Technischer Redakteur

vor 1 Monat


Stapelfeld bei Hamburg, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

Von der Idee bis ins Regal – Menschen machen den Unterschied

Die DS Gruppe ist seit über 50 Jahren auf den Non-Food-Bereich spezialisiert. Mit einem Sortiment von mehr als 4.000 Produkten gehören wir zu den größten Lieferanten Europas. Unsere Produkte sind in fast jedem Haushalt vertreten, denn unser Angebot reicht von Kleinelektronik, Kochwaren, Reinigung und Bodenpflege bis hin zu Do-it-yourself-Helfern sowie Beauty-, Wellness-, Fitness-, Outdoor-, Trend- und Saisonartikeln. Zu unseren Kunden zählen die bekanntesten Handelsketten Europas. Wir beliefern nicht nur Discounter, Einzel-, Lebensmittel und Versandhändler, sondern sind als echte Omnichannel-Vermarkter ebenfalls im Online- und Homeshopping vertreten.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit (15 - 20 Std./Woche) für unseren Standort in Hamburg-Stapelfeld.


  • Erstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs- und Montageanleitungen für Konsumgüter (aus den Bereichen Haushalt, Sport, Medizin, Garten, etc.) unter Einhaltung der normativen und rechtlichen Vorgaben
  • Enge Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Abteilungen (Import/Einkauf, Produktentwicklung, Marketing, Qualitätsmanagement)
  • Eigenverantwortliche Recherche, Informationsaufarbeitung und -strukturierung
  • Mitarbeit bei der Weiterentwicklung unserer Prozesse und der notwendigen Hilfsmittel

  • Du hast eine Ausbildung, ein Studium oder eine Weiterbildung (tekom-Zertifikat o.Ä.) zum Technischen Redakteur, Technischen Fachübersetzer oder eine ähnliche Qualifikation
  • Du hast Erfahrungen mit Layout- und Texterstellung in Adobe InDesign, idealerweise Kenntnisse in Adobe Illustrator und Photoshop - Erfahrungen im Umgang mit einem Redaktionssystem sind von Vorteil
  • Du bringst Berufserfahrungen im beschriebenen Aufgabenbereich mit
  • Du hast fundierte Kenntnisse relevanter Normen und Gesetze zur Erstellung technischer Dokumentation
  • Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Auch in stressigen Situationen behältst du den Überblick und meisterst Herausforderungen mit Ruhe und Struktur
  • Du arbeitest zuverlässig, sorgfältig und eigenverantwortlich
  • Du bist kommunikationsstark und teamorientiert

  • Eine vielseitige, herausfordernde Aufgabe mit eigenen Gestaltungsmöglichkeiten
  • Ein motiviertes Team und ein dynamisches Arbeitsumfeld
  • Du-Kultur mit Kommunikation auf Augenhöhe
  • Möglichkeiten der individuellen Weiterbildung
  • Weitere Mitarbeitervorteile:
    • Unbefristeter Arbeitsvertrag
    • Hybrides Arbeiten und flexible Vertrauensarbeitszeit
    • Bezuschusste Mahlzeiten in unserer Kantine
    • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
    • JobRad
    • Täglich frisches Obst
    • Kostenlose Kaffee- und Teespezialitäten sowie stilles und Sprudelwasser
    • Aufnahme in die Gruppenunfallversicherung der DS Holding
    • Exklusive Mitarbeiterrabatte

CRWL1_DE


  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Stapelfeld, Deutschland DS Gruppe Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen RedakteurWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit (Std./Woche) für unseren Standort in Hamburg-Stapelfeld.Deine AufgabenErstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs- und Montageanleitungen für Konsumgüter (aus den Bereichen Haushalt, Sport, Medizin, Garten, etc.) unter...


  • Stapelfeld, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Produktkataloge. Als Teil unseres Teams werden Sie sich um die Erstellung von Produktbeschreibungen und -informationen kümmern.Unser Unternehmen ist auf den Non-Food-Bereich spezialisiert und bietet ein breites Sortiment an Produkten. Wir suchen nach jemandem, der sich für Technik und Produkte...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Stapelfeld bei Hamburg, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Konsumgüterdokumentation in Teilzeit (15 - 20 Std./Woche) für unseren Standort in Hamburg-Stapelfeld.AufgabenErstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs- und Montageanleitungen für Konsumgüter unter Einhaltung der normativen und rechtlichen VorgabenEnge Zusammenarbeit mit den...

  • Technische Redakteur

    vor 2 Monaten


    Stapelfeld, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    **Wir suchen**: Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen **Technischen Redakteur** (m/w/d)** in **Teilzeit (15 - 20 Std./Woche) **für unseren Standort in **Hamburg-Stapelfeld**. **Deine Verantwortlichkeiten**: - Erstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs - und Montageanleitungen für Konsumgüter (aus den Bereichen Haushalt, Sport, Medizin,...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Stapelfeld, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    Die DS Gruppe ist seit über 50 Jahren auf den Non-Food-Bereich spezialisiert. Mit einem Sortiment von mehr als 4.000 Produkten gehören wir zu den größten Lieferanten Europas. Unsere Produkte sind in fast jedem Haushalt vertreten, denn unser Angebot reicht von Kleinelektronik, Kochwaren, Reinigung und Bodenpflege bis hin zu Do-it-yourself-Helfern sowie...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Stapelfeld, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    Von der Idee bis ins Regal – Menschen machen den Unterschied Die DS Gruppe ist seit über 50 Jahren auf den Non-Food-Bereich spezialisiert. Mit einem Sortiment von mehr als 4.000 Produkten gehören wir zu den größten Lieferanten Europas. Unsere Produkte sind in fast jedem Haushalt vertreten, denn unser Angebot reicht von Kleinelektronik, Kochwaren,...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Datenlotsen Education Systems GmbH Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumentationen für unser Campus-Management-System spezialisiert hat.AufgabenAls Technischer Redakteur bei Datenlotsen Education Systems GmbH bist du für die Konzeption und Umsetzung von Onlinehilfen und Handbüchern verantwortlich. Du arbeitest eng mit der Softwareentwicklung und dem...

  • Technische Redakteur

    vor 2 Monaten


    Stapelfeld, Deutschland DS Gruppe Teilzeit

    Wir suchenWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit (15 - 20 Std./Woche) für unseren Standort in Hamburg-Stapelfeld.Deine VerantwortlichkeitenErstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs- und Montageanleitungen für Konsumgüter (aus den Bereichen Haushalt, Sport, Medizin, Garten, etc.) unter Einhaltung...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Stapelfeld, Deutschland DS Gruppe Teilzeit

    Wir suchenWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit (15 - 20 Std./Woche) für unseren Standort in Hamburg-Stapelfeld.Deine VerantwortlichkeitenErstellung, Pflege und Verwaltung von Bedienungs- und Montageanleitungen für Konsumgüter (aus den Bereichen Haushalt, Sport, Medizin, Garten, etc.) unter Einhaltung...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Hamburg, Hamburg, Deutschland DS Produkte GmbH Vollzeit

    Ein Unternehmen mit Geschichte und Zukunft Die DS Gruppe ist seit über 50 Jahren auf den Non-Food-Bereich spezialisiert. Mit einem Sortiment von mehr als 4.000 Produkten gehören wir zu den größten Lieferanten Europas. Unsere Produkte sind in fast jedem Haushalt vertreten, denn unser Angebot reicht von Kleinelektronik, Kochwaren, Reinigung und Bodenpflege...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ek robotics GmbH Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Firma ek robotics GmbH.VerantwortlichkeitenDie Erstellung von Dokumenten, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation.Die Bearbeitung von Bildern, um eine verständliche Kommunikation sicherzustellen.Die Verantwortung für die termingerechte Freigabe der Dokumente sowie die...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbH ist ein führender Anbieter von Wäge- und Inspektionstechnologien. Wir suchen einen Technischen Redakteur für unsere Hamburg-Niederlassung. Die Stelle ist auf Basis von 35 Stunden pro Woche (Vollzeit) besetzt. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe bieten wir eine familiäre Arbeitsatmosphäre und eine Vielzahl an Möglichkeiten zur...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec GmbH Vollzeit

    Minebea Intec GmbH ist ein weltweit führender Hersteller von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen Anforderungen einer internationalen Gruppe. Getreu unserem Markenversprechen "the true measure" schaffen wir...


  • Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Wir suchen eine/n Technische/r Redakteur/in für unsere Produkte der industriellen Wägetechnik.Die Minebea Intec GmbH ist ein weltweit führender Hersteller von Wäge- und Inspektionstechnologien. Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe vereinen wir den familiären Charakter unserer regional verankerten Unternehmenskultur mit den wachsenden globalen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Unser Angebot:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Online-Hilfen spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Entwicklung von Instruktionsvideos und anderen technischen Dokumenten mitwirken.Unser Unternehmen:ZINDEL AG - Technische Dokumentation und...


  • Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Festanstellung Hamburg Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Technischer Redakteur Projektleitung - Kommunikation (m/w/d) Alle 9 Bilder ansehen Ab sofort gesucht (unbefristet) 20-40 h pro Woche 42.999 € pro Jahr (verhandelbar) Teilweise Homeoffice möglich Was erwartet dich? Du recherchierst vor Ort oder am Schreibtisch,...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland Minebea Intec Vollzeit

    Minebea Intec GmbH sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für ihre Zentrale in Hamburg.Als Teil der MinebeaMitsumi Gruppe bietet Minebea Intec eine einzigartige Kombination aus familiärer Unternehmenskultur und globalen Anforderungen.Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Pflege von Bedienungsanleitungen für...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Monat


    Hamburg, Hamburg, Deutschland ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen RedakteurBei ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Ersatzteil- und Artikellisten spezialisiert hat. Als Teil unseres Teams werden Sie an der Erstellung von Dokumentationen für namhafte Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau,...

  • Technischer Redakteur

    vor 5 Monaten


    Hamburg, Deutschland HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG Vollzeit

    **KOMM INS TEAM**: Die Herausforderung der Software-Dokumentation reizt dich und du hast Interesse an kaufmännischen Themen? Dann bist du in unserem sechsköpfigen Team von Technischen Redakteur*innen genau richtig! **DEINE AUFGABEN**: - Zusammen mit deinen Kolleginnen und Kollegen erstellst und aktualisierst du im Schwerpunkt die Dokumentation zu unserer...

  • Technischer Redakteur

    vor 4 Wochen


    Hamburg, Hamburg, Deutschland SCOPE Engineering Vollzeit

    Ihre AufgabenErstellung von technischen Dokumentationen für Systeme und GeräteBerücksichtigung der technischen Besonderheiten aller Richtlinien, Spezifikationen und NormenErstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Beschreibungen sowie Grafiken zu den Abschnitten Beschreibung, Bedienung, Wartung und InstandsetzungErstellung von SGML-, XML- und...