Technischer Redakteur Senior
vor 3 Monaten
Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte. Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirklich globales Geschäftsumfeld. In unseren virtuellen Expertenteams gibt es viele Möglichkeiten für Fachleute, die sich für das Lernen und den Wissensaustausch begeistern. Technischer Redakteur Senior (m/w/d)
Bewerbungsfrist: 31.07.2025Arbeitsort: Koblenz, Stuttgart, Dortmund, Hamburg, Bad Kreuznach, Friedrichshafen, Oberhausen, Muenchen, Augsburg, Wiesloch, OttobrunnArt der Stelle: unbefristet Deine Aufgaben
Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen oder Schulungsunterlagen in einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. Cosima, Schema ST4, TIM) oder in anderen Redaktionsprogrammen Recherche technischer Sachverhalte vor Ort an Maschinen sowie in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Online-Hilfen eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin-, qualitäts- und prozessgerechten Umsetzung intensiver fachlicher Austausch mit den Ansprechpartnern unserer Kunden enge Zusammenarbeit mit Kollegen und Führungskräften
Deine Qualifikation
ein abgeschlossenes technisches Studium im Bereich der Technischen Redaktion/Kommunikation, dem Anlagenbau, Maschinenbau, der Elektrotechnik alternativ ein sprachwissenschaftliches Studium wie z. B. der Medien- und Kommunikationswissenschaften, Linguistik o. ä. oder eine abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung (Konstrukteur, Meister, Techniker, technischer Zeichner oder vergleichbar) Berufserfahrung als Technischer Redakteur CAD-Kenntnisse und erste Erfahrungen in den gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Vermitteln technischer Sachverhalte selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung Reisebereitschaft zum Kunden ca. 1-2x/Woche sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
Wir bieten
Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub (z. B. bei Umzug) Onboarding mit Patenschaft, Duz- Kultur, strukturierte Einarbeitung jährliche persönliche Entwicklungsgespräche Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten individuell und zielgerichtet direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit diverse Mitarbeitervorteile wie: BikeLeasing, Corporate Benefits, Edenred-Karte, Möglichkeit zur Workation betriebliche Altersvorsorge über den üblichen Satz hinaus Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Pharmaindustrie, Chemie, Petrochemie, Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Maschinenbau, Automotive, u.a.) Möglichkeit zur Teilnahme an Sportveranstaltungen gemeinsame Events lokal und global
Interessiert? Dann lass uns gemeinsam überlegen, wie wir einen technischen Unterschied machen können.Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung. Hier bewerben
-
Technischer Redakteur Senior
vor 4 Wochen
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Senior
vor 5 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Material Management Spezialist
vor 4 Wochen
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH VollzeitAufgaben:Wir suchen einen Technischen Redakteur Material Management, der sich auf die Neuerstellung und Änderungsdienst an Technischer Dokumentation gemäß ASD S2000M und DB Spec 2000M spezialisiert hat.Der Technische Redakteur Material Management erstellt Vorgaben zur Erstellung und Prüfung von Ersatzteildaten und BTK Datenmodulen sowie Abbildungen.Der...
-
Technischer Redakteur Senior
vor 5 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur
vor 6 Monaten
Koblenz, Deutschland Stegmann Personaldienstleistung GmbH VollzeitSeit über 35 Jahren und als Arbeitgeber von mehr als 4000 Mitarbeitern ist Stegmann bundesweit der verlässliche Partner für ausgezeichnete Facharbeit in Industrie, Logistik und Produktion sowie für kaufmännische Dienstleistungen. Über 1000 Unternehmen in Deutschland zählen zu den Kunden von Stegmann. Sie wollen Teil eines erfolgreichen Teams werden?...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Monaten
Koblenz, Deutschland KONZEPTUM GmbH VollzeitVerstärken Sie unser Team in Teilzeit/Vollzeit als: Technischer Redakteur (w/m/d) - Branchensoftware ITK Werden Sie als Technischer Redakteur (w/m/d), mit einer Leidenschaft für präzise und verständliche Dokumentation in der Softwarebranche, Teil des Teams von KONZEPTUM in Koblenz. Mit uns realisieren Sie spannende Projekte für unsere Kunden -...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
koblenz, Deutschland KONZEPTUM GmbH VollzeitVerstärken Sie unser Team in Teilzeit/Vollzeit als:Technischer Redakteur (w/m/d) -Branchensoftware ITKWerden Sie als Technischer Redakteur (w/m/d), mit einer Leidenschaft für präzise und verständliche Dokumentation in der Softwarebranche, Teil des Teams von KONZEPTUM in Koblenz.Mit uns realisieren Sie spannende Projekte für unsere Kunden -...
-
Technischer Redakteur
vor 5 Monaten
Koblenz, Deutschland Personalberatung-Blumrodt VollzeitFür unseren Mandant Etteplan GmbH mit Sitz in Ottobrunn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n **Technische Redakteure (m/w/d) für verschiedene Standorte z.B **Koblenz, Leverkusen, Ottobrunn, Stuttgart, Dortmund, Aurich, Hamburg, Kleve, Bad Kreuznach, Friedrichshafen, Oberhausen, Muenchen, Bundesweit, alle Standorte Etteplan ist ein...
-
Technische Redakteure
vor 4 Wochen
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen...
-
Technischer Redakteur
vor 5 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirklich globales...
-
Technische Redakteure
vor 6 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technische Redakteure
vor 6 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technische Redakteure
vor 6 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen...
-
Technische Redakteure
vor 6 Monaten
Koblenz, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Hildegard von Bingen Senioren-Zentren VollzeitHildegard von Bingen Senioren-Zentren sucht einen technischen Fachmann/-frau für das Senioren-Zentrum Koblenz. Als Haustechniker/-in sind Sie für die Wartung und Instandhaltung der technischen Anlagen und Gebäude verantwortlich.Ihre Aufgaben:Laufende Kontrollen der technischen Anlagen und GebäudeDurchführung von Reparaturen, Renovierungen und...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Hildegard von Bingen Senioren-Zentren VollzeitHildegard von Bingen Senioren-Zentren suchen einen technischen Fachmann/-frau, der sich auf die Instandhaltung und Wartung der technischen Anlagen in unserem Senioren-Zentrum in Koblenz spezialisiert hat.Wir bieten:Umfangreiches Mitarbeiter-Bonus-ProgrammRegelmäßige TeameventsMitarbeit in einem tollen TeamIhre Aufgaben:Laufende Kontrollen der technischen...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Orpea VollzeitWir suchen einen verantwortungsbewussten und technisch versierten Hausmeister/-in, der sich für die Instandhaltung unseres Senioren-Zentrums Koblenz begeistern kann. Als Teil unseres Teams werden Sie sich um die laufenden Kontrollen des Gebäudes und der technischen Anlagen kümmern, Reparaturen und Renovierungen durchführen und die Außenanlagen...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Hildegard von Bingen Senioren-Zentren VollzeitBeschreibung der PositionWir suchen eine erfahrene Person, die sich auf die Pflege von technischen Anlagen und der Gebäudepflege spezialisiert hat. Die Position ist Teil eines Teams, das sich um die Betreuung von Senioren kümmert.VerantwortlichkeitenLaufende Kontrollen der technischen Anlagen und der GebäudeDurchführung von Reparaturen, Renovierungen und...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Orpea VollzeitWir suchen einen engagierten Technischen Fachmann/-frau, der sich für die Instandhaltung unseres Senioren-Zentrums Koblenz begeistern kann.Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich sein für die Durchführung von Reparaturen, Renovierungen und Instandhaltungen im Gebäude und in den technischen Anlagen. Darüber hinaus werden Sie die Außenanlagen...
-
Koblenz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Orpea VollzeitWir suchen eine erfahrene Fachkraft für Gebäudetechnik, die sich für die Pflege und Wartung unserer technischen Anlagen begeistern kann.Als Teil unseres Teams werden Sie verantwortlich sein für die Durchführung von Reparaturen, Renovierungen und Instandhaltungen im Senioren-Zentrum Koblenz.Wir bieten Ihnen:Ein umfangreiches...
