Technical Content Manager

vor 4 Wochen

München, Deutschland EGYM GmbH Vollzeit

EGYM is a global fitness technology leader providing fitness and health facilities with intelligent workout solutions. EGYM makes exercising smarter and more efficient with its comprehensive suite of connected gym equipment and digital products that integrate seamlessly with 3rd-party-hard- and software. The result is a fully connected training experience that drives measurable business and health outcomes on and off the training floor.

EGYM also offers subscription-based corporate wellness solutions built on a combination of gym-access and EGYM fitness programs that directly target costly chronic conditions and boost employee health, leading to higher productivity and well-being.

EGYM's global headquarters are in Munich, Germany, with North American offices in Denver, Colorado.

Would you like to join us in revolutionizing the fitness and health industry and contributing to a healthier society? We are looking for a Technical Content Manager / Technical Writer – Hardware (m/f/d) with a strong background in developing instructional content for hardware products. In this role, you will drive the creation, maintenance, and localization of documentation for EGYM's entire hardware product ecosystem, creating content to explain our products and features to a diverse audience of gym operators, trainers, and end users, as well as our service technicians and assembly workers. Join our team in Munich and become a key contributor to the future of EGYM's product information landscape.


Aufgaben
  • Central content management team: You are an integral part of EGYM's new central technical content management team, as an individual contributor
  • Content for hardware ecosystem: You create and maintain content for our hardware ecosystem – Smart Strength, Smart Flex, and Smart Assessment (Fitness Hub) – and publish it in print and online
  • Product documentation & compliance: You take ownership of EGYM's hardware product documentation and align with stakeholders to ensure legal compliance
  • Assembly & service documentation: You establish and drive a streamlined assembly and service documentation management strategy
  • Guidelines: You maintain writing and design guidelines for instructional content
  • Translation & Project Management: You are responsible for day-to-day translation project management, including communication with vendors and reviewers, final QA, as well as release, publication, and deployment

Profil
  • University degree: You have a degree in Instructional Design, Information Development, Technical Writing, or a related field
  • Professional experience: You bring at least 3 years of experience in writing, managing, and publishing hardware product documentation such as owner's manuals, assembly instructions, technical installation instructions, and service manuals
  • CAD & 3D illustration: You are experienced in using CAD and 3D illustration tools
  • Visual layouts & templates: You have hands-on experience developing visual layouts and templates for different types of documents using desktop publishing tools such as InDesign, FrameMaker, or similar
  • Content management systems & structural authoring tools: You are experienced with using / managing one or more component content management systems / structured authoring tools (e. g., DITA) to support us on our journey towards optimizing how we develop, manage, and publish our product documentation
  • Translation memory or translation management systems: You are experienced using / managing translation memory or translation management systems to effectively manage translation and localization of our instructional materials and product interfaces
  • Language skills: You have excellent written and verbal communication skills in English (C1), German is valuable

Your training goal for your first 6 months:

  • EGYM's product ecosystem: You have acquired a deep understanding of EGYM's product ecosystem and documentation processes
  • Teamwork: You are fully integrated into our agile, cross-functional team structure and have built strong relationships with the Technical Content Management Team and key stakeholders from the Product Team, Hardware Engineering, Product Marketing, and Customer Success
  • Independent work: You are onboarded and ready to independently take care of EGYM's hardware documentation

Wir bieten
  • Modern and international company culture: Be part of a modern and international company culture where talent and passion are welcome, heard, and part of the decision-making process
  • Work-Life-Balance: Benefit from flexible working hours, a hybrid workplace model, and 30 days of vacation per year
  • Bike Leasing: Stay active and use our leasing bike offer on your way to work or in your spare time
  • Fitness: Train for free with EGYM Wellpass in thousands of sports and health facilities across Germany and/or use our in-house gym with all our EGYM Smart Strength and Smart Flex machines for free
  • Benefit portal: Get a variety of great discounted offers, from fashion to leisure, through our employee benefits portal

ADZN1_DE

  • Technical Content Manager

    vor 2 Wochen

    München, Deutschland EGYM GmbH Vollzeit

    EGYM is a global fitness technology leader providing fitness and health facilities with intelligent workout solutions. EGYM makes exercising smarter and more efficient with its comprehensive suite of connected gym equipment and digital products that integrate seamlessly with 3rd-party-hard- and software. The result is a fully connected training experience...

  • Content manager, manager marketing

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland Workwise Vollzeit

    Du erstellst zielgruppengerechten Content für B2B und B2C Kund:innen, wobei das Entwickeln von werbewirksamen, kreativen Texten und Slogans deine Leidenschaft ist Social Media Kanäle sind für dich wie ein zweites Zuhause, hier gestaltest du passgenauen Content für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Zielgruppen und beherrschst Meta sowohl organisch...

  • (Technical) Product Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us! We...

  • (Technical) Product Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us We are...

  • (Technical) Product Manager

    vor 3 Wochen

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us! We...

  • (Technical) Product Manager

    vor 3 Wochen

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us! We...

  • (Technical) Product Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us! We...

  • Technical Writer | Full/Part-time

    vor 3 Wochen

    München, Deutschland Beckman Coulter Diagnostics Vollzeit

    Atfirst glance, you’ll see that for more than 80 years we’ve beendedicated to advancing and optimizing the laboratory to movescience and healthcare forward. Join a team where you can be heard,be supported, and always be yourself. As a member of project teams, youuse your advanced skills in technical writing for creating highquality, user-orientated...

  • Technical Product Manager

    vor 1 Monat

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us! We are seeking an experienced Technical Product Manager to drive the development and delivery of our next-generation products. As a Technical Product Manager, you will play a pivotal role in bridging the gap between our engineering team...

  • Online Content Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland Workwise Vollzeit

    Du erstellst zielgruppengerechten Content für B2B und B2C Kund:innen, wobei das Entwickeln von werbewirksamen, kreativen Texten und Slogans deine Leidenschaft ist Social Media Kanäle sind für dich wie ein zweites Zuhause, hier gestaltest du passgenauen Content für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Zielgruppen und beherrschst Meta sowohl organisch...

  • Online Content Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland Workwise Vollzeit

    Du erstellst zielgruppengerechten Content für B2B und B2C Kund:innen, wobei das Entwickeln von werbewirksamen, kreativen Texten und Slogans deine Leidenschaft ist Social Media Kanäle sind für dich wie ein zweites Zuhause, hier gestaltest du passgenauen Content für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Zielgruppen und beherrschst Meta sowohl organisch...

  • Senior Technical Account Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland AWS EMEA SARL (Germany Branch) Vollzeit

    Job Title: Technical Account Manager (TAM)Are you passionate about helping customers unleash their innovative potential across various technologies within AWS? Join us at AWS Enterprise Support as a Technical Account Manager (TAM) and become a trusted advisor to our customers on their cloud journey.Key Responsibilities:Develop trusting relationships with...

  • Digital Content Manager

    vor 2 Monaten

    München, Deutschland Yoummday GmbH Vollzeit

    Social Media Manager & Content Creator (m/f/d) Festanstellung, Vollzeit · München, Berlin oder Prag im hybriden Modell Deine Aufgaben Wir verändern eine ganze Branche – verändere sie gemeinsam mit uns! You made my day – mit unserer innovativen und marktumwälzenden Plattform geben wir bereits einer Vielzahl von Menschen weltweit Zugang zu...

  • Content Manager

    vor 2 Monaten

    München, Deutschland Rameder Anhängerkupplungen & Autoteile GmbH Vollzeit

    â®â¯Content Manager - Content Creation / Marketing Strategy / Social Media (m/w/d) Über das Untern...

  • Content Manager

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland Rameder Anhängerkupplungen & Autoteile GmbH Vollzeit

    â®â¯Content Manager - Content Creation / Marketing Strategy / Social Media (m/w/d) Über das Unternehmen Wir sind ein mittelständisches Unternehmen, das 1996 gegründet wurde und sich auf den Vertrieb von Anhängerkupplungen, Elektrosätzen für PKW und Transporter spezialisiert...

  • (Technical) Product Manager

    vor 1 Monat

    München, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with us We are...

  • Manager Content Creation

    vor 3 Wochen

    München, Deutschland Deutsche Lufthansa AG Vollzeit

    Erstellung und Bereitstellung von Text, Grafik und Videocontent für unterschiedliche Kommunikationskanäle Pflege und Erstellung von Contents auf unseren eigenen Kanälen wie z.B. der Website in Zusammenarbeit mit den entsprechenden Fachabteilungen Betreuung und kontinuierliche Erweiterung von Lufthansa Insights, des Lufthansa Kommunikationsökosystems...

  • (Technical) Product Manager

    vor 4 Wochen

    münchen, Deutschland jacando AG Vollzeit

    Are you an experienced Product Manager with a passion for innovation and shaping cutting-edge digital solutions? Do you thrive on transforming complex technical concepts into user-friendly products that exceed customer expectations? If you're ready to lead product development initiatives and drive strategic vision, your next opportunity awaits with...

  • Technical Program Manager, Robotics Solution Delivery

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland Intrinsic Vollzeit

    Role As a Technical Program Manager (TPM), you’ll manage the delivery of cutting edge automation technology and robotic solutions to our customers and partners. You will have the opportunity to collaborate with some amazing and talented people, who also happen to be working on highly creative and ambitious efforts. You will manage and coordinate...

  • Technical Writer

    vor 4 Wochen

    München, Deutschland ParTec AG Vollzeit

    At ParTec AG, we design, build, and support purpose-built heterogeneous supercomputer solutions for science using our modular supercomputing architecture approach. As a hardware-agnostic system provider, we work closely with leading technology vendors in the field. For building some of the largest and most complex supercomputers in Europe, we integrate a...