Technischer Redakteur Junior
vor 4 Wochen
Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte. Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirklich globales Geschäftsumfeld. In unseren virtuellen Expertenteams gibt es viele Möglichkeiten für Fachleute, die sich für das Lernen und den Wissensaustausch begeistern. Technischer Redakteur Junior (m/w/d)
Bewerbungsfrist: 31.07.2025Arbeitsort: Stuttgart, Dortmund, Hamburg, Bad Kreuznach, Friedrichshafen, Oberhausen, München, Augsburg, Wiesloch, Ottobrunn Art der Stelle: unbefristet Deine Aufgaben
Pflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem (z. B. Cosima, Schema ST4, TIM) Gestaltung von Zeichnungen, CAD-Renderings, Fotos, Animationen oder Instruktionsvideos Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden Verantwortung für die Einhaltung von Projektterminen
Deine Qualifikation
ein abgeschlossenes technisches oder sprachwissenschaftliches Studium wie z. B. Technische Redaktion/Kommunikation, Anlagenbau, Maschinenbau, Elektrotechnik, Medien-, Kommunikations-, Sprach (Linguistik)-, oder Literaturwissenschaften oder eine abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung/Berufserfahrung (Technischer Redakteur, Konstrukteur, Meister, Techniker, technischer Zeichner oder vergleichbar) Berufs- oder Quereinsteiger arbeiten wir systematisch in die vielschichtigen und abwechslungsreichen Redaktionsaufgaben ein Hohe Affinität zum Thema Technik und das Talent, sich in komplexe Themen einzuarbeiten Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Erklären technischer Sachverhalte Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Freude an der Arbeit und aktive Kommunikation im Team Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
Von Vorteil:
Berufserfahrung in der Technischen Redaktion Anwenderkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen
Wir bieten
Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub (z. B. bei Umzug) Onboarding mit Patenschaft, Duz- Kultur, strukturierte Einarbeitung jährliche persönliche Entwicklungsgespräche Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten individuell und zielgerichtet direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit diverse Mitarbeitervorteile wie: BikeLeasing, Corporate Benefits, Edenred-Karte, Möglichkeit zur Workation betriebliche Altersvorsorge über den üblichen Satz hinaus Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Pharmaindustrie, Chemie, Petrochemie, Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Maschinenbau, Automotive, u.a.) Möglichkeit zur Teilnahme an Sportveranstaltungen gemeinsame Events lokal und global
Interessiert? Dann lass uns gemeinsam überlegen, wie wir einen technischen Unterschied machen können.Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung. Hier bewerben
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitTechnischer Redakteur JuniorWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur Junior, der sich für die Erstellung von technischen Dokumentationen begeistert. Als Teil unseres Teams bei Etteplan Germany GmbH werden Sie an der Entwicklung von Informationsprodukten für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen mitwirken.Deine AufgabenPflege...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitTechnischer Redakteur JuniorWir suchen einen motivierten und engagierten Technischen Redakteur Junior, der sich für die Erstellung von technischen Dokumentationen begeistert. Als Teil unseres Teams bei Etteplan Germany GmbH werden Sie an der Entwicklung von Informationsprodukten für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen mitwirken.Deine AufgabenPflege...
-
Technischer Redakteur Junior
Vor 5 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen Junior Technical Editor für unsere Redaktion in Deutschland.AufgabenDie Pflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen.Die Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten...
-
Technischer Redakteur Junior
Vor 5 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitJobbeschreibungWir suchen einen Junior Technical Editor für unsere Redaktion in Deutschland.AufgabenDie Pflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen.Die Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten...
-
Junior Technischer Redakteur
vor 4 Monaten
Stuttgart, Deutschland kothes GmbH Vollzeit**Wir suchen smarte Köpfe.** Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team. Als Full-Service-Dienstleister beraten und unterstützen wir unsere Kunden aus diversen Branchen wie dem Maschinen - und Anlagenbau, der Gebäudetechnik und dem Fahrzeugbau in allen Themen rund um die Technische Dokumentation. Als Ergänzung...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitBeschreibung der StelleWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur Junior für unsere Redaktion in Deutschland. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen konzentrieren.HauptraumgebietePflege und Bearbeitung von Betriebs- und WartungsanleitungenErstellung neuer...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitBeschreibung der StelleWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur Junior für unsere Redaktion in Deutschland. Als Teil unseres Teams werden Sie sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen konzentrieren.HauptraumgebietePflege und Bearbeitung von Betriebs- und WartungsanleitungenErstellung neuer...
-
Technischer Redakteur in der Einstiegsebene
vor 1 Monat
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan Germany GmbH ist ein international agierendes Ingenieurbüro und zählt zu den führenden Anbietern von Technischer Kommunikation in Deutschland. Mit über 4.000 Fachkräften und Standorten in mehreren Ländern schaffen wir ein globales Arbeitsumfeld. Unser Unternehmen entwickelt innovative Informationsprodukte für Kunden aus diversen...
-
Technischer Redakteur in der Einsteigerposition
vor 1 Monat
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan Germany GmbH ist ein international agierendes Ingenieurbüro und zählt zu den führenden Anbietern von Technischer Kommunikation in Deutschland. Mit einem Team von über 4.000 Fachkräften und Niederlassungen in mehreren Ländern bieten wir ein dynamisches und globales Arbeitsumfeld. Unser Unternehmen entwickelt innovative Informationsprodukte für...
-
Technischer Redakteur Junior
vor 2 Monaten
Stuttgart, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur Junior
vor 3 Monaten
Stuttgart, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte....
-
Technischer Redakteur
vor 2 Monaten
Stuttgart, Deutschland Manpower Personaldienstleistung GmbH VollzeitTechnischer Redakteur (gn)Du suchst einen neuen Job?Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen aus der Region und wir suchen für ihn im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in Stuttgart zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (gn).Unser Angebot an dich:Bei uns erhältst du eine fest kalkulierbare Entlohnung gemäß...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH VollzeitÜberblick:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Inhalte sicherstellen und diese bedarfsgerecht anpassen, um unsere Qualitätsstandards zu erfüllen.Deine Aufgaben:Erstellung von...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland DYMATRIX GmbH VollzeitÜberblick:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams wirst du die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Inhalte sicherstellen und diese bedarfsgerecht anpassen, um unsere Qualitätsstandards zu erfüllen.Deine Aufgaben:Erstellung von...
-
Technischer Redakteur
Vor 5 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland PAMEC PAPP VollzeitWir suchen einen Technischen Redakteur (gn) für unseren Kunden Siemens am Standort Stuttgart.Als Dokumentations-Experte wirst du uns bei der Zusammenstellung und Erstellung einer gesamtheitlichen Dokumentation (inkl. Betriebsanleitung) nach Maschinenrichtlinie/Maschinenverordnung unterstützen.Deine Aufgaben:Zusammenstellung und Erstellen einer...
-
Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland PAMEC PAPP VollzeitWir suchen einen Technischen Redakteur (gn) für unseren Kunden Siemens am Standort Stuttgart.Als Dokumentations-Experte wirst du uns bei der Zusammenstellung und Erstellung einer gesamtheitlichen Dokumentation (inkl. Betriebsanleitung) nach Maschinenrichtlinie/Maschinenverordnung unterstützen.Deine Aufgaben:Zusammenstellung und Erstellen einer...
-
Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland SThree VollzeitUnser AngebotWir suchen einen Technischen Redakteur, der die richtige Mischung aus interessanten Aufgaben, klarer Wertschätzung und einer Arbeitsatmosphäre bringt, die dich zu Bestleistungen motivieren.Über SThreeSThree ist eine der größten und erfolgreichsten Personalberatungen Europas mit über 60 Büros weltweit und zehn Standorten in der...
-
Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland SThree VollzeitUnser AngebotWir suchen einen Technischen Redakteur, der die richtige Mischung aus interessanten Aufgaben, klarer Wertschätzung und einer Arbeitsatmosphäre bringt, die dich zu Bestleistungen motivieren.Über SThreeSThree ist eine der größten und erfolgreichsten Personalberatungen Europas mit über 60 Büros weltweit und zehn Standorten in der...
-
Technischer Redakteur Automotive
vor 1 Woche
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitTechnischer Redakteur AutomotiveWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unser Automotive-Team in Stuttgart, München, Wiesloch oder Ottobrunn. Als Teil unseres globalen Netzwerks arbeiten Sie eng mit Kollegen und Kunden zusammen, um innovative Lösungen für den Fahrzeugbau zu entwickeln.Deine AufgabenErstellung von Betriebs- und...
-
Technischer Redakteur Automotive
vor 1 Woche
Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitTechnischer Redakteur AutomotiveWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für unser Automotive-Team in Stuttgart, München, Wiesloch oder Ottobrunn. Als Teil unseres globalen Netzwerks arbeiten Sie eng mit Kollegen und Kunden zusammen, um innovative Lösungen für den Fahrzeugbau zu entwickeln.Deine AufgabenErstellung von Betriebs- und...
