Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
Technischer Redakteur / UX-Writer (m/w/d)
München
Aufgaben
Das ist zukünftig dein Job
- Projektmanagement von Teilprojekten im User-Interface-Bereich mit Stakeholdern auf Kundenseite und internen Teams (wie Übersetzungsmanagement)
- Planung und Überwachung der Projektmeilensteine, Auftragskoordination sowie Auslieferung der Texte
- Erstellung von Texten für Fahrzeugdisplays, Apps und Portale in deutscher Sprache für einen Automobilhersteller
- Qualitätssicherung der Texte bezüglich Terminologie, inhaltlicher Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit und übersetzungsgerechter Gestaltung
- Abstimmung der Texte mit den Fachabteilungen und Entwicklern auf Kundenseite
- Projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie und des internen Wissensmanagements
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun
- Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
Profil
Dein Profil
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/Dokumentation, Medien-, Sprach- oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation
- Erste Berufserfahrung in der redaktionellen Arbeit, im UX-Writing oder im Content-Design wünschenswert
- Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse
- Affinität zu technischen Themen und Software im Automobilbereich
Wir bieten
ADZN1_DE
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Kirchheim bei München, Bayern, Deutschland ICT Integrated Circuit Testing GmbH VollzeitShaping the future @ Applied MaterialsApplied Materials ist der Weltmarktführer für Spezialanlagen und Fertigungsprozesse in der Halbleiter-, Elektronik- und Displaytechnologie. Wir stellen nicht nur die Technologie für nahezu jeden neuen Chip und jedes moderne Display auf der Welt, sondern gestalten mit unseren Innovationen auch die Technologien von...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
München, Deutschland Formel D Group VollzeitFormel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
München, München (Kreis), Deutschland Formel D Group VollzeitFormel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales. Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Augsburg # München # Ottobrunn # Mindelheim, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen...
-
Kirchheim bei München, Bayern, Deutschland ICT Integrated Circuit Testing GmbH VollzeitShaping the futureApplied Materials Applied Materials ist der Weltmarktführer für Spezialanlagen und Fertigungsprozesse in der Halbleiter-, Elektronik- und Displaytechnologie. Wir stellen nicht nur die Technologie für nahezu jeden neuen Chip und jedes moderne Display auf der Welt, sondern gestalten mit unseren Innovationen auch die Technologien von...
-
Technischer Redakteur m/w/d in Teilzeit
vor 3 Wochen
München, Deutschland ARCUS ELEKTROTECHNIK Alois Schiffmann GmbH VollzeitARCUS Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH ist ein mittelständisches, hoch spezialisiertes Industrieunternehmen im Münchner Osten. Qualität und Zuverlässigkeit in der Kabelverbindungstechnik und im Elektroschutz - dafür stehen wir. Für den Bereich Technik suchen wir ab sofort in München: Technischer Redakteur (m/w/d) in Teilzeit Erstellen der...
-
Technischer Redakteur m/w/d in Teilzeit
vor 3 Wochen
München, Deutschland ARCUS ELEKTROTECHNIK Alois Schiffmann GmbH VollzeitARCUS Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH ist ein mittelständisches, hoch spezialisiertes Industrieunternehmen im Münchner Osten. Qualität und Zuverlässigkeit in der Kabelverbindungstechnik und im Elektroschutz - dafür stehen wir. Für den Bereich Technik suchen wir ab sofort in München: Technischer Redakteur (m/w/d) in Teilzeit Erstellen der...
-
Technischer Redakteur, Techniker, Maschinenbautechniker
vor 2 Monaten
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
München, Deutschland FERCHAU Automotive GmbH VollzeitTechnologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
München, Deutschland FERCHAU Automotive GmbH VollzeitTechnologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Ottobrunn bei München, Deutschland MedTec & Science GmbH VollzeitUnsere Marke custo med steht seit 1982 für innovative Systemlösungen in der kardiopulmonalen Diagnostik. In Kooperation mit engagierten und kompetenten Vertriebs- und Servicepartnern bieten wir professionelle Lösungen für Krankenhäuser, Arztpraxen und Rehabilitationszentren an. In unserem Firmensitz in Ottobrunn bei München werden Medizinprodukte und...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Monaten
München, Deutschland Vemcon GmbH VollzeitIoT trifft auf Heavy Machinery: Vemcon aus München denkt Maschinensteuerungen neu und vereinfacht durch digitale Lösungen die Prozesse auf Baustellen sowie in der Abwicklung von Bauprojekten. Gegründet 2012 von Jan Rotard und Julian Profanter löst Vemcon grundlegende Herausforderungen seiner Kunden, senkt beispielsweise Kosten auf dem Bau, optimiert...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
München, Deutschland Vemcon GmbH VollzeitIoT trifft auf Heavy Machinery: Vemcon aus München denkt Maschinensteuerungen neu und vereinfacht durch digitale Lösungen die Prozesse auf Baustellen sowie in der Abwicklung von Bauprojekten. Gegründet 2012 von Jan Rotard und Julian Profanter löst Vemcon grundlegende Herausforderungen seiner Kunden, senkt beispielsweise Kosten auf dem Bau, optimiert...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
München, Deutschland Etteplan Germany GmbH VollzeitEtteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kommunikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engineering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zählen die weltweit...
-
Technischer Redakteur in Teilzeit
vor 2 Wochen
München, Deutschland Arcus Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH Vollzeitp> ARCUS Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH ist ein mittelständisches, hoch spezialisiertes Industrieunternehmen im Münchner Osten. Qualität und Zuverlässigkeit in der Kabelverbindungstechnik und im Elektroschutz – dafür stehen wir. Sie sind auf der Suche nach neuen beruflichen Herausforderungen? p> Für den Bereich Technik suchen wir ab sofort in...
