sprachkenntnisse

Strukturierte Einarbeitung & Mentoring und Weiterbildungsmöglichkeiten

Kollegiales Team mit flachen Hierarchien

ÖPNV-Zuschuss , betriebliche Altersvorsorge, interne Trainings und Sprachförderung

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Bewerbung vertraulich – eine Weiterleitung erfolgt nur nach vorheriger Rücksprache mit Ihnen.



  • Frankfurt am Main, Deutschland Taylor Wessing Partnerschaftsgesellschaft mbB Vollzeit

    **Über die Stelle**: Sie begeistern sich für das dynamische Arbeitsumfeld einer internationalen Wirtschaftskanzlei? Sie sind ein Organisationstalent und möchten als Fremdsprachenkorrespondent / Rechtsanwaltsfachangestellter (w/m/d) unsere Anwält:innen im Background managen? Sie leben den Servicegedanken und haben große Freude an Teamwork? Wir freuen uns...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Euro London Appointments Vollzeit

    Haben Sie vor kurzem Ihre Ausbildung zum/r Fremdsprachenkorrespondenten/in mit Hauptfach Englisch abgeschlossen und suchen jetzt einen spannenden Einstieg in das Berufsleben? Organisation gehört definitiv zu Ihren Stärken? Suchen Sie eine Stelle in einem großartigen Team in einer Firma mit Entwicklungsmöglichkeiten? Dann schicken Sie mir noch heute...


  • Frankfurt am Main, Deutschland KERN AG Vollzeit

    **Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)** Für unsere Zentrale in **Frankfurt am Main** suchen wir einen Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) - mit guten Deutsch und Englischkenntnissen, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate, in Vollzeit. **Aufgaben und Pflichten**:Ihre Aufgaben umfassen die Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache (weitere...


  • Frankfurt am Main, Deutschland KERN AG Vollzeit

    **Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)** Für unsere Zentrale in **Frankfurt am Main** suchen wir einen Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) - mit guten Deutsch und Englischkenntnissen, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate, in Vollzeit. **Aufgaben und Pflichten**:Ihre Aufgaben umfassen die Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache (weitere...


  • Karlstein am Main, Deutschland Fehling Instruments GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Unterstützung unserer Geschäftsführung im operativen Geschäft suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)** **FEHLING INSTRUMENTS** ist ein innovatives Familienunternehmen im Bereich der Medizintechnik mit Sitz in Karlstein am Main (Großraum Frankfurt am Main). Die von FEHLING INSTRUMENTS entwickelten und...


  • Karlstein am Main, Deutschland Fehling Instruments GmbH & Co. KG Vollzeit

    Zur Unterstützung unserer Geschäftsführung im operativen Geschäft suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)** **FEHLING INSTRUMENTS** ist ein innovatives Familienunternehmen im Bereich der Medizintechnik mit Sitz in Karlstein am Main (Großraum Frankfurt am Main). Die von FEHLING INSTRUMENTS entwickelten und...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Baumann & Cie. GmbH Vollzeit

    Die Baumann & Cie. ist eine unkonventionelle Vermittlungsagentur tätig für Kund:innen und Bewerber:innen aus Hamburg, Berlin, München, Stuttgart, Frankfurt und Düsseldorf. Unsere Erfolgsphilosophie? Hands-On-Mentalität - denn wir bringen alle Matches direkt zusammen. Wir sind authentisch und wir schätzen einen unkomplizierten Umgang, um dadurch den...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Baumann & Cie. GmbH Vollzeit

    Die Baumann & Cie. ist eine unkonventionelle Vermittlungsagentur tätig für Kund:innen und Bewerber:innen aus Hamburg, Berlin, München, Stuttgart, Frankfurt und Düsseldorf. Unsere Erfolgsphilosophie? Hands-On-Mentalität - denn wir bringen alle Matches direkt zusammen. Wir sind authentisch und wir schätzen einen unkomplizierten Umgang, um dadurch den...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Baumann & Cie. GmbH Vollzeit

    Die Baumann & Cie. ist eine unkonventionelle Vermittlungsagentur tätig für Kund: innen und Bewerber: innen aus Hamburg, Berlin, München, Stuttgart, Frankfurt und Düsseldorf. Unsere Erfolgsphilosophie? Hands-On-Mentalität - denn wir bringen alle Matches direkt zusammen. Wir sind authentisch und wir schätzen einen unkomplizierten Umgang, um dadurch den...


  • Frankfurt am Main, Deutschland Jobactive GmbH Vollzeit

    Zur Erweiterung des Teams in Frankfurt am Main suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur direkten Personalvermittlung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ein/e **Fremdsprachenkorrespondent/in /Personal Assistant (m/w/d) - hybrides Arbeiten - DIREKTVERMITTLUNG** **Was wir bieten**: - Einen unbefristeten Arbeitsvertrag - Gehaltsrahmen 45.000 -...